同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101000111111100000101110111110111101101001000011111110000010111001101011100010001001111011111011110110100010001111110011111110111101101011000011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110111110111101101000010011111100111111101111011011000100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101000111111100000101110111110111101101001000011111110000010111001101011100010001001111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101000100011111100111111101111011010110000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111111000001011101111101111011010000100111111001111111011110110110001001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101000111111100000101110111110111101101001000011111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101000100011111100111111101111011010110000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111111000001011101111101111011010000100111111001111111011110110110001001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101000111111100000101110111110111101101001000011111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????‚渉ェ?‚、??‚渉ェ?‚、?‚渉「??½¬?‚渉ェ?‚、?‚。??½±?‚渉ェ?‚、??‚渉ェ?‚、??‚渉ェ?‚、?‚渉「??????????????????????????????????????????????????????????????????‚渉ェ?‚、??‚渉ェ?‚、?‚渉「??½¬?‚渉ェ?‚、?‚。??½±?‚渉ェ?‚、??‚渉ェ?‚、??‚渉ェ?‚、?‚渉「?????????N????????????????????????????????????????????????????‚渉ェ?‚、??‚渉ェ?‚、?‚渉「??½¬?‚渉ェ?‚、?‚。??½±?‚渉ェ?‚、??‚渉ェ?‚、??‚渉ェ?‚、?‚渉「?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101000111111100000101110111110111101101001000011111110000010111001101011100010001001111011111011110110100010001111110011111110111101101011000011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110111110111101101000010011111100111111101111011011000100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101000111111100000101110111110111101101001000011111110000010111001101011100010001001111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101000100011111100111111101111011010110000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111111000001011101111101111011010000100111111001111111011110110110001001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101000111111100000101110111110111101101001000011111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101000100011111100111111101111011010110000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111111000001011101111101111011010000100111111001111111011110110110001001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101000111111100000101110111110111101101001000011111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、?よク会ス「??スャ?よク会スェ?ゑス、?ゑス。??スア?よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、?よク会ス「??????????????????????????????????????????????????????????????????よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、?よク会ス「??スャ?よク会スェ?ゑス、?ゑス。??スア?よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、?よク会ス「?????????N????????????????????????????????????????????????????よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、?よク会ス「??スャ?よク会スェ?ゑス、?ゑス。??スア?よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、??よク会スェ?ゑス、?よク会ス「?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101000111111100000101110111110111101101001000011111110000010111001101011100010001001111011111011110110100010001111110011111110111101101011000011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110111110111101101000010011111100111111101111011011000100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101000111111100000101110111110111101101001000011111110000010111001101011100010001001111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101000100011111100111111101111011010110000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111111000001011101111101111011010000100111111001111111011110110110001001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101000111111100000101110111110111101101001000011111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101000100011111100111111101111011010110000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111111000001011101111101111011010000100111111001111111011110110110001001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101000111111100000101110111110111101101001000011111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??羝?鐔??習??羝?鐔??鐔??鐔??襲??羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??羝?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??羝?鐔??習??羝?鐔??鐔??鐔??襲??羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??羝?鐔?????????N?????????????????????????????????????????????????????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??羝?鐔??習??羝?鐔??鐔??鐔??襲??羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??羝?鐔?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101000111111100000101110111110111101101001000011111110000010111001101011100010001001111011111011110110100010001111110011111110111101101011000011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110111110111101101000010011111100111111101111011011000100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101000111111100000101110111110111101101001000011111110000010111001101011100010001001111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101000100011111100111111101111011010110000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111111000001011101111101111011010000100111111001111111011110110110001001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101000111111100000101110111110111101101001000011111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101000100011111100111111101111011010110000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111111000001011101111101111011010000100111111001111111011110110110001001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101000111111100000101110111110111101101001000011111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????渉ェ??、???渉ェ??、??渉「??????渉ェ??、??。??????渉ェ??、???渉ェ??、???渉ェ??、??渉「???????????????????????????????????????????????????????????????????渉ェ??、???渉ェ??、??渉「??????渉ェ??、??。??????渉ェ??、???渉ェ??、???渉ェ??、??渉「?????????N?????????????????????????????????????????????????????渉ェ??、???渉ェ??、??渉「??????渉ェ??、??。??????渉ェ??、???渉ェ??、???渉ェ??、??渉「?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101000111111100000101110111110111101101001000011111110000010111001101011100010001001111011111011110110100010001111110011111110111101101011000011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110111110111101101000010011111100111111101111011011000100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101000111111100000101110111110111101101001000011111110000010111001101011100010001001111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101000100011111100111111101111011010110000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111111000001011101111101111011010000100111111001111111011110110110001001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101000111111100000101110111110111101101001000011111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101000100011111100111111101111011010110000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111111000001011101111101111011010000100111111001111111011110110110001001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101000111111100000101110111110111101101001000011111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010100011111110000010111011111011110110100100001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101010001111111000001011101111101111011010010000111111100000101110011010111000100010011110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귝툒節∨?쉬?귝툒節₃귨숴?귨숯??쉽?귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귝툒節∨?????????????????????????????????????????????????????????????????귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귝툒節∨?쉬?귝툒節₃귨숴?귨숯??쉽?귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귝툒節∨????????N????????????????????????????????????????????????????귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귝툒節∨?쉬?귝툒節₃귨숴?귨숯??쉽?귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귝툒節∨????????????????