ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010011110100000001111111110110010110001100110011110110010100111101110000011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111111101100101010001001100011101100101001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111111011001011000110011001111011001010011110111000001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111111011001011000110011001111011001010011110111000001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111100111111111011001011000110100110111011001010011110100000001111111110110010101000100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111111101100101100011001100111101100101001111011100000111111111011001011000110100110111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010011110100000001111111110110010110001100110011110110010100111101110000011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111111101100101010001001100011101100101001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111111011001011000110011001111011001010011110111000001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????ì±¦ì§ ?ì±ì§¸?ì±¦ì§ ??ì±¦ì§ ?ì¨ì§??????ì±¦ì§ ?ì±ì§¸?ì±¦ì§ ???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±¦ì§ ?ì±ì§¸?ì±¦ì§ ??ì±¦ì§ ?ì¨ì§??????ì±¦ì§ ?ì±ì§¸?ì±¦ì§ ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ì±¦ì§ ?ì±ì§¸?ì±¦ì§ ??ì±¦ì§ ?ì¨ì§??????ì±¦ì§ ?ì±ì§¸?ì±¦ì§ ?????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010011110100000001111111110110010110001100110011110110010100111101110000011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111111101100101010001001100011101100101001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111111011001011000110011001111011001010011110111000001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111111011001011000110011001111011001010011110111000001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111100111111111011001011000110100110111011001010011110100000001111111110110010101000100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111111101100101100011001100111101100101001111011100000111111111011001011000110100110111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010011110100000001111111110110010110001100110011110110010100111101110000011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111111101100101010001001100011101100101001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111111011001011000110011001111011001010011110111000001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????ｦ????呷ｧｸ??ｦ?????ｦ????們ｧ???????ｦ????呷ｧｸ??ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ????呷ｧｸ??ｦ?????ｦ????們ｧ???????ｦ????呷ｧｸ??ｦ???????????N??????????????????????????????????????????????????????ｦ????呷ｧｸ??ｦ?????ｦ????們ｧ???????ｦ????呷ｧｸ??ｦ???????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010011110100000001111111110110010110001100110011110110010100111101110000011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111111101100101010001001100011101100101001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111111011001011000110011001111011001010011110111000001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111111011001011000110011001111011001010011110111000001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111100111111111011001011000110100110111011001010011110100000001111111110110010101000100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111111101100101100011001100111101100101001111011100000111111111011001011000110100110111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010011110100000001111111110110010110001100110011110110010100111101110000011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111111101100101010001001100011101100101001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111111011001011000110011001111011001010011110111000001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????豈???豈?讌?豈????豈???讎?讌???????豈???豈?讌?豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???豈?讌?豈????豈???讎?讌???????豈???豈?讌?豈???????????N?????????????????????????????????????????????????????豈???豈?讌?豈????豈???讎?讌???????豈???豈?讌?豈???????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010011110100000001111111110110010110001100110011110110010100111101110000011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111111101100101010001001100011101100101001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111111011001011000110011001111011001010011110111000001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111111011001011000110011001111011001010011110111000001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111100111111111011001011000110100110111011001010011110100000001111111110110010101000100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111111101100101100011001100111101100101001111011100000111111111011001011000110100110111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010011110100000001111111110110010110001100110011110110010100111101110000011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111111101100101010001001100011101100101001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111111011001011000110011001111011001010011110111000001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????챦짠?챙째?챦짠??챦짠?쨘짜??????챦짠?챙째?챦짠???????????????????????????????????????????????????????????????????챦짠?챙째?챦짠??챦짠?쨘짜??????챦짠?챙째?챦짠?????????N?????????????????????????????????????????????????????챦짠?챙째?챦짠??챦짠?쨘짜??????챦짠?챙째?챦짠?????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010011110100000001111111110110010110001100110011110110010100111101110000011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111111101100101010001001100011101100101001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111111011001011000110011001111011001010011110111000001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111111011001011000110011001111011001010011110111000001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111100111111111011001011000110100110111011001010011110100000001111111110110010101000100110001110110010100111100111000011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111111101100101100011001100111101100101001111011100000111111111011001011000110100110111011001010011110100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010011110100000001111111110110010110001100110011110110010100111101110000011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111111101100101010001001100011101100101001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101001111010000000111111111011001011000110011001111011001010011110111000001111111110110010110001101001101110110010100111101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????梨?쭬?梨숈㎏?梨?쭬??梨?쭬?夷섏쭨??????梨?쭬?梨숈㎏?梨?쭬???????????????????????????????????????????????????????????????????梨?쭬?梨숈㎏?梨?쭬??梨?쭬?夷섏쭨??????梨?쭬?梨숈㎏?梨?쭬?????????N?????????????????????????????????????????????????????梨?쭬?梨숈㎏?梨?쭬??梨?쭬?夷섏쭨??????梨?쭬?梨숈㎏?梨?쭬?????????????????