同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110001100111011111011110110111000001111111110111110111101101101001110100010100000100101101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011000110011101111101111011011100000111111111011111011110110110100111010001010000010010110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010110001111110011111100111111111010001010000010010110001111110011111100111111111010001010000010010110001111110011111111101111101111011011111000111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100110000001101100101110111110111101101111010011111100111111001111111110100010110001100011001110111110111101101110000011111111101111101111011011010011101000101000001001011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100011001110111110111101101110000011111111101111101111011011010011101000101000001001011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110001100111011111011110110111000001111111110111110111101101101001110100010100000100101101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111111011111011110110111110001111110011111111101000101000001001011000111111001111110011111111101001100000011011001011101111101111011011110100111111001111110011111111101000101100011000110011101111101111011011100000111111111011111011110110110100111010001010000010010110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100011001110111110111101101110000011111111101111101111011011010011101000101000001001011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110001100111011111011110110111000001111111110111110111101101101001110100010100000100101101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111111011111011110110111110001111110011111111101000101000001001011000111111001111110011111111101001100000011011001011101111101111011011110100111111001111110011111111101000101100011000110011101111101111011011100000111111111011111011110110110100111010001010000010010110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?ｴ蠖ｱ???????豌ｸ?ｴ蠖ｱ??????蠖???蠖???蠖??ｾ??蠖???遲ｽ???豌ｸ?ｴ蠖ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?ｴ蠖ｱ???????豌ｸ?ｴ蠖ｱ??????蠖???蠖???蠖??ｾ??蠖???遲ｽ???豌ｸ?ｴ蠖ｱ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?ｴ蠖ｱ???????豌ｸ?ｴ蠖ｱ??????蠖???蠖???蠖??ｾ??蠖???遲ｽ???豌ｸ?ｴ蠖ｱ?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110001100111011111011110110111000001111111110111110111101101101001110100010100000100101101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011000110011101111101111011011100000111111111011111011110110110100111010001010000010010110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010110001111110011111100111111111010001010000010010110001111110011111100111111111010001010000010010110001111110011111111101111101111011011111000111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100110000001101100101110111110111101101111010011111100111111001111111110100010110001100011001110111110111101101110000011111111101111101111011011010011101000101000001001011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100011001110111110111101101110000011111111101111101111011011010011101000101000001001011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110001100111011111011110110111000001111111110111110111101101101001110100010100000100101101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111111011111011110110111110001111110011111111101000101000001001011000111111001111110011111111101001100000011011001011101111101111011011110100111111001111110011111111101000101100011000110011101111101111011011100000111111111011111011110110110100111010001010000010010110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100011001110111110111101101110000011111111101111101111011011010011101000101000001001011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110001100111011111011110110111000001111111110111110111101101101001110100010100000100101101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111111011111011110110111110001111110011111111101000101000001001011000111111001111110011111111101001100000011011001011101111101111011011110100111111001111110011111111101000101100011000110011101111101111011011100000111111111011111011110110110100111010001010000010010110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????雎鯉ｽｸ??ｴ陟厄ｽｱ???????雎鯉ｽｸ??ｴ陟厄ｽｱ??????陟???陟???陟???ｾ??陟???驕ｲ?ｽ???雎鯉ｽｸ??ｴ陟厄ｽｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????雎鯉ｽｸ??ｴ陟厄ｽｱ???????雎鯉ｽｸ??ｴ陟厄ｽｱ??????陟???陟???陟???ｾ??陟???驕ｲ?ｽ???雎鯉ｽｸ??ｴ陟厄ｽｱ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????雎鯉ｽｸ??ｴ陟厄ｽｱ???????雎鯉ｽｸ??ｴ陟厄ｽｱ??????陟???陟???陟???ｾ??陟???驕ｲ?ｽ???雎鯉ｽｸ??ｴ陟厄ｽｱ?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110001100111011111011110110111000001111111110111110111101101101001110100010100000100101101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011000110011101111101111011011100000111111111011111011110110110100111010001010000010010110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010110001111110011111100111111111010001010000010010110001111110011111100111111111010001010000010010110001111110011111111101111101111011011111000111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100110000001101100101110111110111101101111010011111100111111001111111110100010110001100011001110111110111101101110000011111111101111101111011011010011101000101000001001011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100011001110111110111101101110000011111111101111101111011011010011101000101000001001011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110001100111011111011110110111000001111111110111110111101101101001110100010100000100101101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111111011111011110110111110001111110011111111101000101000001001011000111111001111110011111111101001100000011011001011101111101111011011110100111111001111110011111111101000101100011000110011101111101111011011100000111111111011111011110110110100111010001010000010010110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100011001110111110111101101110000011111111101111101111011011010011101000101000001001011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110001100111011111011110110111000001111111110111110111101101101001110100010100000100101101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111111011111011110110111110001111110011111111101000101000001001011000111111001111110011111111101001100000011011001011101111101111011011110100111111001111110011111111101000101100011000110011101111101111011011100000111111111011111011110110110100111010001010000010010110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????莟?鐔?鐔頑??鐔???????莟?鐔?鐔頑??鐔????????????????????鐔????????駕十???莟?鐔?鐔頑??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?鐔?鐔頑??鐔???????莟?鐔?鐔頑??鐔????????????????????鐔????????駕十???莟?鐔?鐔頑??鐔?????????????N?????????????????????????????????????????????????????莟?鐔?鐔頑??鐔???????莟?鐔?鐔頑??鐔????????????????????鐔????????駕十???莟?鐔?鐔頑??鐔?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110001100111011111011110110111000001111111110111110111101101101001110100010100000100101101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011000110011101111101111011011100000111111111011111011110110110100111010001010000010010110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010110001111110011111100111111111010001010000010010110001111110011111100111111111010001010000010010110001111110011111111101111101111011011111000111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100110000001101100101110111110111101101111010011111100111111001111111110100010110001100011001110111110111101101110000011111111101111101111011011010011101000101000001001011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100011001110111110111101101110000011111111101111101111011011010011101000101000001001011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110001100111011111011110110111000001111111110111110111101101101001110100010100000100101101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111111011111011110110111110001111110011111111101000101000001001011000111111001111110011111111101001100000011011001011101111101111011011110100111111001111110011111111101000101100011000110011101111101111011011100000111111111011111011110110110100111010001010000010010110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100011001110111110111101101110000011111111101111101111011011010011101000101000001001011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110001100111011111011110110111000001111111110111110111101101101001110100010100000100101101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111111011111011110110111110001111110011111111101000101000001001011000111111001111110011111111101001100000011011001011101111101111011011110100111111001111110011111111101000101100011000110011101111101111011011100000111111111011111011110110110100111010001010000010010110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?ｴ蠖ｱ???????豌ｸ?ｴ蠖ｱ??????蠖???蠖???蠖??ｾ??蠖???遲ｽ???豌ｸ?ｴ蠖ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?ｴ蠖ｱ???????豌ｸ?ｴ蠖ｱ??????蠖???蠖???蠖??ｾ??蠖???遲ｽ???豌ｸ?ｴ蠖ｱ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?ｴ蠖ｱ???????豌ｸ?ｴ蠖ｱ??????蠖???蠖???蠖??ｾ??蠖???遲ｽ???豌ｸ?ｴ蠖ｱ?????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110001100111011111011110110111000001111111110111110111101101101001110100010100000100101101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011000110011101111101111011011100000111111111011111011110110110100111010001010000010010110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010110001111110011111100111111111010001010000010010110001111110011111100111111111010001010000010010110001111110011111111101111101111011011111000111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100110000001101100101110111110111101101111010011111100111111001111111110100010110001100011001110111110111101101110000011111111101111101111011011010011101000101000001001011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100011001110111110111101101110000011111111101111101111011011010011101000101000001001011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110001100111011111011110110111000001111111110111110111101101101001110100010100000100101101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111111011111011110110111110001111110011111111101000101000001001011000111111001111110011111111101001100000011011001011101111101111011011110100111111001111110011111111101000101100011000110011101111101111011011100000111111111011111011110110110100111010001010000010010110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100011001110111110111101101110000011111111101111101111011011010011101000101000001001011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110001100111011111011110110111000001111111110111110111101101101001110100010100000100101101110111110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111001111111110100010100000100101100011111100111111111011111011110110111110001111110011111111101000101000001001011000111111001111110011111111101001100000011011001011101111101111011011110100111111001111110011111111101000101100011000110011101111101111011011100000111111111011111011110110110100111010001010000010010110111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????穩뚳슛?節닺젚節괄??????穩뚳슛?節닺젚節괄?????澳뺶??澳뺶??澳뺶?節쐬?澳뺶??娃뀐슬???穩뚳슛?節닺젚節괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뚳슛?節닺젚節괄??????穩뚳슛?節닺젚節괄?????澳뺶??澳뺶??澳뺶?節쐬?澳뺶??娃뀐슬???穩뚳슛?節닺젚節괄????????????N?????????????????????????????????????????????????????穩뚳슛?節닺젚節괄??????穩뚳슛?節닺젚節괄?????澳뺶??澳뺶??澳뺶?節쐬?澳뺶??娃뀐슬???穩뚳슛?節닺젚節괄????????????????????