ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101110110000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ìª¤¢ì??ª¤¢ìª¤¢ðª¤¢Â??ª¤¢ìª¤¢ð??ª¤¢ìª¤¢ì???ª¤¢ìª¤¢ð??ª¤¢ìª¤¢ð??ª¤¢ìª¤¢ìª¤¢Â??ª¤¢ìª¤¢ð??ª¤¢ìª¤¢ð????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ìª¤¢ì??ª¤¢ìª¤¢ðª¤¢Â??ª¤¢ìª¤¢ð??ª¤¢ìª¤¢ì???ª¤¢ìª¤¢ð??ª¤¢ìª¤¢ð??ª¤¢ìª¤¢ìª¤¢Â??ª¤¢ìª¤¢ð??ª¤¢ìª¤¢ð???????????N????????????????????????????????????????????????????ª¤¢ìª¤¢ì??ª¤¢ìª¤¢ðª¤¢Â??ª¤¢ìª¤¢ð??ª¤¢ìª¤¢ì???ª¤¢ìª¤¢ð??ª¤¢ìª¤¢ð??ª¤¢ìª¤¢ìª¤¢Â??ª¤¢ìª¤¢ð??ª¤¢ìª¤¢ð???????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101110110000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召ｪ､召ﾂ??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召???宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召?ｪ､召ﾂ??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召ｪ､召ﾂ??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召???宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召?ｪ､召ﾂ??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召???????????N????????????????????????????????????????????????????宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召ｪ､召ﾂ??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召???宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召?ｪ､召ﾂ??宵､召?ｪ､召??宵､召?ｪ､召???????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101110110000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????ÂªÂª??ÂªÂ¤Â¡??ÂªÂ¤??ÂªÂª???ÂªÂ¤??ÂªÂ¤??ÂªÂªÂ¡??ÂªÂ¤??ÂªÂ¤????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂªÂª??ÂªÂ¤Â¡??ÂªÂ¤??ÂªÂª???ÂªÂ¤??ÂªÂ¤??ÂªÂªÂ¡??ÂªÂ¤??ÂªÂ¤???????????N????????????????????????????????????????????????????ÂªÂª??ÂªÂ¤Â¡??ÂªÂ¤??ÂªÂª???ÂªÂ¤??ÂªÂ¤??ÂªÂªÂ¡??ÂªÂ¤??ÂªÂ¤???????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101110110000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????쏪?????????????????쏪???????????쏪????????????쏪???????????쏪???????????쏪???쏪???????????쏪???????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????쏪?????????????????쏪???????????쏪????????????쏪???????????쏪???????????쏪???쏪???????????쏪???????????쏪???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????쏪?????????????????쏪???????????쏪????????????쏪???????????쏪???????????쏪???쏪???????????쏪???????????쏪???????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101110110000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101110110000111111001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011101100001111110011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000001111110011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵쨵???룵쨵?룵쨵?룵쨵◈??룵쨵?룵쨵???룵쨵?룵쨵????룵쨵?룵쨵???룵쨵?룵쨵???룵쨵?룵쨵?룵쨵◈??룵쨵?룵쨵???룵쨵?룵쨵?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵쨵???룵쨵?룵쨵?룵쨵◈??룵쨵?룵쨵???룵쨵?룵쨵????룵쨵?룵쨵???룵쨵?룵쨵???룵쨵?룵쨵?룵쨵◈??룵쨵?룵쨵???룵쨵?룵쨵????????????N????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵쨵???룵쨵?룵쨵?룵쨵◈??룵쨵?룵쨵???룵쨵?룵쨵????룵쨵?룵쨵???룵쨵?룵쨵???룵쨵?룵쨵?룵쨵◈??룵쨵?룵쨵???룵쨵?룵쨵????????????????????