同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110011010111010101111010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011111010001010110110101100001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111111101111101111011010101111100101101000101011001000111111111000111000000110010110111001111011100010110010001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111001101011101010111101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111111101001101011111001101111101001101011101000111000111111111011111011110110110110111010001000111010001001001111110011111100111111111011111011110110101011111010001011000110100010111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010101111101001100000011001001000111111111000111000000110010011001111111110111110111101101101100011111111101001100000011011101011100110101110011000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111001101011101010111101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111111110111110111101101010111110010110100010101100100011111111100011100000011001011011100111101110001011001000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010111110100010101101101011000011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111100110101110101011110100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010111110100010101101101011000011111100111111111011111011110110101011001111111110100110101111100110111110100110101110100011100011111111101111101111011011011011101000100011101000100100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101100011010001011101111101111011010011100111111001111111110111110111101101010111110100110000001100100100011111111100011100000011001001100111111111011111011110110110110001111111110100110000001101110101110011010111001100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110011010111010101111010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011111010001010110110101100001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111111101111101111011010101111100101101000101011001000111111111000111000000110010110111001111011100010110010001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111001101011101010111101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111111101001101011111001101111101001101011101000111000111111111011111011110110110110111010001000111010001001001111110011111100111111111011111011110110101011111010001011000110100010111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010101111101001100000011001001000111111111000111000000110010011001111111110111110111101101101100011111111101001100000011011101011100110101110011000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ｶ?溽?????ｫ譬??ｫ???ｫ墲?ざ縲?????ｫ譬??ｫ????ｶ?溽?????ｫ譬??ｫ?鯛鮎?ｶ莉???ｫ豢ｧ??ｫ遒?こ?ｶ?遺湊??????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?溽?????ｫ譬??ｫ???ｫ墲?ざ縲?????ｫ譬??ｫ????ｶ?溽?????ｫ譬??ｫ?鯛鮎?ｶ莉???ｫ豢ｧ??ｫ遒?こ?ｶ?遺湊????????N?????????????????????????????????????????????????????ｶ?溽?????ｫ譬??ｫ???ｫ墲?ざ縲?????ｫ譬??ｫ????ｶ?溽?????ｫ譬??ｫ?鯛鮎?ｶ莉???ｫ豢ｧ??ｫ遒?こ?ｶ?遺湊????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110011010111010101111010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011111010001010110110101100001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111111101111101111011010101111100101101000101011001000111111111000111000000110010110111001111011100010110010001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111001101011101010111101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111111101001101011111001101111101001101011101000111000111111111011111011110110110110111010001000111010001001001111110011111100111111111011111011110110101011111010001011000110100010111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010101111101001100000011001001000111111111000111000000110010011001111111110111110111101101101100011111111101001100000011011101011100110101110011000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111001101011101010111101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111111110111110111101101010111110010110100010101100100011111111100011100000011001011011100111101110001011001000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010111110100010101101101011000011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111100110101110101011110100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010111110100010101101101011000011111100111111111011111011110110101011001111111110100110101111100110111110100110101110100011100011111111101111101111011011011011101000100011101000100100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101100011010001011101111101111011010011100111111001111111110111110111101101010111110100110000001100100100011111111100011100000011001001100111111111011111011110110110110001111111110100110000001101110101110011010111001100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110011010111010101111010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011111010001010110110101100001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111111101111101111011010101111100101101000101011001000111111111000111000000110010110111001111011100010110010001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111001101011101010111101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111111101001101011111001101111101001101011101000111000111111111011111011110110110110111010001000111010001001001111110011111100111111111011111011110110101011111010001011000110100010111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010101111101001100000011001001000111111111000111000000110010011001111111110111110111101101101100011111111101001100000011011101011100110101110011000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ｶ?貅ｽ??????ｫ隴ｬ???ｫ????ｫ蠅ｲ?縺也ｸｲ??????ｫ隴ｬ???ｫ?????ｶ?貅ｽ??????ｫ隴ｬ???ｫ?魃幃ｮ??ｶ闔????ｫ雎｢?ｧ???ｫ驕?縺??ｶ?驕ｺ貉???????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?貅ｽ??????ｫ隴ｬ???ｫ????ｫ蠅ｲ?縺也ｸｲ??????ｫ隴ｬ???ｫ?????ｶ?貅ｽ??????ｫ隴ｬ???ｫ?魃幃ｮ??ｶ闔????ｫ雎｢?ｧ???ｫ驕?縺??ｶ?驕ｺ貉????????N??????????????????????????????????????????????????????ｶ?貅ｽ??????ｫ隴ｬ???ｫ????ｫ蠅ｲ?縺也ｸｲ??????ｫ隴ｬ???ｫ?????ｶ?貅ｽ??????ｫ隴ｬ???ｫ?魃幃ｮ??ｶ闔????ｫ雎｢?ｧ???ｫ驕?縺??ｶ?驕ｺ貉????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110011010111010101111010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011111010001010110110101100001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111111101111101111011010101111100101101000101011001000111111111000111000000110010110111001111011100010110010001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111001101011101010111101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111111101001101011111001101111101001101011101000111000111111111011111011110110110110111010001000111010001001001111110011111100111111111011111011110110101011111010001011000110100010111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010101111101001100000011001001000111111111000111000000110010011001111111110111110111101101101100011111111101001100000011011101011100110101110011000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111001101011101010111101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111111110111110111101101010111110010110100010101100100011111111100011100000011001011011100111101110001011001000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010111110100010101101101011000011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111100110101110101011110100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010111110100010101101101011000011111100111111111011111011110110101011001111111110100110101111100110111110100110101110100011100011111111101111101111011011011011101000100011101000100100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101100011010001011101111101111011010011100111111001111111110111110111101101010111110100110000001100100100011111111100011100000011001001100111111111011111011110110110110001111111110100110000001101110101110011010111001100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110011010111010101111010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011111010001010110110101100001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111111101111101111011010101111100101101000101011001000111111111000111000000110010110111001111011100010110010001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111001101011101010111101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111111101001101011111001101111101001101011101000111000111111111011111011110110110110111010001000111010001001001111110011111100111111111011111011110110101011111010001011000110100010111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010101111101001100000011001001000111111111000111000000110010011001111111110111110111101101101100011111111101001100000011011101011100110101110011000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????鐔?羣?????鐔????鐔???鐔?????膰?????鐔????鐔????鐔?羣?????鐔????鐔?薇?藪?鐔区????鐔?陰鐔??鐔???????鐔??堺???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?羣?????鐔????鐔???鐔?????膰?????鐔????鐔????鐔?羣?????鐔????鐔?薇?藪?鐔区????鐔?陰鐔??鐔???????鐔??堺?????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔?羣?????鐔????鐔???鐔?????膰?????鐔????鐔????鐔?羣?????鐔????鐔?薇?藪?鐔区????鐔?陰鐔??鐔???????鐔??堺?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110011010111010101111010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011111010001010110110101100001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111111101111101111011010101111100101101000101011001000111111111000111000000110010110111001111011100010110010001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111001101011101010111101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111111101001101011111001101111101001101011101000111000111111111011111011110110110110111010001000111010001001001111110011111100111111111011111011110110101011111010001011000110100010111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010101111101001100000011001001000111111111000111000000110010011001111111110111110111101101101100011111111101001100000011011101011100110101110011000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111001101011101010111101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111111110111110111101101010111110010110100010101100100011111111100011100000011001011011100111101110001011001000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010111110100010101101101011000011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111100110101110101011110100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010111110100010101101101011000011111100111111111011111011110110101011001111111110100110101111100110111110100110101110100011100011111111101111101111011011011011101000100011101000100100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101100011010001011101111101111011010011100111111001111111110111110111101101010111110100110000001100100100011111111100011100000011001001100111111111011111011110110110110001111111110100110000001101110101110011010111001100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110011010111010101111010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011111010001010110110101100001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111111101111101111011010101111100101101000101011001000111111111000111000000110010110111001111011100010110010001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111001101011101010111101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111111101001101011111001101111101001101011101000111000111111111011111011110110110110111010001000111010001001001111110011111100111111111011111011110110101011111010001011000110100010111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010101111101001100000011001001000111111111000111000000110010011001111111110111110111101101101100011111111101001100000011011101011100110101110011000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ｶ?溽?????ｫ譬??ｫ???ｫ墲?ざ縲?????ｫ譬??ｫ????ｶ?溽?????ｫ譬??ｫ?鯛鮎?ｶ莉???ｫ豢ｧ??ｫ遒?こ?ｶ?遺湊??????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?溽?????ｫ譬??ｫ???ｫ墲?ざ縲?????ｫ譬??ｫ????ｶ?溽?????ｫ譬??ｫ?鯛鮎?ｶ莉???ｫ豢ｧ??ｫ遒?こ?ｶ?遺湊????????N?????????????????????????????????????????????????????ｶ?溽?????ｫ譬??ｫ???ｫ墲?ざ縲?????ｫ譬??ｫ????ｶ?溽?????ｫ譬??ｫ?鯛鮎?ｶ莉???ｫ豢ｧ??ｫ遒?こ?ｶ?遺湊????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110011010111010101111010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011111010001010110110101100001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111111101111101111011010101111100101101000101011001000111111111000111000000110010110111001111011100010110010001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111001101011101010111101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111111101001101011111001101111101001101011101000111000111111111011111011110110110110111010001000111010001001001111110011111100111111111011111011110110101011111010001011000110100010111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010101111101001100000011001001000111111111000111000000110010011001111111110111110111101101101100011111111101001100000011011101011100110101110011000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111001101011101010111101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111111110111110111101101010111110010110100010101100100011111111100011100000011001011011100111101110001011001000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010111110100010101101101011000011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111111110111110111101101101100011111111100110101110101011110100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010111110100010101101101011000011111100111111111011111011110110101011001111111110100110101111100110111110100110101110100011100011111111101111101111011011011011101000100011101000100100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101100011010001011101111101111011010011100111111001111111110111110111101101010111110100110000001100100100011111111100011100000011001001100111111111011111011110110110110001111111110100110000001101110101110011010111001100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110001111111110011010111010101111010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101011111010001010110110101100001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111111101111101111011010101111100101101000101011001000111111111000111000000110010110111001111011100010110010001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111111101111101111011011011000111111111001101011101010111101001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101111101000101011011010110000111111001111111110111110111101101010110011111111101001101011111001101111101001101011101000111000111111111011111011110110110110111010001000111010001001001111110011111100111111111011111011110110101011111010001011000110100010111011111011110110100111001111110011111111101111101111011010101111101001100000011001001000111111111000111000000110010011001111111110111110111101101101100011111111101001100000011011101011100110101110011000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????節딴繹숫????節ヨ???節???節ュ∑?徇뽫림?????節ヨ???節????節딴繹숫????節ヨ???節?慾쏃츓?節띈럦???節ヨ괍節??節ラ걩?徇믾節딴娃뷸퉲??????????????????????????????????????????????????????????????????節딴繹숫????節ヨ???節???節ュ∑?徇뽫림?????節ヨ???節????節딴繹숫????節ヨ???節?慾쏃츓?節띈럦???節ヨ괍節??節ラ걩?徇믾節딴娃뷸퉲????????N?????????????????????????????????????????????????????節딴繹숫????節ヨ???節???節ュ∑?徇뽫림?????節ヨ???節????節딴繹숫????節ヨ???節?慾쏃츓?節띈럦???節ヨ괍節??節ラ걩?徇믾節딴娃뷸퉲????????????????