ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110010110001101100101111110100010001101101110111110100110000010101010001110111110111101101101100011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101001100000101010100011101111101111011011011000111111111001011000110110010111111001011000111110110110111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101010100011101111101111011011011000111111111001011000110110010111111010001000110110111011111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110111110111101101010000011111100111111001111111110100110000010101010001110111110111101101101100011111111100101100011011001011111100101100011111011011011101001100000101010100011101111101111011011011000111111111011111011110110101000001111111110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110010110001101100101111110100010001101101110111110100110000010101010001110111110111101101101100011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101001100000101010100011101111101111011011011000111111111001011000110110010111111001011000111110110110111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?åè»é¨ï½¶?ï½¨???é¨ï½¶?åå¶é¨ï½¶?ï½¨?ï½¬??????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?åè»é¨ï½¶?ï½¨???é¨ï½¶?åå¶é¨ï½¶?ï½¨?ï½¬????????N?????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?åè»é¨ï½¶?ï½¨???é¨ï½¶?åå¶é¨ï½¶?ï½¨?ï½¬????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110010110001101100101111110100010001101101110111110100110000010101010001110111110111101101101100011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101001100000101010100011101111101111011011011000111111111001011000110110010111111001011000111110110110111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101010100011101111101111011011011000111111111001011000110110010111111010001000110110111011111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110111110111101101010000011111100111111001111111110100110000010101010001110111110111101101101100011111111100101100011011001011111100101100011111011011011101001100000101010100011101111101111011011011000111111111011111011110110101000001111111110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110010110001101100101111110100010001101101110111110100110000010101010001110111110111101101101100011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101001100000101010100011101111101111011011011000111111111001011000110110010111111001011000111110110110111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ?蜊苓砂驍ｨ?ｶ??ｨ???驍ｨ?ｶ?蜊怜掌驍ｨ?ｶ??ｨ??ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ?蜊苓砂驍ｨ?ｶ??ｨ???驍ｨ?ｶ?蜊怜掌驍ｨ?ｶ??ｨ??ｬ????????N?????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ?蜊苓砂驍ｨ?ｶ??ｨ???驍ｨ?ｶ?蜊怜掌驍ｨ?ｶ??ｨ??ｬ????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110010110001101100101111110100010001101101110111110100110000010101010001110111110111101101101100011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101001100000101010100011101111101111011011011000111111111001011000110110010111111001011000111110110110111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101010100011101111101111011011011000111111111001011000110110010111111010001000110110111011111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110111110111101101010000011111100111111001111111110100110000010101010001110111110111101101101100011111111100101100011011001011111100101100011111011011011101001100000101010100011101111101111011011011000111111111011111011110110101000001111111110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110010110001101100101111110100010001101101110111110100110000010101010001110111110111101101101100011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101001100000101010100011101111101111011011011000111111111001011000110110010111111001011000111110110110111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????酋????脂??酋?鐔?????酋????狗??酋?鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????酋????脂??酋?鐔?????酋????狗??酋?鐔?鐔????????N???????????????????????????????????????????????????????酋????脂??酋?鐔?????酋????狗??酋?鐔?鐔????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110010110001101100101111110100010001101101110111110100110000010101010001110111110111101101101100011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101001100000101010100011101111101111011011011000111111111001011000110110010111111001011000111110110110111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101010100011101111101111011011011000111111111001011000110110010111111010001000110110111011111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110111110111101101010000011111100111111001111111110100110000010101010001110111110111101101101100011111111100101100011011001011111100101100011111011011011101001100000101010100011101111101111011011011000111111111011111011110110101000001111111110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110010110001101100101111110100010001101101110111110100110000010101010001110111110111101101101100011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101001100000101010100011101111101111011011011000111111111001011000110110010111111001011000111110110110111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南荻邨ｶ?ｨ???邨ｶ?南叶邨ｶ?ｨ?ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南荻邨ｶ?ｨ???邨ｶ?南叶邨ｶ?ｨ?ｬ????????N?????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南荻邨ｶ?ｨ???邨ｶ?南叶邨ｶ?ｨ?ｬ????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110010110001101100101111110100010001101101110111110100110000010101010001110111110111101101101100011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101001100000101010100011101111101111011011011000111111111001011000110110010111111001011000111110110110111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000101010100011101111101111011011011000111111111001011000110110010111111010001000110110111011111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110111110111101101010000011111100111111001111111110100110000010101010001110111110111101101101100011111111100101100011011001011111100101100011111011011011101001100000101010100011101111101111011011011000111111111011111011110110101000001111111110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110010110001101100101111110100010001101101110111110100110000010101010001110111110111101101101100011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101001100000101010100011101111101111011011011000111111111001011000110110010111111001011000111110110110111010011000001010101000111011111011110110110110001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?秧쀨띀歪⑨슐?節???歪⑨슐?秧쀥뤆歪⑨슐?節?節??????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?秧쀨띀歪⑨슐?節???歪⑨슐?秧쀥뤆歪⑨슐?節?節????????N?????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?秧쀨띀歪⑨슐?節???歪⑨슐?秧쀥뤆歪⑨슐?節?節????????????????