同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011000100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101100011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111111110111110111110100000110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111111101111101111101000001100111111111011111011111010000011001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110100011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011000100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101100011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111111110111110111110100000110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111111101111101111101000001100111111111011111011111010000011001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110100011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101100010011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110110001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101011111110111110111110100000110011111111101111101111101000001100111111111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010001111101111101111101000001100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃδｱ???ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ｢ﾃ???ﾃ?ﾃつ｢ﾃ???ﾃつ｡ﾃつｯﾃ?ﾃ?ﾃδ｣ﾃ?ﾃつ｢ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃδｱ???ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ｢ﾃ???ﾃ?ﾃつ｢ﾃ???ﾃつ｡ﾃつｯﾃ?ﾃ?ﾃδ｣ﾃ?ﾃつ｢ﾃ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃδｱ???ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ｢ﾃ???ﾃ?ﾃつ｢ﾃ???ﾃつ｡ﾃつｯﾃ?ﾃ?ﾃδ｣ﾃ?ﾃつ｢ﾃ????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011000100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101100011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111111110111110111110100000110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111111101111101111101000001100111111111011111011111010000011001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110100011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011000100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101100011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111111110111110111110100000110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111111101111101111101000001100111111111011111011111010000011001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110100011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101100010011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110110001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101011111110111110111110100000110011111111101111101111101000001100111111111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010001111101111101111101000001100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????▽?｡?πｴ?ｱ?????▽?｡?πｴ?ｱ??▽?｢????????▽?｢??????▽?｡??▽?ｯ?????πｴ?｣????▽?｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?｡?πｴ?ｱ?????▽?｡?πｴ?ｱ??▽?｢????????▽?｢??????▽?｡??▽?ｯ?????πｴ?｣????▽?｢?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????▽?｡?πｴ?ｱ?????▽?｡?πｴ?ｱ??▽?｢????????▽?｢??????▽?｡??▽?ｯ?????πｴ?｣????▽?｢?????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011000100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101100011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111111110111110111110100000110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111111101111101111101000001100111111111011111011111010000011001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110100011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011000100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101100011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111111110111110111110100000110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111111101111101111101000001100111111111011111011111010000011001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110100011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101100010011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110110001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101011111110111110111110100000110011111111101111101111101000001100111111111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010001111101111101111101000001100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????鐓??わ宗鐓?隆鐔???鐓??わ宗鐓?隆鐔縁??わ就鐓????鐓??鐓??わ就鐓????鐓??わ宗鐓??わ蒐鐓??鐓??鐓?隆鐔ｏ??鐓??わ就鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ宗鐓?隆鐔???鐓??わ宗鐓?隆鐔縁??わ就鐓????鐓??鐓??わ就鐓????鐓??わ宗鐓??わ蒐鐓??鐓??鐓?隆鐔ｏ??鐓??わ就鐓?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓??わ宗鐓?隆鐔???鐓??わ宗鐓?隆鐔縁??わ就鐓????鐓??鐓??わ就鐓????鐓??わ宗鐓??わ蒐鐓??鐓??鐓?隆鐔ｏ??鐓??わ就鐓?????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011000100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101100011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111111110111110111110100000110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111111101111101111101000001100111111111011111011111010000011001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110100011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011000100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101100011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111111110111110111110100000110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111111101111101111101000001100111111111011111011111010000011001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110100011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101100010011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110110001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101011111110111110111110100000110011111111101111101111101000001100111111111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010001111101111101111101000001100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃδｱ???ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ｢ﾃ???ﾃ?ﾃつ｢ﾃ???ﾃつ｡ﾃつｯﾃ?ﾃ?ﾃδ｣ﾃ?ﾃつ｢ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃδｱ???ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ｢ﾃ???ﾃ?ﾃつ｢ﾃ???ﾃつ｡ﾃつｯﾃ?ﾃ?ﾃδ｣ﾃ?ﾃつ｢ﾃ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃδｱ???ﾃつ｡ﾃδｱﾃつ｢ﾃ???ﾃ?ﾃつ｢ﾃ???ﾃつ｡ﾃつｯﾃ?ﾃ?ﾃδ｣ﾃ?ﾃつ｢ﾃ????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011000100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101100011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111111110111110111110100000110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111111101111101111101000001100111111111011111011111010000011001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110100011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011000100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101100011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111111110111110111110100000110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111111101111101111101000001100111111111011111011111010000011001111111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110100011111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111001110101101001110111110111101101100010011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111100111010110100111011111011110110110001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111111011111011111010000011001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101000011110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101011111110111110111110100000110011111111101111101111101000001100111111111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010001111101111101111101000001100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節∽푵灌節괄??絶껁겇節∽푵灌節깍푵徇ㅿ숱絶귶??絶귶絶껁겇節?푵???絶껁겇節∽푵徇ㅿ쉴絶귶絶귶絶꺨댐숲絶귶絶껁겇節?푵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節∽푵灌節괄??絶껁겇節∽푵灌節깍푵徇ㅿ숱絶귶??絶귶絶껁겇節?푵???絶껁겇節∽푵徇ㅿ쉴絶귶絶귶絶꺨댐숲絶귶絶껁겇節?푵????????????????N?????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節∽푵灌節괄??絶껁겇節∽푵灌節깍푵徇ㅿ숱絶귶??絶귶絶껁겇節?푵???絶껁겇節∽푵徇ㅿ쉴絶귶絶귶絶꺨댐숲絶귶絶껁겇節?푵????????????????????????