同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000011000000100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111111101011101000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000000110000001001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111111101011101000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000000110000001001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????룵????룵????????룫日ぁ???????????룫薏∵룶집?????????룵????룵????????룫日ぁ????◇?????룵????룵????룫薏∵룶집??룫日ぁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵????룵????????룫日ぁ???????????룫薏∵룶집?????????룵????룵????????룫日ぁ????◇?????룵????룵????룫薏∵룶집??룫日ぁ????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵????룵????????룫日ぁ???????????룫薏∵룶집?????????룵????룵????????룫日ぁ????◇?????룵????룵????룫薏∵룶집??룫日ぁ????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000011000000100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111111101011101000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000000110000001001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111111101011101000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000000110000001001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ｵ?????ｵ?????????ｫ譌･縺????????????ｫ阮鞘扱?ｶ???????????ｵ?????ｵ?????????ｫ譌･縺????笳??????ｵ?????ｵ?????ｫ阮鞘扱?ｶ????ｫ譌･縺???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?????ｵ?????????ｫ譌･縺????????????ｫ阮鞘扱?ｶ???????????ｵ?????ｵ?????????ｫ譌･縺????笳??????ｵ?????ｵ?????ｫ阮鞘扱?ｶ????ｫ譌･縺????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｵ?????ｵ?????????ｫ譌･縺????????????ｫ阮鞘扱?ｶ???????????ｵ?????ｵ?????????ｫ譌･縺????笳??????ｵ?????ｵ?????ｫ阮鞘扱?ｶ????ｫ譌･縺????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000011000000100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111111101011101000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000000110000001001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111111101011101000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000000110000001001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????襭????襭????????襭??ャ?????????????襭???給６讌??????????襭????襭????????襭??ャ?????????????襭????襭????襭???給６讌???襭??ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????襭????????襭??ャ?????????????襭???給６讌??????????襭????襭????????襭??ャ?????????????襭????襭????襭???給６讌???襭??ャ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????襭????襭????????襭??ャ?????????????襭???給６讌??????????襭????襭????????襭??ャ?????????????襭????襭????襭???給６讌???襭??ャ??????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000011000000100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111111101011101000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000000110000001001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111111101011101000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000000110000001001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????룵????룵????????룫日ぁ???????????룫薏∵룶집?????????룵????룵????????룫日ぁ????◇?????룵????룵????룫薏∵룶집??룫日ぁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵????룵????????룫日ぁ???????????룫薏∵룶집?????????룵????룵????????룫日ぁ????◇?????룵????룵????룫薏∵룶집??룫日ぁ????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵????룵????????룫日ぁ???????????룫薏∵룶집?????????룵????룵????????룫日ぁ????◇?????룵????룵????룫薏∵룶집??룫日ぁ????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100000011000000100111111001111110011111100111111111000101001011110000111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110100010010110100011111110001010001000101101011110101110100011101101101110110010100111100100010011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000000110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111111101011101000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000000110000001001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111111101011101000111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111010001001011010001111111000101000100010110101111010111010001110110110111011001010011110010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000000110000001001111110011111100111111001111111110001010010111100001110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101001111110011111100111111001111111110101110100011101101010011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101000100101101000111111100010100010001011010111101011101000111011011011101100101001111001000100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110000001100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????猷덤???猷덤???????猷ユ뿥徇???????????猷ヨ뼅松듬６吏멅????????猷덤???猷덤???????猷ユ뿥徇????嗽놛????猷덤???猷덤???猷ヨ뼅松듬６吏멅?猷ユ뿥徇??????????????????????????????????????????????????????????????????????猷덤???猷덤???????猷ユ뿥徇???????????猷ヨ뼅松듬６吏멅????????猷덤???猷덤???????猷ユ뿥徇????嗽놛????猷덤???猷덤???猷ヨ뼅松듬６吏멅?猷ユ뿥徇????????????N?????????????????????????????????????????????????????猷덤???猷덤???????猷ユ뿥徇???????????猷ヨ뼅松듬６吏멅????????猷덤???猷덤???????猷ユ뿥徇????嗽놛????猷덤???猷덤???猷ヨ뼅松듬６吏멅?猷ユ뿥徇????????????????????