同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001111010111010010010110001111011011001101010010011001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100100111111111010001010100110010000111010111010000010110001001111110011111111100110101010001001111111101011101000001011000100111111001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111011111011110110011101001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001001111111110100010101001100100001110101110100000101100010011111100111111001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100111101011101001001011000111101101100110101001001100111111001111111110011010101000100111111110101110100000101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100111101011101001001011000111101101100110101001001100111111001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110010011111111101000101010011001000011101011101000001011000100111111001111111110011010101000100111111110101110100000101100010011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001111010111010010010110001111011011001101010010011001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101111101111011001110100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001111010111010010010110001111011011001101010010011001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100100111111111010001010100110010000111010111010000010110001001111110011111100111111001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111001101010100010011111111010111010000010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001111010111010010010110001111011011001101010010011001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100100111111111010001010100110010000111010111010000010110001001111110011111111100110101010001001111111101011101000001011000100111111001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111011111011110110011101001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001001111111110100010101001100100001110101110100000101100010011111100111111001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100111101011101001001011000111101101100110101001001100111111001111111110011010101000100111111110101110100000101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????뤱횓뫙뤱횓??뤱횓뫙?詐렱??樟렱??뤱횓뫙뤱횓??뤱횓｝?뤱횓뫙뤱횓??뤱횓뫙?詐렱????뤱횓뫙뤱횓??樟렱???????????????????????????????????????????????????????????????????뤱횓뫙뤱횓??뤱횓뫙?詐렱??樟렱??뤱횓뫙뤱횓??뤱횓｝?뤱횓뫙뤱횓??뤱횓뫙?詐렱????뤱횓뫙뤱횓??樟렱?????????N?????????????????????????????????????????????????????뤱횓뫙뤱횓??뤱횓뫙?詐렱??樟렱??뤱횓뫙뤱횓??뤱횓｝?뤱횓뫙뤱횓??뤱횓뫙?詐렱????뤱횓뫙뤱횓??樟렱?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001111010111010010010110001111011011001101010010011001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100100111111111010001010100110010000111010111010000010110001001111110011111111100110101010001001111111101011101000001011000100111111001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111011111011110110011101001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001001111111110100010101001100100001110101110100000101100010011111100111111001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100111101011101001001011000111101101100110101001001100111111001111111110011010101000100111111110101110100000101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100111101011101001001011000111101101100110101001001100111111001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110010011111111101000101010011001000011101011101000001011000100111111001111111110011010101000100111111110101110100000101100010011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001111010111010010010110001111011011001101010010011001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101111101111011001110100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001111010111010010010110001111011011001101010010011001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100100111111111010001010100110010000111010111010000010110001001111110011111100111111001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111001101010100010011111111010111010000010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001111010111010010010110001111011011001101010010011001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100100111111111010001010100110010000111010111010000010110001001111110011111111100110101010001001111111101011101000001011000100111111001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111011111011110110011101001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001001111111110100010101001100100001110101110100000101100010011111100111111001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100111101011101001001011000111101101100110101001001100111111001111111110011010101000100111111110101110100000101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ｱ巐畷ｫ呱､ｱ巐???ｱ巐畷ｫ?隧尖?ｱ??讓滔?ｱ???ｱ巐畷ｫ呱､ｱ巐???ｱ巐難ｽ??ｱ巐畷ｫ呱､ｱ巐???ｱ巐畷ｫ?隧尖?ｱ?????ｱ巐畷ｫ呱､ｱ巐??讓滔?ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ巐畷ｫ呱､ｱ巐???ｱ巐畷ｫ?隧尖?ｱ??讓滔?ｱ???ｱ巐畷ｫ呱､ｱ巐???ｱ巐難ｽ??ｱ巐畷ｫ呱､ｱ巐???ｱ巐畷ｫ?隧尖?ｱ?????ｱ巐畷ｫ呱､ｱ巐??讓滔?ｱ?????????N??????????????????????????????????????????????????????ｱ巐畷ｫ呱､ｱ巐???ｱ巐畷ｫ?隧尖?ｱ??讓滔?ｱ???ｱ巐畷ｫ呱､ｱ巐???ｱ巐難ｽ??ｱ巐畷ｫ呱､ｱ巐???ｱ巐畷ｫ?隧尖?ｱ?????ｱ巐畷ｫ呱､ｱ巐??讓滔?ｱ?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001111010111010010010110001111011011001101010010011001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100100111111111010001010100110010000111010111010000010110001001111110011111111100110101010001001111111101011101000001011000100111111001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111011111011110110011101001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001001111111110100010101001100100001110101110100000101100010011111100111111001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100111101011101001001011000111101101100110101001001100111111001111111110011010101000100111111110101110100000101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100111101011101001001011000111101101100110101001001100111111001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110010011111111101000101010011001000011101011101000001011000100111111001111111110011010101000100111111110101110100000101100010011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001111010111010010010110001111011011001101010010011001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101111101111011001110100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001111010111010010010110001111011011001101010010011001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100100111111111010001010100110010000111010111010000010110001001111110011111100111111001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111001101010100010011111111010111010000010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001111010111010010010110001111011011001101010010011001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100100111111111010001010100110010000111010111010000010110001001111110011111111100110101010001001111111101011101000001011000100111111001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111011111011110110011101001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001001111111110100010101001100100001110101110100000101100010011111100111111001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100111101011101001001011000111101101100110101001001100111111001111111110011010101000100111111110101110100000101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????襪燕??覊?襪燕????襪燕??覊??荅????罔????襪燕??覊?襪燕????襪燕??鐔??襪燕??覊?襪燕????襪燕??覊??荅??????襪燕??覊?襪燕????罔?????????????????????????????????????????????????????????????????????襪燕??覊?襪燕????襪燕??覊??荅????罔????襪燕??覊?襪燕????襪燕??鐔??襪燕??覊?襪燕????襪燕??覊??荅??????襪燕??覊?襪燕????罔???????????N?????????????????????????????????????????????????????襪燕??覊?襪燕????襪燕??覊??荅????罔????襪燕??覊?襪燕????襪燕??鐔??襪燕??覊?襪燕????襪燕??覊??荅??????襪燕??覊?襪燕????罔???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001111010111010010010110001111011011001101010010011001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100100111111111010001010100110010000111010111010000010110001001111110011111111100110101010001001111111101011101000001011000100111111001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111011111011110110011101001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001001111111110100010101001100100001110101110100000101100010011111100111111001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100111101011101001001011000111101101100110101001001100111111001111111110011010101000100111111110101110100000101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100111101011101001001011000111101101100110101001001100111111001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110010011111111101000101010011001000011101011101000001011000100111111001111111110011010101000100111111110101110100000101100010011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001111010111010010010110001111011011001101010010011001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101111101111011001110100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001111010111010010010110001111011011001101010010011001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100100111111111010001010100110010000111010111010000010110001001111110011111100111111001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111001101010100010011111111010111010000010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001111010111010010010110001111011011001101010010011001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100100111111111010001010100110010000111010111010000010110001001111110011111111100110101010001001111111101011101000001011000100111111001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111011111011110110011101001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001001111111110100010101001100100001110101110100000101100010011111100111111001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100111101011101001001011000111101101100110101001001100111111001111111110011010101000100111111110101110100000101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????뤱횓뫙뤱횓??뤱횓뫙?詐렱??樟렱??뤱횓뫙뤱횓??뤱횓｝?뤱횓뫙뤱횓??뤱횓뫙?詐렱????뤱횓뫙뤱횓??樟렱???????????????????????????????????????????????????????????????????뤱횓뫙뤱횓??뤱횓뫙?詐렱??樟렱??뤱횓뫙뤱횓??뤱횓｝?뤱횓뫙뤱횓??뤱횓뫙?詐렱????뤱횓뫙뤱횓??樟렱?????????N?????????????????????????????????????????????????????뤱횓뫙뤱횓??뤱횓뫙?詐렱??樟렱??뤱횓뫙뤱횓??뤱횓｝?뤱횓뫙뤱횓??뤱횓뫙?詐렱????뤱횓뫙뤱횓??樟렱?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001111010111010010010110001111011011001101010010011001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100100111111111010001010100110010000111010111010000010110001001111110011111111100110101010001001111111101011101000001011000100111111001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111011111011110110011101001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001001111111110100010101001100100001110101110100000101100010011111100111111001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100111101011101001001011000111101101100110101001001100111111001111111110011010101000100111111110101110100000101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100111101011101001001011000111101101100110101001001100111111001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110010011111111101000101010011001000011101011101000001011000100111111001111111110011010101000100111111110101110100000101100010011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001111010111010010010110001111011011001101010010011001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101111101111011001110100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001111010111010010010110001111011011001101010010011001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100100111111111010001010100110010000111010111010000010110001001111110011111100111111001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111001101010100010011111111010111010000010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001111010111010010010110001111011011001101010010011001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100100111111111010001010100110010000111010111010000010110001001111110011111111100110101010001001111111101011101000001011000100111111001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111011111011110110011101001111111110101110100100101100011110110110011010100100111110101110101011100110011110101110100100101100011110110110011010100100110011111100111111111010111010010010110001111011011001101010010011111010111010101110011001001111111110100010101001100100001110101110100000101100010011111100111111001111110011111111101011101001001011000111101101100110101001001111101011101010111001100111101011101001001011000111101101100110101001001100111111001111111110011010101000100111111110101110100000101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????琉깊슀維숇ㅁ淋믾?琉깊슀維섫屋먮젿??與잙젿??琉깊슀維숇ㅁ淋믾?琉깊슀節쒨琉깊슀維숇ㅁ淋믾?琉깊슀維섫屋먮젿????琉깊슀維숇ㅁ淋믾?與잙젿???????????????????????????????????????????????????????????????????琉깊슀維숇ㅁ淋믾?琉깊슀維섫屋먮젿??與잙젿??琉깊슀維숇ㅁ淋믾?琉깊슀節쒨琉깊슀維숇ㅁ淋믾?琉깊슀維섫屋먮젿????琉깊슀維숇ㅁ淋믾?與잙젿?????????N?????????????????????????????????????????????????????琉깊슀維숇ㅁ淋믾?琉깊슀維섫屋먮젿??與잙젿??琉깊슀維숇ㅁ淋믾?琉깊슀節쒨琉깊슀維숇ㅁ淋믾?琉깊슀維섫屋먮젿????琉깊슀維숇ㅁ淋믾?與잙젿?????????????????