ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110110000001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011010001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110100100001111111110110010100111100101101110110010110001101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101100000011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110100011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101001000011111111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101100000011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110100011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101001000011111111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111001101000111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111010010000111111111011001010011110010110111011001011000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101100000011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110100011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101001000011111111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111001101000111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111010010000111111111011001010011110010110111011001011000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????ì§¬ì§°???ì§¬ì§???ì§¬ì§¤?ì§ì±¤??????ì§¬ì§°???ì§¬ì§???ì§¬ì§¤?ì§ì±¤????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§¬ì§°???ì§¬ì§???ì§¬ì§¤?ì§ì±¤??????ì§¬ì§°???ì§¬ì§???ì§¬ì§¤?ì§ì±¤??????????N?????????????????????????????????????????????????????ì§¬ì§°???ì§¬ì§???ì§¬ì§¤?ì§ì±¤??????ì§¬ì§°???ì§¬ì§???ì§¬ì§¤?ì§ì±¤??????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110110000001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011010001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110100100001111111110110010100111100101101110110010110001101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101100000011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110100011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101001000011111111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101100000011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110100011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101001000011111111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111001101000111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111010010000111111111011001010011110010110111011001011000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101100000011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110100011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101001000011111111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111001101000111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111010010000111111111011001010011110010110111011001011000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????ｬ?ｰ????ｬ?????ｬ?､??野ｱ､???????ｬ?ｰ????ｬ?????ｬ?､??野ｱ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｬ?ｰ????ｬ?????ｬ?､??野ｱ､???????ｬ?ｰ????ｬ?????ｬ?､??野ｱ､??????????N??????????????????????????????????????????????????????ｬ?ｰ????ｬ?????ｬ?､??野ｱ､???????ｬ?ｰ????ｬ?????ｬ?､??野ｱ､??????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110110000001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011010001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110100100001111111110110010100111100101101110110010110001101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101100000011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110100011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101001000011111111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101100000011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110100011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101001000011111111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111001101000111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111010010000111111111011001010011110010110111011001011000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101100000011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110100011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101001000011111111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111001101000111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111010010000111111111011001010011110010110111011001011000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????讌?О???讌?????讌?Г?讌?豈??????讌?О???讌?????讌?Г?讌?豈????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?О???讌?????讌?Г?讌?豈??????讌?О???讌?????讌?Г?讌?豈??????????N?????????????????????????????????????????????????????讌?О???讌?????讌?Г?讌?豈??????讌?О???讌?????讌?Г?讌?豈??????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110110000001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011010001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110100100001111111110110010100111100101101110110010110001101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101100000011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110100011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101001000011111111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101100000011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110100011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101001000011111111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111001101000111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111010010000111111111011001010011110010110111011001011000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101100000011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110100011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101001000011111111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111001101000111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111010010000111111111011001010011110010110111011001011000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????짬짰???짬짚???짬짤?짖챤??????짬짰???짬짚???짬짤?짖챤????????????????????????????????????????????????????????????????????짬짰???짬짚???짬짤?짖챤??????짬짰???짬짚???짬짤?짖챤??????????N?????????????????????????????????????????????????????짬짰???짬짚???짬짤?짖챤??????짬짰???짬짚???짬짤?짖챤??????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110110000001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011010001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110100100001111111110110010100111100101101110110010110001101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101100000011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110100011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101001000011111111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101100000011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110100011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101001000011111111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111001101000111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111010010000111111111011001010011110010110111011001011000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101100000011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110100011111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101001000011111111101100101001111001011011101100101100011010010000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000000111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111001101000111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111010010000111111111011001010011110010110111011001011000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????吏ъ㎞???吏ъ쭦???吏ъℓ?吏뽰광??????吏ъ㎞???吏ъ쭦???吏ъℓ?吏뽰광????????????????????????????????????????????????????????????????????吏ъ㎞???吏ъ쭦???吏ъℓ?吏뽰광??????吏ъ㎞???吏ъ쭦???吏ъℓ?吏뽰광??????????N?????????????????????????????????????????????????????吏ъ㎞???吏ъ쭦???吏ъℓ?吏뽰광??????吏ъ㎞???吏ъ쭦???吏ъℓ?吏뽰광??????????????????