同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010100011001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011001110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100000011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011001000111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000000111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110010001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010001100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000000111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110010001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010001100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ°????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ¾????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ°???????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ°????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ¾????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ°??????????N????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ°????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ²?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ¾????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ³ŽÂŽ¡ŽÃŽ°??????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010100011001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011001110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100000011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011001000111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000000111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110010001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010001100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000000111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110010001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010001100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ辞篠璽?篠ｾﾄ辞篠宍篠治偲鴫????篠ｾﾄ辞篠宍篠治偲軸?篠ｾﾄ辞篠疾????????篠ｾﾄ辞篠璽?篠ｾﾄ辞篠宍篠治偲鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ辞篠璽?篠ｾﾄ辞篠宍篠治偲鴫????篠ｾﾄ辞篠宍篠治偲軸?篠ｾﾄ辞篠疾????????篠ｾﾄ辞篠璽?篠ｾﾄ辞篠宍篠治偲鴫??????????N????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ辞篠璽?篠ｾﾄ辞篠宍篠治偲鴫????篠ｾﾄ辞篠宍篠治偲軸?篠ｾﾄ辞篠疾????????篠ｾﾄ辞篠璽?篠ｾﾄ辞篠宍篠治偲鴫??????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010100011001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011001110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100000011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011001000111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000000111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110010001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010001100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000000111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110010001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010001100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｰ????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｾ????????ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｰ????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｾ????????ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｰ??????????N????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｰ????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｾ????????ﾂ渉ｫﾂ｣?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｰ??????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010100011001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011001110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100000011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011001000111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000000111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110010001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010001100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000000111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110010001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010001100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????¾Ď??Ž???¾Ď??Ž??Ž??Î??????¾Ď??Ž??Ž??Î???¾Ď??Ž??????????¾Ď??Ž???¾Ď??Ž??Ž??Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ď??Ž???¾Ď??Ž??Ž??Î??????¾Ď??Ž??Ž??Î???¾Ď??Ž??????????¾Ď??Ž???¾Ď??Ž??Ž??Î???????????N?????????????????????????????????????????????????????¾Ď??Ž???¾Ď??Ž??Ž??Î??????¾Ď??Ž??Ž??Î???¾Ď??Ž??????????¾Ď??Ž???¾Ď??Ž??Ž??Î???????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010100011001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011001110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100000011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011001000111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000000111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110010001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010001100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010110011100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011000000111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110010001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010001100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101100111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????렺씻렖렺렍?렺씻렖렺렢렺렊렻렟????렺씻렖렺렢렺렊렻렡?렺씻렖렺렱????????렺씻렖렺렍?렺씻렖렺렢렺렊렻렟???????????????????????????????????????????????????????????????????렺씻렖렺렍?렺씻렖렺렢렺렊렻렟????렺씻렖렺렢렺렊렻렡?렺씻렖렺렱????????렺씻렖렺렍?렺씻렖렺렢렺렊렻렟??????????N????????????????????????????????????????????????????렺씻렖렺렍?렺씻렖렺렢렺렊렻렟????렺씻렖렺렢렺렊렻렡?렺씻렖렺렱????????렺씻렖렺렍?렺씻렖렺렢렺렊렻렟??????????????????