同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110110000110011111110000110100010011110101110100011101101101110110010100000100010001110000111100110101111001110101110100011101101101110101111111110100010001110101110100011101010111110110010100111100100011110101110100011101101101110110010100111100100001111110111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010000010001000111000011110011010111100111010111010001110110110111010111111111010001000111010111010001110101011111011001111011010100111111000111000001110000001001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110111100001111101001010100011111101111010111010001110110110110000110011111110000110100010011110101110100011101101101110110010100000100010001110000111100110101111001110101110100011101101101110101111111110100010001110101110100011101010111110110010100111100100001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110110000110011111110000110100010011110101110100011101101101110110010100000100010001110000111100110101111001110101110100011101101101110101111111110100010001110101110100011101010111110110010100111100100011110101110100011101101101110110010100111100100001111110111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010000010001000111000011110011010111100111010111010001110110110111010111111111010001000111010111010001110101011111011001111011010100111111000111000001110000001001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110111100001111101001010100011111101111010111010001110110110110000110011111110000110100010011110101110100011101101101110110010100000100010001110000111100110101111001110101110100011101101101110101111111110100010001110101110100011101010111110110010100111100100001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011000011001111111000011010001001111010111010001110110110111011001010000010001000111000011110011010111100111010111010001110110110111010111111111010001000111010111010001110101011111011001010011110010001111010111010001110110110111011001010011110010000111111011110101110100011101101101110110010100000100010000011111111101011101000111011011011101100101000001000100011100001111001101011110011101011101000111011011011101011111111101000100011101011101000111010101111101100111101101010011111100011100000111000000100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111011110000111110100101010001111110111101011101000111011011011000011001111111000011010001001111010111010001110110110111011001010000010001000111000011110011010111100111010111010001110110110111010111111111010001000111010111010001110101011111011001010011110010000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????룶Ã?†‰ë£¶ì ˆáæ¼ë£¶ëþˆë£«ì§‘룶짐ý룶절?룶절áæ¼ë£¶ëþˆë£«ìö§ãƒ??룶⅝áô¨ý룶Ã?†‰ë£¶ì ˆáæ¼ë£¶ëþˆë£«ì§ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶Ã?†‰ë£¶ì ˆáæ¼ë£¶ëþˆë£«ì§‘룶짐ý룶절?룶절áæ¼ë£¶ëþˆë£«ìö§ãƒ??룶⅝áô¨ý룶Ã?†‰ë£¶ì ˆáæ¼ë£¶ëþˆë£«ì§ý????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶Ã?†‰ë£¶ì ˆáæ¼ë£¶ëþˆë£«ì§‘룶짐ý룶절?룶절áæ¼ë£¶ëþˆë£«ìö§ãƒ??룶⅝áô¨ý룶Ã?†‰ë£¶ì ˆáæ¼ë£¶ëþˆë£«ì§ý????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110110000110011111110000110100010011110101110100011101101101110110010100000100010001110000111100110101111001110101110100011101101101110101111111110100010001110101110100011101010111110110010100111100100011110101110100011101101101110110010100111100100001111110111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010000010001000111000011110011010111100111010111010001110110110111010111111111010001000111010111010001110101011111011001111011010100111111000111000001110000001001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110111100001111101001010100011111101111010111010001110110110110000110011111110000110100010011110101110100011101101101110110010100000100010001110000111100110101111001110101110100011101101101110101111111110100010001110101110100011101010111110110010100111100100001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110110000110011111110000110100010011110101110100011101101101110110010100000100010001110000111100110101111001110101110100011101101101110101111111110100010001110101110100011101010111110110010100111100100011110101110100011101101101110110010100111100100001111110111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010000010001000111000011110011010111100111010111010001110110110111010111111111010001000111010111010001110101011111011001111011010100111111000111000001110000001001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110111100001111101001010100011111101111010111010001110110110110000110011111110000110100010011110101110100011101101101110110010100000100010001110000111100110101111001110101110100011101101101110101111111110100010001110101110100011101010111110110010100111100100001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011000011001111111000011010001001111010111010001110110110111011001010000010001000111000011110011010111100111010111010001110110110111010111111111010001000111010111010001110101011111011001010011110010001111010111010001110110110111011001010011110010000111111011110101110100011101101101110110010100000100010000011111111101011101000111011011011101100101000001000100011100001111001101011110011101011101000111011011011101011111111101000100011101011101000111010101111101100111101101010011111100011100000111000000100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111011110000111110100101010001111110111101011101000111011011011000011001111111000011010001001111010111010001110110110111011001010000010001000111000011110011010111100111010111010001110110110111010111111111010001000111010111010001110101011111011001010011110010000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ｶﾃ???ｶ?違貍?ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ???ｶ???ｶ?違貍?ｶ?壱｣ｫ?ｧ繝???ｶ竇昵??ｶﾃ???ｶ?違貍?ｶ?壱｣ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶﾃ???ｶ?違貍?ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ???ｶ???ｶ?違貍?ｶ?壱｣ｫ?ｧ繝???ｶ竇昵??ｶﾃ???ｶ?違貍?ｶ?壱｣ｫ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｶﾃ???ｶ?違貍?ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ???ｶ???ｶ?違貍?ｶ?壱｣ｫ?ｧ繝???ｶ竇昵??ｶﾃ???ｶ?違貍?ｶ?壱｣ｫ??????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110110000110011111110000110100010011110101110100011101101101110110010100000100010001110000111100110101111001110101110100011101101101110101111111110100010001110101110100011101010111110110010100111100100011110101110100011101101101110110010100111100100001111110111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010000010001000111000011110011010111100111010111010001110110110111010111111111010001000111010111010001110101011111011001111011010100111111000111000001110000001001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110111100001111101001010100011111101111010111010001110110110110000110011111110000110100010011110101110100011101101101110110010100000100010001110000111100110101111001110101110100011101101101110101111111110100010001110101110100011101010111110110010100111100100001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110110000110011111110000110100010011110101110100011101101101110110010100000100010001110000111100110101111001110101110100011101101101110101111111110100010001110101110100011101010111110110010100111100100011110101110100011101101101110110010100111100100001111110111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010000010001000111000011110011010111100111010111010001110110110111010111111111010001000111010111010001110101011111011001111011010100111111000111000001110000001001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110111100001111101001010100011111101111010111010001110110110110000110011111110000110100010011110101110100011101101101110110010100000100010001110000111100110101111001110101110100011101101101110101111111110100010001110101110100011101010111110110010100111100100001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011000011001111111000011010001001111010111010001110110110111011001010000010001000111000011110011010111100111010111010001110110110111010111111111010001000111010111010001110101011111011001010011110010001111010111010001110110110111011001010011110010000111111011110101110100011101101101110110010100000100010000011111111101011101000111011011011101100101000001000100011100001111001101011110011101011101000111011011011101011111111101000100011101011101000111010101111101100111101101010011111100011100000111000000100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111011110000111110100101010001111110111101011101000111011011011000011001111111000011010001001111010111010001110110110111011001010000010001000111000011110011010111100111010111010001110110110111010111111111010001000111010111010001110101011111011001010011110010000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????襭驚???襭苦??瘋朱６譫?襭??襭苦??６???襭苦??瘋朱６譫?襭??????襭金??癆?襭驚???襭苦??瘋朱６譫?襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭驚???襭苦??瘋朱６譫?襭??襭苦??６???襭苦??瘋朱６譫?襭??????襭金??癆?襭驚???襭苦??瘋朱６譫?襭??????????????N?????????????????????????????????????????????????????襭驚???襭苦??瘋朱６譫?襭??襭苦??６???襭苦??瘋朱６譫?襭??????襭金??癆?襭驚???襭苦??瘋朱６譫?襭??????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110110000110011111110000110100010011110101110100011101101101110110010100000100010001110000111100110101111001110101110100011101101101110101111111110100010001110101110100011101010111110110010100111100100011110101110100011101101101110110010100111100100001111110111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010000010001000111000011110011010111100111010111010001110110110111010111111111010001000111010111010001110101011111011001111011010100111111000111000001110000001001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110111100001111101001010100011111101111010111010001110110110110000110011111110000110100010011110101110100011101101101110110010100000100010001110000111100110101111001110101110100011101101101110101111111110100010001110101110100011101010111110110010100111100100001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110110000110011111110000110100010011110101110100011101101101110110010100000100010001110000111100110101111001110101110100011101101101110101111111110100010001110101110100011101010111110110010100111100100011110101110100011101101101110110010100111100100001111110111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010000010001000111000011110011010111100111010111010001110110110111010111111111010001000111010111010001110101011111011001111011010100111111000111000001110000001001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110111100001111101001010100011111101111010111010001110110110110000110011111110000110100010011110101110100011101101101110110010100000100010001110000111100110101111001110101110100011101101101110101111111110100010001110101110100011101010111110110010100111100100001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011000011001111111000011010001001111010111010001110110110111011001010000010001000111000011110011010111100111010111010001110110110111010111111111010001000111010111010001110101011111011001010011110010001111010111010001110110110111011001010011110010000111111011110101110100011101101101110110010100000100010000011111111101011101000111011011011101100101000001000100011100001111001101011110011101011101000111011011011101011111111101000100011101011101000111010101111101100111101101010011111100011100000111000000100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111011110000111110100101010001111110111101011101000111011011011000011001111111000011010001001111010111010001110110110111011001010000010001000111000011110011010111100111010111010001110110110111010111111111010001000111010111010001110101011111011001010011110010000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????룶????룶절??룶???룫집룶짐?룶절?룶절??룶???룫???チ??룶⅝????룶????룶절??룶???룫짐???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????룶절??룶???룫집룶짐?룶절?룶절??룶???룫???チ??룶⅝????룶????룶절??룶???룫짐?????????????N?????????????????????????????????????????????????????룶????룶절??룶???룫집룶짐?룶절?룶절??룶???룫???チ??룶⅝????룶????룶절??룶???룫짐?????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110110000110011111110000110100010011110101110100011101101101110110010100000100010001110000111100110101111001110101110100011101101101110101111111110100010001110101110100011101010111110110010100111100100011110101110100011101101101110110010100111100100001111110111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010000010001000111000011110011010111100111010111010001110110110111010111111111010001000111010111010001110101011111011001111011010100111111000111000001110000001001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110111100001111101001010100011111101111010111010001110110110110000110011111110000110100010011110101110100011101101101110110010100000100010001110000111100110101111001110101110100011101101101110101111111110100010001110101110100011101010111110110010100111100100001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110110000110011111110000110100010011110101110100011101101101110110010100000100010001110000111100110101111001110101110100011101101101110101111111110100010001110101110100011101010111110110010100111100100011110101110100011101101101110110010100111100100001111110111101011101000111011011011101100101000001000100000111111111010111010001110110110111011001010000010001000111000011110011010111100111010111010001110110110111010111111111010001000111010111010001110101011111011001111011010100111111000111000001110000001001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110111100001111101001010100011111101111010111010001110110110110000110011111110000110100010011110101110100011101101101110110010100000100010001110000111100110101111001110101110100011101101101110101111111110100010001110101110100011101010111110110010100111100100001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011000011001111111000011010001001111010111010001110110110111011001010000010001000111000011110011010111100111010111010001110110110111010111111111010001000111010111010001110101011111011001010011110010001111010111010001110110110111011001010011110010000111111011110101110100011101101101110110010100000100010000011111111101011101000111011011011101100101000001000100011100001111001101011110011101011101000111011011011101011111111101000100011101011101000111010101111101100111101101010011111100011100000111000000100111111001111111110101110100011101101101110001010000101100111011110000111110100101010001111110111101011101000111011011011000011001111111000011010001001111010111010001110110110111011001010000010001000111000011110011010111100111010111010001110110110111010111111111010001000111010111010001110101011111011001010011110010000111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????猷뗐?냹猷띠젅松쇰６誼덈＋吏묐６吏멅猷띠젅?猷띠젅松쇰６誼덈＋恁㎯긽??猷뜯뀦受⅝猷뗐?냹猷띠젅松쇰６誼덈＋吏멅??????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뗐?냹猷띠젅松쇰６誼덈＋吏묐６吏멅猷띠젅?猷띠젅松쇰６誼덈＋恁㎯긽??猷뜯뀦受⅝猷뗐?냹猷띠젅松쇰６誼덈＋吏멅????????????N?????????????????????????????????????????????????????猷뗐?냹猷띠젅松쇰６誼덈＋吏묐６吏멅猷띠젅?猷띠젅松쇰６誼덈＋恁㎯긽??猷뜯뀦受⅝猷뗐?냹猷띠젅松쇰６誼덈＋吏멅????????????????????