同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100011101001100000011011110100111111111001111010101110001111111001011010010010011011111011111011110110111100111011111011110110101111111010011000000110111101001111111110011110111001100111011110111110111101101011110011111111101111101111011011010000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100011101001100000011011110100111111001111111110010110110010101110101110111110111101101101001110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111001101000101010111101001111111110100010011100101101000011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110101000001111111110100010011100101101000011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100011101001100000011011110100111111111001111010101110001111111001011010010010011011111011111011110110111100111011111011110110101111111010011000000110111101001111111110011110111001100111011110111110111101101011110011111111101111101111011011010000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100011101001100000011011110100111111001111111110010110110010101110101110111110111101101101001110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111001101000101010111101001111111110100010011100101101000011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110101000001111111110100010011100101101000011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001011010000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101010000011111111101000100111001011010000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101010001110100110000001101111010011111111100111101010111000111111100101101001001001101111101111101111011011110011101111101111011010111111101001100000011011110100111111111001111011100110011101111011111011110110101111001111111110111110111101101101000011111111101000100111001011010000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101010001110100110000001101111010011111100111111111001011011001010111010111011111011110110110100111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110100010101011110100111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????蜴?遽?竏ィ?蜴?遽?竏ィ遽?竏夛シッ遽?繝ッ?エ?蜴?遽?竏ィ遽??岺エ蠑ア??抽?蜴?遽?竏ィ?蜴?遽?竏ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴?遽?竏ィ?蜴?遽?竏ィ遽?竏夛シッ遽?繝ッ?エ?蜴?遽?竏ィ遽??岺エ蠑ア??抽?蜴?遽?竏ィ?蜴?遽?竏ィ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蜴?遽?竏ィ?蜴?遽?竏ィ遽?竏夛シッ遽?繝ッ?エ?蜴?遽?竏ィ遽??岺エ蠑ア??抽?蜴?遽?竏ィ?蜴?遽?竏ィ???????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100011101001100000011011110100111111111001111010101110001111111001011010010010011011111011111011110110111100111011111011110110101111111010011000000110111101001111111110011110111001100111011110111110111101101011110011111111101111101111011011010000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100011101001100000011011110100111111001111111110010110110010101110101110111110111101101101001110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111001101000101010111101001111111110100010011100101101000011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110101000001111111110100010011100101101000011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100011101001100000011011110100111111111001111010101110001111111001011010010010011011111011111011110110111100111011111011110110101111111010011000000110111101001111111110011110111001100111011110111110111101101011110011111111101111101111011011010000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100011101001100000011011110100111111001111111110010110110010101110101110111110111101101101001110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111001101000101010111101001111111110100010011100101101000011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110101000001111111110100010011100101101000011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001011010000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101010000011111111101000100111001011010000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101010001110100110000001101111010011111111100111101010111000111111100101101001001001101111101111101111011011110011101111101111011010111111101001100000011011110100111111111001111011100110011101111011111011110110101111001111111110111110111101101101000011111111101000100111001011010000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101010001110100110000001101111010011111100111111111001011011001010111010111011111011110110110100111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110100010101011110100111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????陷エ?驕ス?遶擾スィ?陷エ?驕ス?遶擾スィ驕ス?遶丞、幢スシ?ッ驕ス?郢晢スッ??エ?陷エ?驕ス?遶擾スィ驕ス??蟯コ?エ陟托スア??謚ス?陷エ?驕ス?遶擾スィ?陷エ?驕ス?遶擾スィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷エ?驕ス?遶擾スィ?陷エ?驕ス?遶擾スィ驕ス?遶丞、幢スシ?ッ驕ス?郢晢スッ??エ?陷エ?驕ス?遶擾スィ驕ス??蟯コ?エ陟托スア??謚ス?陷エ?驕ス?遶擾スィ?陷エ?驕ス?遶擾スィ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????陷エ?驕ス?遶擾スィ?陷エ?驕ス?遶擾スィ驕ス?遶丞、幢スシ?ッ驕ス?郢晢スッ??エ?陷エ?驕ス?遶擾スィ驕ス??蟯コ?エ陟托スア??謚ス?陷エ?驕ス?遶擾スィ?陷エ?驕ス?遶擾スィ???????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100011101001100000011011110100111111111001111010101110001111111001011010010010011011111011111011110110111100111011111011110110101111111010011000000110111101001111111110011110111001100111011110111110111101101011110011111111101111101111011011010000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100011101001100000011011110100111111001111111110010110110010101110101110111110111101101101001110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111001101000101010111101001111111110100010011100101101000011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110101000001111111110100010011100101101000011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100011101001100000011011110100111111111001111010101110001111111001011010010010011011111011111011110110111100111011111011110110101111111010011000000110111101001111111110011110111001100111011110111110111101101011110011111111101111101111011011010000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100011101001100000011011110100111111001111111110010110110010101110101110111110111101101101001110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111001101000101010111101001111111110100010011100101101000011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110101000001111111110100010011100101101000011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001011010000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101010000011111111101000100111001011010000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101010001110100110000001101111010011111111100111101010111000111111100101101001001001101111101111101111011011110011101111101111011010111111101001100000011011110100111111111001111011100110011101111011111011110110101111001111111110111110111101101101000011111111101000100111001011010000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101010001110100110000001101111010011111100111111111001011011001010111010111011111011110110110100111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110100010101011110100111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????腴??????腴????腴鎀?鐔種蒐??膵?鐔?鐔?????腴?????絏削輯??鐔????????腴??????腴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴??????腴????腴鎀?鐔種蒐??膵?鐔?鐔?????腴?????絏削輯??鐔????????腴??????腴????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????腴??????腴????腴鎀?鐔種蒐??膵?鐔?鐔?????腴?????絏削輯??鐔????????腴??????腴????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100011101001100000011011110100111111111001111010101110001111111001011010010010011011111011111011110110111100111011111011110110101111111010011000000110111101001111111110011110111001100111011110111110111101101011110011111111101111101111011011010000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100011101001100000011011110100111111001111111110010110110010101110101110111110111101101101001110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111001101000101010111101001111111110100010011100101101000011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110101000001111111110100010011100101101000011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100011101001100000011011110100111111111001111010101110001111111001011010010010011011111011111011110110111100111011111011110110101111111010011000000110111101001111111110011110111001100111011110111110111101101011110011111111101111101111011011010000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100011101001100000011011110100111111001111111110010110110010101110101110111110111101101101001110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111001101000101010111101001111111110100010011100101101000011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110101000001111111110100010011100101101000011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001011010000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101010000011111111101000100111001011010000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101010001110100110000001101111010011111111100111101010111000111111100101101001001001101111101111101111011011110011101111101111011010111111101001100000011011110100111111111001111011100110011101111011111011110110101111001111111110111110111101101101000011111111101000100111001011010000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101010001110100110000001101111010011111100111111111001011011001010111010111011111011110110110100111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110100010101011110100111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????蜴?遽?竏ィ?蜴?遽?竏ィ遽?竏夛シッ遽?繝ッ?エ?蜴?遽?竏ィ遽??岺エ蠑ア??抽?蜴?遽?竏ィ?蜴?遽?竏ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴?遽?竏ィ?蜴?遽?竏ィ遽?竏夛シッ遽?繝ッ?エ?蜴?遽?竏ィ遽??岺エ蠑ア??抽?蜴?遽?竏ィ?蜴?遽?竏ィ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????蜴?遽?竏ィ?蜴?遽?竏ィ遽?竏夛シッ遽?繝ッ?エ?蜴?遽?竏ィ遽??岺エ蠑ア??抽?蜴?遽?竏ィ?蜴?遽?竏ィ???????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100011101001100000011011110100111111111001111010101110001111111001011010010010011011111011111011110110111100111011111011110110101111111010011000000110111101001111111110011110111001100111011110111110111101101011110011111111101111101111011011010000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100011101001100000011011110100111111001111111110010110110010101110101110111110111101101101001110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111001101000101010111101001111111110100010011100101101000011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110101000001111111110100010011100101101000011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100011101001100000011011110100111111111001111010101110001111111001011010010010011011111011111011110110111100111011111011110110101111111010011000000110111101001111111110011110111001100111011110111110111101101011110011111111101111101111011011010000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100011101001100000011011110100111111001111111110010110110010101110101110111110111101101101001110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111001101000101010111101001111111110100010011100101101000011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110101000001111111110100010011100101101000011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100111001011010000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101010000011111111101000100111001011010000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101010001110100110000001101111010011111111100111101010111000111111100101101001001001101111101111101111011011110011101111101111011010111111101001100000011011110100111111111001111011100110011101111011111011110110101111001111111110111110111101101101000011111111101000100111001011010000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101010001110100110000001101111010011111100111111111001011011001010111010111011111011110110110100111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110100010101011110100111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100000111111111010001001110010110100001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????旿뇜娃숫塋륅쉔?旿뇜娃숫塋륅쉔娃숫塋뤷쩁節쇽쉴娃숫濚앾쉴?節뇜旿뇜娃숫塋륅쉔娃숫?略븝슈澳묕쉽??堰숫旿뇜娃숫塋륅쉔?旿뇜娃숫塋륅쉔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿뇜娃숫塋륅쉔?旿뇜娃숫塋륅쉔娃숫塋뤷쩁節쇽쉴娃숫濚앾쉴?節뇜旿뇜娃숫塋륅쉔娃숫?略븝슈澳묕쉽??堰숫旿뇜娃숫塋륅쉔?旿뇜娃숫塋륅쉔???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????旿뇜娃숫塋륅쉔?旿뇜娃숫塋륅쉔娃숫塋뤷쩁節쇽쉴娃숫濚앾쉴?節뇜旿뇜娃숫塋륅쉔娃숫?略븝슈澳묕쉽??堰숫旿뇜娃숫塋륅쉔?旿뇜娃숫塋륅쉔???????????????????????????????