同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000010111000001111110011111111101111101111011011000100111111111010001010001010101011001111111110010110110110101110001110111110111101101010110011111111101000101000101010101111101000101100011010101100111111111010011010010010010011111011111011110110110001001111111110111110111101101010011110100010100010101010111110010010111010100011100011111111101000101000101010101111101000101100011010101100111111111010011010010010010011111011111011110110110001001111111110010110110110101110001110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100010101010110011111111100101101101101011100011101111101111011010101100111111001111111110010110111100100011001110010110110110101110000011111100111111001111111110100010100010101010110011111111100101101101101011100011101111101111011010101100111111001111110011111100111111111010011000000010111000001111110011111111101111101111011011000100111111111001101011101010100010111011111011110110101000111010001010110110110111111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000000101110000011111100111111111011111011110110110001001111111110100010100010101010110011111111100101101101101011100011101111101111011010101100111111111010001010001010101011111010001011000110101011001111111110100110100100100100111110111110111101101100010011111111101111101111011010100111101000101000101010101111100100101110101000111000111111111010001010001010101011111010001011000110101011001111111110100110100100100100111110111110111101101100010011111111100101101101101011100011101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000101010101100111111111001011011011010111000111011111011110110101011001111110011111111100101101111001000110011100101101101101011100000111111001111110011111111101000101000101010101100111111111001011011011010111000111011111011110110101011001111110011111100111111001111111110100110000000101110000011111100111111111011111011110110110001001111111110011010111010101000101110111110111101101010001110100010101101101101111110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000000101110000011111100111111111011111011110110110001001111111110100010100010101010110011111111100101101101101011100011101111101111011010101100111111111010001010001010101011111010001011000110101011001111111110100110100100100100111110111110111101101100010011111111101111101111011010100111101000101000101010101111100100101110101000111000111111111010001010001010101011111010001011000110101011001111111110100110100100100100111110111110111101101100010011111111100101101101101011100011101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000101010101100111111111001011011011010111000111011111011110110101011001111110011111111100101101111001000110011100101101101101011100000111111001111110011111111101000101000101010101100111111111001011011011010111000111011111011110110101011001111110011111100111111001111111110100110000000101110000011111100111111111011111011110110110001001111111110011010111010101000101110111110111101101010001110100010101101101101111110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????逸??ｱ?被?嶸ｫ?被豫?餓ｱ?ｩ被于?被豫?餓ｱ?嶸ｺ??????被?嶸ｫ??弌嶸???被?嶸ｫ????逸??ｱ?溢ｨ護ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????逸??ｱ?被?嶸ｫ?被豫?餓ｱ?ｩ被于?被豫?餓ｱ?嶸ｺ??????被?嶸ｫ??弌嶸???被?嶸ｫ????逸??ｱ?溢ｨ護ｧ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????逸??ｱ?被?嶸ｫ?被豫?餓ｱ?ｩ被于?被豫?餓ｱ?嶸ｺ??????被?嶸ｫ??弌嶸???被?嶸ｫ????逸??ｱ?溢ｨ護ｧ???????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000010111000001111110011111111101111101111011011000100111111111010001010001010101011001111111110010110110110101110001110111110111101101010110011111111101000101000101010101111101000101100011010101100111111111010011010010010010011111011111011110110110001001111111110111110111101101010011110100010100010101010111110010010111010100011100011111111101000101000101010101111101000101100011010101100111111111010011010010010010011111011111011110110110001001111111110010110110110101110001110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100010101010110011111111100101101101101011100011101111101111011010101100111111001111111110010110111100100011001110010110110110101110000011111100111111001111111110100010100010101010110011111111100101101101101011100011101111101111011010101100111111001111110011111100111111111010011000000010111000001111110011111111101111101111011011000100111111111001101011101010100010111011111011110110101000111010001010110110110111111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000000101110000011111100111111111011111011110110110001001111111110100010100010101010110011111111100101101101101011100011101111101111011010101100111111111010001010001010101011111010001011000110101011001111111110100110100100100100111110111110111101101100010011111111101111101111011010100111101000101000101010101111100100101110101000111000111111111010001010001010101011111010001011000110101011001111111110100110100100100100111110111110111101101100010011111111100101101101101011100011101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000101010101100111111111001011011011010111000111011111011110110101011001111110011111111100101101111001000110011100101101101101011100000111111001111110011111111101000101000101010101100111111111001011011011010111000111011111011110110101011001111110011111100111111001111111110100110000000101110000011111100111111111011111011110110110001001111111110011010111010101000101110111110111101101010001110100010101101101101111110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000000101110000011111100111111111011111011110110110001001111111110100010100010101010110011111111100101101101101011100011101111101111011010101100111111111010001010001010101011111010001011000110101011001111111110100110100100100100111110111110111101101100010011111111101111101111011010100111101000101000101010101111100100101110101000111000111111111010001010001010101011111010001011000110101011001111111110100110100100100100111110111110111101101100010011111111100101101101101011100011101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000101010101100111111111001011011011010111000111011111011110110101011001111110011111111100101101111001000110011100101101101101011100000111111001111110011111111101000101000101010101100111111111001011011011010111000111011111011110110101011001111110011111100111111001111111110100110000000101110000011111100111111111011111011110110110001001111111110011010111010101000101110111110111101101010001110100010101101101101111110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????騾ｸ???ｱ?陲ｫ?蠍ｸ?ｫ?陲ｫ雎ｫ?鬢難ｽｱ??ｩ陲ｫ莠?陲ｫ雎ｫ?鬢難ｽｱ?蠍ｸ?ｺ??????陲ｫ?蠍ｸ?ｫ??蠑悟ｶｸ???陲ｫ?蠍ｸ?ｫ????騾ｸ???ｱ?貅｢?ｨ隴ｷ?ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾ｸ???ｱ?陲ｫ?蠍ｸ?ｫ?陲ｫ雎ｫ?鬢難ｽｱ??ｩ陲ｫ莠?陲ｫ雎ｫ?鬢難ｽｱ?蠍ｸ?ｺ??????陲ｫ?蠍ｸ?ｫ??蠑悟ｶｸ???陲ｫ?蠍ｸ?ｫ????騾ｸ???ｱ?貅｢?ｨ隴ｷ?ｧ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????騾ｸ???ｱ?陲ｫ?蠍ｸ?ｫ?陲ｫ雎ｫ?鬢難ｽｱ??ｩ陲ｫ莠?陲ｫ雎ｫ?鬢難ｽｱ?蠍ｸ?ｺ??????陲ｫ?蠍ｸ?ｫ??蠑悟ｶｸ???陲ｫ?蠍ｸ?ｫ????騾ｸ???ｱ?貅｢?ｨ隴ｷ?ｧ???????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000010111000001111110011111111101111101111011011000100111111111010001010001010101011001111111110010110110110101110001110111110111101101010110011111111101000101000101010101111101000101100011010101100111111111010011010010010010011111011111011110110110001001111111110111110111101101010011110100010100010101010111110010010111010100011100011111111101000101000101010101111101000101100011010101100111111111010011010010010010011111011111011110110110001001111111110010110110110101110001110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100010101010110011111111100101101101101011100011101111101111011010101100111111001111111110010110111100100011001110010110110110101110000011111100111111001111111110100010100010101010110011111111100101101101101011100011101111101111011010101100111111001111110011111100111111111010011000000010111000001111110011111111101111101111011011000100111111111001101011101010100010111011111011110110101000111010001010110110110111111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000000101110000011111100111111111011111011110110110001001111111110100010100010101010110011111111100101101101101011100011101111101111011010101100111111111010001010001010101011111010001011000110101011001111111110100110100100100100111110111110111101101100010011111111101111101111011010100111101000101000101010101111100100101110101000111000111111111010001010001010101011111010001011000110101011001111111110100110100100100100111110111110111101101100010011111111100101101101101011100011101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000101010101100111111111001011011011010111000111011111011110110101011001111110011111111100101101111001000110011100101101101101011100000111111001111110011111111101000101000101010101100111111111001011011011010111000111011111011110110101011001111110011111100111111001111111110100110000000101110000011111100111111111011111011110110110001001111111110011010111010101000101110111110111101101010001110100010101101101101111110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000000101110000011111100111111111011111011110110110001001111111110100010100010101010110011111111100101101101101011100011101111101111011010101100111111111010001010001010101011111010001011000110101011001111111110100110100100100100111110111110111101101100010011111111101111101111011010100111101000101000101010101111100100101110101000111000111111111010001010001010101011111010001011000110101011001111111110100110100100100100111110111110111101101100010011111111100101101101101011100011101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000101010101100111111111001011011011010111000111011111011110110101011001111110011111111100101101111001000110011100101101101101011100000111111001111110011111111101000101000101010101100111111111001011011011010111000111011111011110110101011001111110011111100111111001111111110100110000000101110000011111100111111111011111011110110110001001111111110011010111010101000101110111110111101101010001110100010101101101101111110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????鐔?茴?絛醐繍?茴?雨?蕕?鐔?鐔?←篋?茴?雨?蕕?鐔?絛醐什??????茴?絛醐繍??綣?絛???茴?絛醐繍???????鐔?羣?秀茘件洲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?茴?絛醐繍?茴?雨?蕕?鐔?鐔?←篋?茴?雨?蕕?鐔?絛醐什??????茴?絛醐繍??綣?絛???茴?絛醐繍???????鐔?羣?秀茘件洲???????????????N????????????????????????????????????????????????????????鐔?茴?絛醐繍?茴?雨?蕕?鐔?鐔?←篋?茴?雨?蕕?鐔?絛醐什??????茴?絛醐繍??綣?絛???茴?絛醐繍???????鐔?羣?秀茘件洲???????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000010111000001111110011111111101111101111011011000100111111111010001010001010101011001111111110010110110110101110001110111110111101101010110011111111101000101000101010101111101000101100011010101100111111111010011010010010010011111011111011110110110001001111111110111110111101101010011110100010100010101010111110010010111010100011100011111111101000101000101010101111101000101100011010101100111111111010011010010010010011111011111011110110110001001111111110010110110110101110001110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100010101010110011111111100101101101101011100011101111101111011010101100111111001111111110010110111100100011001110010110110110101110000011111100111111001111111110100010100010101010110011111111100101101101101011100011101111101111011010101100111111001111110011111100111111111010011000000010111000001111110011111111101111101111011011000100111111111001101011101010100010111011111011110110101000111010001010110110110111111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000000101110000011111100111111111011111011110110110001001111111110100010100010101010110011111111100101101101101011100011101111101111011010101100111111111010001010001010101011111010001011000110101011001111111110100110100100100100111110111110111101101100010011111111101111101111011010100111101000101000101010101111100100101110101000111000111111111010001010001010101011111010001011000110101011001111111110100110100100100100111110111110111101101100010011111111100101101101101011100011101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000101010101100111111111001011011011010111000111011111011110110101011001111110011111111100101101111001000110011100101101101101011100000111111001111110011111111101000101000101010101100111111111001011011011010111000111011111011110110101011001111110011111100111111001111111110100110000000101110000011111100111111111011111011110110110001001111111110011010111010101000101110111110111101101010001110100010101101101101111110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000000101110000011111100111111111011111011110110110001001111111110100010100010101010110011111111100101101101101011100011101111101111011010101100111111111010001010001010101011111010001011000110101011001111111110100110100100100100111110111110111101101100010011111111101111101111011010100111101000101000101010101111100100101110101000111000111111111010001010001010101011111010001011000110101011001111111110100110100100100100111110111110111101101100010011111111100101101101101011100011101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000101010101100111111111001011011011010111000111011111011110110101011001111110011111111100101101111001000110011100101101101101011100000111111001111110011111111101000101000101010101100111111111001011011011010111000111011111011110110101011001111110011111100111111001111111110100110000000101110000011111100111111111011111011110110110001001111111110011010111010101000101110111110111101101010001110100010101101101101111110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????逸??ｱ?被?嶸ｫ?被豫?餓ｱ?ｩ被于?被豫?餓ｱ?嶸ｺ??????被?嶸ｫ??弌嶸???被?嶸ｫ????逸??ｱ?溢ｨ護ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????逸??ｱ?被?嶸ｫ?被豫?餓ｱ?ｩ被于?被豫?餓ｱ?嶸ｺ??????被?嶸ｫ??弌嶸???被?嶸ｫ????逸??ｱ?溢ｨ護ｧ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????逸??ｱ?被?嶸ｫ?被豫?餓ｱ?ｩ被于?被豫?餓ｱ?嶸ｺ??????被?嶸ｫ??弌嶸???被?嶸ｫ????逸??ｱ?溢ｨ護ｧ???????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000010111000001111110011111111101111101111011011000100111111111010001010001010101011001111111110010110110110101110001110111110111101101010110011111111101000101000101010101111101000101100011010101100111111111010011010010010010011111011111011110110110001001111111110111110111101101010011110100010100010101010111110010010111010100011100011111111101000101000101010101111101000101100011010101100111111111010011010010010010011111011111011110110110001001111111110010110110110101110001110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100010101010110011111111100101101101101011100011101111101111011010101100111111001111111110010110111100100011001110010110110110101110000011111100111111001111111110100010100010101010110011111111100101101101101011100011101111101111011010101100111111001111110011111100111111111010011000000010111000001111110011111111101111101111011011000100111111111001101011101010100010111011111011110110101000111010001010110110110111111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000000101110000011111100111111111011111011110110110001001111111110100010100010101010110011111111100101101101101011100011101111101111011010101100111111111010001010001010101011111010001011000110101011001111111110100110100100100100111110111110111101101100010011111111101111101111011010100111101000101000101010101111100100101110101000111000111111111010001010001010101011111010001011000110101011001111111110100110100100100100111110111110111101101100010011111111100101101101101011100011101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000101010101100111111111001011011011010111000111011111011110110101011001111110011111111100101101111001000110011100101101101101011100000111111001111110011111111101000101000101010101100111111111001011011011010111000111011111011110110101011001111110011111100111111001111111110100110000000101110000011111100111111111011111011110110110001001111111110011010111010101000101110111110111101101010001110100010101101101101111110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000000101110000011111100111111111011111011110110110001001111111110100010100010101010110011111111100101101101101011100011101111101111011010101100111111111010001010001010101011111010001011000110101011001111111110100110100100100100111110111110111101101100010011111111101111101111011010100111101000101000101010101111100100101110101000111000111111111010001010001010101011111010001011000110101011001111111110100110100100100100111110111110111101101100010011111111100101101101101011100011101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000101010101100111111111001011011011010111000111011111011110110101011001111110011111111100101101111001000110011100101101101101011100000111111001111110011111111101000101000101010101100111111111001011011011010111000111011111011110110101011001111110011111100111111001111111110100110000000101110000011111100111111111011111011110110110001001111111110011010111010101000101110111110111101101010001110100010101101101101111110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????倭륨?節괄熬?蒻몌쉥?熬ヨ괴?繞볩쉽?節⑵˙雅랝熬ヨ괴?繞볩쉽?蒻몌스??????熬?蒻몌쉥??凉뚦떳???熬?蒻몌쉥????倭륨?節괄繹?쉔鈺뤄쉑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭륨?節괄熬?蒻몌쉥?熬ヨ괴?繞볩쉽?節⑵˙雅랝熬ヨ괴?繞볩쉽?蒻몌스??????熬?蒻몌쉥??凉뚦떳???熬?蒻몌쉥????倭륨?節괄繹?쉔鈺뤄쉑???????????????N?????????????????????????????????????????????????????倭륨?節괄熬?蒻몌쉥?熬ヨ괴?繞볩쉽?節⑵˙雅랝熬ヨ괴?繞볩쉽?蒻몌스??????熬?蒻몌쉥??凉뚦떳???熬?蒻몌쉥????倭륨?節괄繹?쉔鈺뤄쉑???????????????????????