同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001011010001010111010111010101111000110100011111000111000000110010000111001011010100010000011111011001001001010001101111011001111000110010111111111010011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011100101101000101011101011101010111100011010001111100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111111101011101001101000110011111101001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110100110001010101100111110101110110011101000101110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011011110110011101011100111101111110111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011100111101001111010011111101010110111111001011111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001101001001001001111101011101110101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110010110100010101110101110101011110001101000111110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011011110110011110001100101111111110100111111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001011010001010111010111010101111000110100011111000111000000110010000111001011010100010000011111011001001001010001111111010111010011010001100111111010011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000110111101100111010111001111011111101111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001111010011110100111111010101101111110010111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111010011010010010010011111010111011101010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110010110100010101110101110101011110001101000111110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011011110110011110001100101111111110100111111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001011010001010111010111010101111000110100011111000111000000110010000111001011010100010000011111011001001001010001111111010111010011010001100111111010011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000110111101100111010111001111011111101111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001111010011110100111111010101101111110010111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111010011010010010010011111010111011101010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????沃곈걶墺êñ£ãå¨ƒì’ìñ—ý?沃곈걶墺êñ£ãå¨ƒì’ë¦Œý?沃곈걶銳볢ぐ娃쒍ìëžý沃곈걶秧êߗ沃곈걶餓뺶???????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶墺êñ£ãå¨ƒì’ìñ—ý?沃곈걶墺êñ£ãå¨ƒì’ë¦Œý?沃곈걶銳볢ぐ娃쒍ìëžý沃곈걶秧êߗ沃곈걶餓뺶?????????????N?????????????????????????????????????????????????????沃곈걶墺êñ£ãå¨ƒì’ìñ—ý?沃곈걶墺êñ£ãå¨ƒì’ë¦Œý?沃곈걶銳볢ぐ娃쒍ìëžý沃곈걶秧êߗ沃곈걶餓뺶?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001011010001010111010111010101111000110100011111000111000000110010000111001011010100010000011111011001001001010001101111011001111000110010111111111010011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011100101101000101011101011101010111100011010001111100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111111101011101001101000110011111101001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110100110001010101100111110101110110011101000101110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011011110110011101011100111101111110111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011100111101001111010011111101010110111111001011111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001101001001001001111101011101110101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110010110100010101110101110101011110001101000111110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011011110110011110001100101111111110100111111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001011010001010111010111010101111000110100011111000111000000110010000111001011010100010000011111011001001001010001111111010111010011010001100111111010011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000110111101100111010111001111011111101111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001111010011110100111111010101101111110010111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111010011010010010010011111010111011101010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110010110100010101110101110101011110001101000111110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011011110110011110001100101111111110100111111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001011010001010111010111010101111000110100011111000111000000110010000111001011010100010000011111011001001001010001111111010111010011010001100111111010011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000110111101100111010111001111011111101111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001111010011110100111111010101101111110010111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111010011010010010010011111010111011101010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????豐?ｳ一ｱｶ蠅ｺ?｣縺仙ｨ?注???豐?ｳ一ｱｶ蠅ｺ?｣縺仙ｨ?衷???豐?ｳ一ｱｶ驫ｳ?｢縺仙ｨ?注??豐?ｳ一ｱｶ遘ｧ?玲ｲ?ｳ一ｱｶ鬢畷ｺｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????豐?ｳ一ｱｶ蠅ｺ?｣縺仙ｨ?注???豐?ｳ一ｱｶ蠅ｺ?｣縺仙ｨ?衷???豐?ｳ一ｱｶ驫ｳ?｢縺仙ｨ?注??豐?ｳ一ｱｶ遘ｧ?玲ｲ?ｳ一ｱｶ鬢畷ｺｶ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????豐?ｳ一ｱｶ蠅ｺ?｣縺仙ｨ?注???豐?ｳ一ｱｶ蠅ｺ?｣縺仙ｨ?衷???豐?ｳ一ｱｶ驫ｳ?｢縺仙ｨ?注??豐?ｳ一ｱｶ遘ｧ?玲ｲ?ｳ一ｱｶ鬢畷ｺｶ?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001011010001010111010111010101111000110100011111000111000000110010000111001011010100010000011111011001001001010001101111011001111000110010111111111010011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011100101101000101011101011101010111100011010001111100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111111101011101001101000110011111101001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110100110001010101100111110101110110011101000101110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011011110110011101011100111101111110111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011100111101001111010011111101010110111111001011111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001101001001001001111101011101110101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110010110100010101110101110101011110001101000111110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011011110110011110001100101111111110100111111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001011010001010111010111010101111000110100011111000111000000110010000111001011010100010000011111011001001001010001111111010111010011010001100111111010011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000110111101100111010111001111011111101111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001111010011110100111111010101101111110010111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111010011010010010010011111010111011101010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110010110100010101110101110101011110001101000111110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011011110110011110001100101111111110100111111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001011010001010111010111010101111000110100011111000111000000110010000111001011010100010000011111011001001001010001111111010111010011010001100111111010011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000110111101100111010111001111011111101111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001111010011110100111111010101101111110010111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111010011010010010010011111010111011101010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇九∈襃ｃ??紲???跣??羃?螻?蟇九∈襃ｃ??紲??鰂??羃?螻?蟇狗?葛晦??紲???跌???螻?蟇句Ё袿?羃?螻?蟇狗?觝???????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇九∈襃ｃ??紲???跣??羃?螻?蟇九∈襃ｃ??紲??鰂??羃?螻?蟇狗?葛晦??紲???跌???螻?蟇句Ё袿?羃?螻?蟇狗?觝?????????????N?????????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇九∈襃ｃ??紲???跣??羃?螻?蟇九∈襃ｃ??紲??鰂??羃?螻?蟇狗?葛晦??紲???跌???螻?蟇句Ё袿?羃?螻?蟇狗?觝?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001011010001010111010111010101111000110100011111000111000000110010000111001011010100010000011111011001001001010001101111011001111000110010111111111010011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011100101101000101011101011101010111100011010001111100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111111101011101001101000110011111101001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110100110001010101100111110101110110011101000101110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011011110110011101011100111101111110111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011100111101001111010011111101010110111111001011111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001101001001001001111101011101110101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110010110100010101110101110101011110001101000111110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011011110110011110001100101111111110100111111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001011010001010111010111010101111000110100011111000111000000110010000111001011010100010000011111011001001001010001111111010111010011010001100111111010011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000110111101100111010111001111011111101111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001111010011110100111111010101101111110010111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111010011010010010010011111010111011101010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110010110100010101110101110101011110001101000111110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011011110110011110001100101111111110100111111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001011010001010111010111010101111000110100011111000111000000110010000111001011010100010000011111011001001001010001111111010111010011010001100111111010011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000110111101100111010111001111011111101111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001111010011110100111111010101101111110010111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111010011010010010010011111010111011101010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????沃곈걶墺??ぐ娃쒍????沃곈걶墺??ぐ娃쒏릌??沃곈걶銳볢ぐ娃쒍???沃곈걶秧?ߗ沃곈걶餓뺶???????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶墺??ぐ娃쒍????沃곈걶墺??ぐ娃쒏릌??沃곈걶銳볢ぐ娃쒍???沃곈걶秧?ߗ沃곈걶餓뺶?????????????N?????????????????????????????????????????????????????沃곈걶墺??ぐ娃쒍????沃곈걶墺??ぐ娃쒏릌??沃곈걶銳볢ぐ娃쒍???沃곈걶秧?ߗ沃곈걶餓뺶?????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001011010001010111010111010101111000110100011111000111000000110010000111001011010100010000011111011001001001010001101111011001111000110010111111111010011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011100101101000101011101011101010111100011010001111100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111111101011101001101000110011111101001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110100110001010101100111110101110110011101000101110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011011110110011101011100111101111110111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011100111101001111010011111101010110111111001011111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001101001001001001111101011101110101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110010110100010101110101110101011110001101000111110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011011110110011110001100101111111110100111111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001011010001010111010111010101111000110100011111000111000000110010000111001011010100010000011111011001001001010001111111010111010011010001100111111010011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000110111101100111010111001111011111101111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001111010011110100111111010101101111110010111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111010011010010010010011111010111011101010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110010110100010101110101110101011110001101000111110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011011110110011110001100101111111110100111111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001011010001010111010111010101111000110100011111000111000000110010000111001011010100010000011111011001001001010001111111010111010011010001100111111010011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000110111101100111010111001111011111101111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111001111010011110100111111010101101111110010111111001101011001010000011111010101011001110001000111010101011000110110110111010011010010010010011111010111011101010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????亦껉퀓嫄뜹▶揄ｃ걧夜껋뭾馹쀾?亦껉퀓嫄뜹▶揄ｃ걧夜껋뮀由뛁?亦껉퀓嫄띌뒽蹂㏂걧夜껋뭾佾욣亦껉퀓嫄띄㎣韋쀦쾬怨덇굡繞볥볘???????????????????????????????????????????????????????????????????????亦껉퀓嫄뜹▶揄ｃ걧夜껋뭾馹쀾?亦껉퀓嫄뜹▶揄ｃ걧夜껋뮀由뛁?亦껉퀓嫄띌뒽蹂㏂걧夜껋뭾佾욣亦껉퀓嫄띄㎣韋쀦쾬怨덇굡繞볥볘?????????????N?????????????????????????????????????????????????????亦껉퀓嫄뜹▶揄ｃ걧夜껋뭾馹쀾?亦껉퀓嫄뜹▶揄ｃ걧夜껋뮀由뛁?亦껉퀓嫄띌뒽蹂㏂걧夜껋뭾佾욣亦껉퀓嫄띄㎣韋쀦쾬怨덇굡繞볥볘?????????????????????