同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001001110101110111101111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110110010101000101101010011111100111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111011001010100010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111011001010100010110101001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110011011100100100010001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111011001010100010110101001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110011011100100100010001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110010011101011101111011110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101010001011010100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100110111001001000100011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100110111001001000100011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110010011101011101111011110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101010001011010100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100110111001001000100011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100110111001001000100011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄱäë½ã„?룵쨵??룵｝룵쨵??????룵｝룵쨵?룵｝룵ㄱæäˆý???????룵｝룵쨵?룵｝룵ㄱæäˆý?????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄱäë½ã„?룵쨵??룵｝룵쨵??????룵｝룵쨵?룵｝룵ㄱæäˆý???????룵｝룵쨵?룵｝룵ㄱæäˆý???????N?????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄱäë½ã„?룵쨵??룵｝룵쨵??????룵｝룵쨵?룵｝룵ㄱæäˆý???????룵｝룵쨵?룵｝룵ㄱæäˆý???????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001001110101110111101111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110110010101000101101010011111100111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111011001010100010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111011001010100010110101001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110011011100100100010001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111011001010100010110101001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110011011100100100010001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110010011101011101111011110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101010001011010100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100110111001001000100011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100110111001001000100011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110010011101011101111011110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101010001011010100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100110111001001000100011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100110111001001000100011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蓁ｽ縺??ｵ?ｵ???ｵ?晤｣ｵ?ｵ???????ｵ?晤｣ｵ?ｵ??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ趾?????????ｵ?晤｣ｵ?ｵ??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ趾???????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蓁ｽ縺??ｵ?ｵ???ｵ?晤｣ｵ?ｵ???????ｵ?晤｣ｵ?ｵ??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ趾?????????ｵ?晤｣ｵ?ｵ??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ趾????????N??????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蓁ｽ縺??ｵ?ｵ???ｵ?晤｣ｵ?ｵ???????ｵ?晤｣ｵ?ｵ??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ趾?????????ｵ?晤｣ｵ?ｵ??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ趾????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001001110101110111101111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110110010101000101101010011111100111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111011001010100010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111011001010100010110101001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110011011100100100010001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111011001010100010110101001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110011011100100100010001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110010011101011101111011110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101010001011010100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100110111001001000100011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100110111001001000100011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110010011101011101111011110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101010001011010100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100110111001001000100011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100110111001001000100011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????襭居?襭泣?延觸???襭旧┻??襭居?襭旧┻??????襭居?襭旧┻?襭居?襭泣?掩????????襭居?襭旧┻?襭居?襭泣?掩??????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭泣?延觸???襭旧┻??襭居?襭旧┻??????襭居?襭旧┻?襭居?襭泣?掩????????襭居?襭旧┻?襭居?襭泣?掩????????N?????????????????????????????????????????????????????襭居?襭泣?延觸???襭旧┻??襭居?襭旧┻??????襭居?襭旧┻?襭居?襭泣?掩????????襭居?襭旧┻?襭居?襭泣?掩????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001001110101110111101111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110110010101000101101010011111100111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111011001010100010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111011001010100010110101001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110011011100100100010001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111011001010100010110101001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110011011100100100010001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110010011101011101111011110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101010001011010100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100110111001001000100011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100110111001001000100011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110010011101011101111011110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101010001011010100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100110111001001000100011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100110111001001000100011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄱ??い?룵쨵??룵｝룵쨵??????룵｝룵쨵?룵｝룵ㄱ??????????룵｝룵쨵?룵｝룵ㄱ????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄱ??い?룵쨵??룵｝룵쨵??????룵｝룵쨵?룵｝룵ㄱ??????????룵｝룵쨵?룵｝룵ㄱ??????????N?????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄱ??い?룵쨵??룵｝룵쨵??????룵｝룵쨵?룵｝룵ㄱ??????????룵｝룵쨵?룵｝룵ㄱ??????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001001110101110111101111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110110010101000101101010011111100111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111011001010100010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111011001010100010110101001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110011011100100100010001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111011001010100010110101001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110011011100100100010001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110010011101011101111011110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101010001011010100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100110111001001000100011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100110111001001000100011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110010011101011101111011110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101010001011010100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100110111001001000100011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110110010101000101101010011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100110111001001000100011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듐꽦秧썬걚?猷듭㉤??猷듸퐴猷듭㉤??????猷듸퐴猷듭㉤?猷듸퐴猷듐꽦輦덢???????猷듸퐴猷듭㉤?猷듸퐴猷듐꽦輦덢?????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듐꽦秧썬걚?猷듭㉤??猷듸퐴猷듭㉤??????猷듸퐴猷듭㉤?猷듸퐴猷듐꽦輦덢???????猷듸퐴猷듭㉤?猷듸퐴猷듐꽦輦덢???????N?????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듐꽦秧썬걚?猷듭㉤??猷듸퐴猷듭㉤??????猷듸퐴猷듭㉤?猷듸퐴猷듐꽦輦덢???????猷듸퐴猷듭㉤?猷듸퐴猷듐꽦輦덢???????????????