同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111101111101111011010001000111111001111110011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111101111101111011010001000111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111101110001010010001101010000011111111101111101111101000001011101001100111011001100111100110101101111001111011100010100100011010100000111111111011111011111010000010111010011001110110011001111001101011011110011110001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111001101011011110011110111000101001000110101000001111111110111110111110100000111110111110111101101001011110111110111110100000111110111110111101101100010011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111100110101101111001111011100010100100011010100000111111111011111011111010000010111010011001110110011001111001101011011110011110111000101001000110101000001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111101110001010010001101010000011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011000100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111100110101101111001111011100010100100011010100000111111111011111011111010000010111010011001110110011001111001101011011110011110111000101001000110101000001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111101110001010010001101010000011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011000100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ﾂ静｢??ﾂ静｢????ﾂ静｢??ﾂ静｢??ﾂ静淞⑨?ﾂ静淞⑨?ﾂ静淞?､??ﾂ静淞⑨?ﾃ･ﾃｱ??ﾂ静｢??ﾂ静｢????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ静｢??ﾂ静｢????ﾂ静｢??ﾂ静｢??ﾂ静淞⑨?ﾂ静淞⑨?ﾂ静淞?､??ﾂ静淞⑨?ﾃ･ﾃｱ??ﾂ静｢??ﾂ静｢??????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ静｢??ﾂ静｢????ﾂ静｢??ﾂ静｢??ﾂ静淞⑨?ﾂ静淞⑨?ﾂ静淞?､??ﾂ静淞⑨?ﾃ･ﾃｱ??ﾂ静｢??ﾂ静｢??????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111101111101111011010001000111111001111110011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111101111101111011010001000111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111101110001010010001101010000011111111101111101111101000001011101001100111011001100111100110101101111001111011100010100100011010100000111111111011111011111010000010111010011001110110011001111001101011011110011110001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111001101011011110011110111000101001000110101000001111111110111110111110100000111110111110111101101001011110111110111110100000111110111110111101101100010011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111100110101101111001111011100010100100011010100000111111111011111011111010000010111010011001110110011001111001101011011110011110111000101001000110101000001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111101110001010010001101010000011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011000100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111100110101101111001111011100010100100011010100000111111111011111011111010000010111010011001110110011001111001101011011110011110111000101001000110101000001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111101110001010010001101010000011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011000100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????る撕?｢???る撕?｢?????る撕?｢???る撕?｢???る撕豺樞捉??る撕豺樞捉??る撕豺??､???る撕豺樞捉???ｽ･??ｽｱ???る撕?｢???る撕?｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????る撕?｢???る撕?｢?????る撕?｢???る撕?｢???る撕豺樞捉??る撕豺樞捉??る撕豺??､???る撕豺樞捉???ｽ･??ｽｱ???る撕?｢???る撕?｢??????????N??????????????????????????????????????????????????????る撕?｢???る撕?｢?????る撕?｢???る撕?｢???る撕豺樞捉??る撕豺樞捉??る撕豺??､???る撕豺樞捉???ｽ･??ｽｱ???る撕?｢???る撕?｢??????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111101111101111011010001000111111001111110011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111101111101111011010001000111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111101110001010010001101010000011111111101111101111101000001011101001100111011001100111100110101101111001111011100010100100011010100000111111111011111011111010000010111010011001110110011001111001101011011110011110001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111001101011011110011110111000101001000110101000001111111110111110111110100000111110111110111101101001011110111110111110100000111110111110111101101100010011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111100110101101111001111011100010100100011010100000111111111011111011111010000010111010011001110110011001111001101011011110011110111000101001000110101000001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111101110001010010001101010000011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011000100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111100110101101111001111011100010100100011010100000111111111011111011111010000010111010011001110110011001111001101011011110011110111000101001000110101000001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111101110001010010001101010000011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011000100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔??鐓???鐔????鐓???鐔??鐓???鐔??鐓???羞???鐓???羞???鐓???羞??鐔??鐓???羞???鐓?鐔ワ?鐔??鐓???鐔??鐓???鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔??鐓???鐔????鐓???鐔??鐓???鐔??鐓???羞???鐓???羞???鐓???羞??鐔??鐓???羞???鐓?鐔ワ?鐔??鐓???鐔??鐓???鐔??????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔??鐓???鐔????鐓???鐔??鐓???鐔??鐓???羞???鐓???羞???鐓???羞??鐔??鐓???羞???鐓?鐔ワ?鐔??鐓???鐔??鐓???鐔??????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111101111101111011010001000111111001111110011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111101111101111011010001000111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111101110001010010001101010000011111111101111101111101000001011101001100111011001100111100110101101111001111011100010100100011010100000111111111011111011111010000010111010011001110110011001111001101011011110011110001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111001101011011110011110111000101001000110101000001111111110111110111110100000111110111110111101101001011110111110111110100000111110111110111101101100010011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111100110101101111001111011100010100100011010100000111111111011111011111010000010111010011001110110011001111001101011011110011110111000101001000110101000001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111101110001010010001101010000011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011000100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111100110101101111001111011100010100100011010100000111111111011111011111010000010111010011001110110011001111001101011011110011110111000101001000110101000001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111101110001010010001101010000011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011000100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ﾂ静｢??ﾂ静｢????ﾂ静｢??ﾂ静｢??ﾂ静淞⑨?ﾂ静淞⑨?ﾂ静淞?､??ﾂ静淞⑨?ﾃ･ﾃｱ??ﾂ静｢??ﾂ静｢????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ静｢??ﾂ静｢????ﾂ静｢??ﾂ静｢??ﾂ静淞⑨?ﾂ静淞⑨?ﾂ静淞?､??ﾂ静淞⑨?ﾃ･ﾃｱ??ﾂ静｢??ﾂ静｢??????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ静｢??ﾂ静｢????ﾂ静｢??ﾂ静｢??ﾂ静淞⑨?ﾂ静淞⑨?ﾂ静淞?､??ﾂ静淞⑨?ﾃ･ﾃｱ??ﾂ静｢??ﾂ静｢??????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111101111101111011010001000111111001111110011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111101111101111011010001000111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111101110001010010001101010000011111111101111101111101000001011101001100111011001100111100110101101111001111011100010100100011010100000111111111011111011111010000010111010011001110110011001111001101011011110011110001111111110111110111101101001000011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111001101011011110011110111000101001000110101000001111111110111110111110100000111110111110111101101001011110111110111110100000111110111110111101101100010011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111100110101101111001111011100010100100011010100000111111111011111011111010000010111010011001110110011001111001101011011110011110111000101001000110101000001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111101110001010010001101010000011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011000100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011101001100111011001100111100110101101111001111011100010100100011010100000111111111011111011111010000010111010011001110110011001111001101011011110011110111000101001000110101000001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111100011111111101111101111011010010000111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110011010110111100111101110001010010001101010000011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011000100111111001111111110111110111110100000101110100110011101100110011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111010011001110110011001111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????絶귡쓾節∨?絶귡쓾節∨???絶귡쓾節∨?絶귡쓾節∨?絶귡쓾曆왿뫅?絶귡쓾曆왿뫅?絶귡쓾曆얓節｝?絶귡쓾曆왿뫅?絶껓쉈絶껓쉽??絶귡쓾節∨?絶귡쓾節∨???????????????????????????????????????????????????????????????????絶귡쓾節∨?絶귡쓾節∨???絶귡쓾節∨?絶귡쓾節∨?絶귡쓾曆왿뫅?絶귡쓾曆왿뫅?絶귡쓾曆얓節｝?絶귡쓾曆왿뫅?絶껓쉈絶껓쉽??絶귡쓾節∨?絶귡쓾節∨?????????N?????????????????????????????????????????????????????絶귡쓾節∨?絶귡쓾節∨???絶귡쓾節∨?絶귡쓾節∨?絶귡쓾曆왿뫅?絶귡쓾曆왿뫅?絶귡쓾曆얓節｝?絶귡쓾曆왿뫅?絶껓쉈絶껓쉽??絶귡쓾節∨?絶귡쓾節∨?????????????????