同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ú´¦ú¶™í˜¦ú¶¢???ú´¦ú¶™í˜¦ú¶¢?????????ú´¦ú¶™í˜¦ú¶¢???ú´¦ú¶™í˜¦ú¶¢???????ú´¦ú¶™í˜¦ú¶¢???ú´¦ú¶™í˜¦ú¶¢???????ú´¦ú¶™í˜¦ú¶¢???ú´¦ú¶™í˜¦ú¶¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú´¦ú¶™í˜¦ú¶¢???ú´¦ú¶™í˜¦ú¶¢?????????ú´¦ú¶™í˜¦ú¶¢???ú´¦ú¶™í˜¦ú¶¢???????ú´¦ú¶™í˜¦ú¶¢???ú´¦ú¶™í˜¦ú¶¢???????ú´¦ú¶™í˜¦ú¶¢???ú´¦ú¶™í˜¦ú¶¢?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ú´¦ú¶™í˜¦ú¶¢???ú´¦ú¶™í˜¦ú¶¢?????????ú´¦ú¶™í˜¦ú¶¢???ú´¦ú¶™í˜¦ú¶¢???????ú´¦ú¶™í˜¦ú¶¢???ú´¦ú¶™í˜¦ú¶¢???????ú´¦ú¶™í˜¦ú¶¢???ú´¦ú¶™í˜¦ú¶¢?????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐呰丿巐｢???嶸ｦ巐呰丿巐｢?????????嶸ｦ巐呰丿巐｢???嶸ｦ巐呰丿巐｢???????嶸ｦ巐呰丿巐｢???嶸ｦ巐呰丿巐｢???????嶸ｦ巐呰丿巐｢???嶸ｦ巐呰丿巐｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐呰丿巐｢???嶸ｦ巐呰丿巐｢?????????嶸ｦ巐呰丿巐｢???嶸ｦ巐呰丿巐｢???????嶸ｦ巐呰丿巐｢???嶸ｦ巐呰丿巐｢???????嶸ｦ巐呰丿巐｢???嶸ｦ巐呰丿巐｢?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐呰丿巐｢???嶸ｦ巐呰丿巐｢?????????嶸ｦ巐呰丿巐｢???嶸ｦ巐呰丿巐｢???????嶸ｦ巐呰丿巐｢???嶸ｦ巐呰丿巐｢???????嶸ｦ巐呰丿巐｢???嶸ｦ巐呰丿巐｢?????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????侠????????侠??????????????侠????????侠????????????侠????????侠????????????侠????????侠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????侠????????侠??????????????侠????????侠????????????侠????????侠????????????侠????????侠?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????侠????????侠??????????????侠????????侠????????????侠????????侠????????????侠????????侠?????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????혦????????????혦??????????????????혦????????????혦????????????????혦????????????혦????????????????혦????????????혦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦????????????혦??????????????????혦????????????혦????????????????혦????????????혦????????????????혦????????????혦????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????혦????????????혦??????????????????혦????????????혦????????????????혦????????????혦????????????????혦????????????혦????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111111110101011010010100110111110101011011010011001111011011001100010100110111110101011011010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111111111101010110100101001101111101010110110100110011110110110011000101001101111101010110110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111111111010101101001010011011111010101101101001100111101101100110001010011011111010101101101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????駭?텤恁?땁???駭?텤恁?땁?????????駭?텤恁?땁???駭?텤恁?땁???????駭?텤恁?땁???駭?텤恁?땁???????駭?텤恁?땁???駭?텤恁?땁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭?텤恁?땁???駭?텤恁?땁?????????駭?텤恁?땁???駭?텤恁?땁???????駭?텤恁?땁???駭?텤恁?땁???????駭?텤恁?땁???駭?텤恁?땁?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????駭?텤恁?땁???駭?텤恁?땁?????????駭?텤恁?땁???駭?텤恁?땁???????駭?텤恁?땁???駭?텤恁?땁???????駭?텤恁?땁???駭?텤恁?땁?????????????????????????