同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111011010110000001111110011111100111111001111110011111111010010111111011110001010110101111100001110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011101111011110000111011111110000111011100001111111110001010110101111101101011000011010010111111011110001010110101111100001110111011100001110101000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101011011010111110000111011110011111111100001110111101111000011101111111000011101110000111111111000101011010111110110101100001101001011111101001111110011111111110000111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101010011111100111111001111111110001010110101111101011011010111110011101101011110000111011110111000101100000000111111001111111110000111011110001111111111000011101101001111111110001010110101111101101011000011110000111010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101010011111100111111001111111110001010110101111101101011000000111111001111110011111100111111001111111101001011111101111000101011010111110000111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001110111101111000011101111111000011101110000111111111000101011010111110110101100001101001011111101111000101011010111110000111011101110000111010100001111110011111100111111001111110011111100111111111000101011010111110101101101011111000011101111001111111110000111011110111100001110111111100001110111000011111111100010101101011111011010110000110100101111110100111111001111111111000011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101001111110011111100111111111000101011010111110101101101011111001110110101111000011101111011100010110000000011111100111111111000011101111000111111111100001110110100111111111000101011010111110110101100001111000011101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111011010110000001111110011111100111111001111110011111111010010111111011110001010110101111100001110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011101111011110000111011111110000111011100001111111110001010110101111101101011000011010010111111011110001010110101111100001110111011100001110101000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101011011010111110000111011110011111111100001110111101111000011101111111000011101110000111111111000101011010111110110101100001101001011111101001111110011111111110000111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101010011111100111111001111111110001010110101111101011011010111110011101101011110000111011110111000101100000000111111001111111110000111011110001111111111000011101101001111111110001010110101111101101011000011110000111010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????âµ???âµö°?????Òýâµðã???????áÞðïáÜ?âµö°ÒýâµðîáÔ??????âµõµðï?áÞðïáÜ?âµö°Òý??ðî???????âµ???âµõµóµáÞâÀ??áÞ?ðí?âµö°ðé???????????????????????????????????????????????????????????????????âµ???âµö°?????Òýâµðã???????áÞðïáÜ?âµö°ÒýâµðîáÔ??????âµõµðï?áÞðïáÜ?âµö°Òý??ðî???????âµ???âµõµóµáÞâÀ??áÞ?ðí?âµö°ðé?????????N?????????????????????????????????????????????????????âµ???âµö°?????Òýâµðã???????áÞðïáÜ?âµö°ÒýâµðîáÔ??????âµõµðï?áÞðïáÜ?âµö°Òý??ðî???????âµ???âµõµóµáÞâÀ??áÞ?ðí?âµö°ðé?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111011010110000001111110011111100111111001111110011111111010010111111011110001010110101111100001110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011101111011110000111011111110000111011100001111111110001010110101111101101011000011010010111111011110001010110101111100001110111011100001110101000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101011011010111110000111011110011111111100001110111101111000011101111111000011101110000111111111000101011010111110110101100001101001011111101001111110011111111110000111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101010011111100111111001111111110001010110101111101011011010111110011101101011110000111011110111000101100000000111111001111111110000111011110001111111111000011101101001111111110001010110101111101101011000011110000111010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101010011111100111111001111111110001010110101111101101011000000111111001111110011111100111111001111111101001011111101111000101011010111110000111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001110111101111000011101111111000011101110000111111111000101011010111110110101100001101001011111101111000101011010111110000111011101110000111010100001111110011111100111111001111110011111100111111111000101011010111110101101101011111000011101111001111111110000111011110111100001110111111100001110111000011111111100010101101011111011010110000110100101111110100111111001111111111000011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101001111110011111100111111111000101011010111110101101101011111001110110101111000011101111011100010110000000011111100111111111000011101111000111111111100001110110100111111111000101011010111110110101100001111000011101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111011010110000001111110011111100111111001111110011111111010010111111011110001010110101111100001110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011101111011110000111011111110000111011100001111111110001010110101111101101011000011010010111111011110001010110101111100001110111011100001110101000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101011011010111110000111011110011111111100001110111101111000011101111111000011101110000111111111000101011010111110110101100001101001011111101001111110011111111110000111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101010011111100111111001111111110001010110101111101011011010111110011101101011110000111011110111000101100000000111111001111111110000111011110001111111111000011101101001111111110001010110101111101101011000011110000111010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????箏???箏?????ﾒ?箏???????矗矇?箏ﾒ?箏瞞??????箏?矗矇?箏ﾒ??????????箏???箏矗簑??矗??箏???????????????????????????????????????????????????????????????????箏???箏?????ﾒ?箏???????矗矇?箏ﾒ?箏瞞??????箏?矗矇?箏ﾒ??????????箏???箏矗簑??矗??箏?????????N?????????????????????????????????????????????????????箏???箏?????ﾒ?箏???????矗矇?箏ﾒ?箏瞞??????箏?矗矇?箏ﾒ??????????箏???箏矗簑??矗??箏?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111011010110000001111110011111100111111001111110011111111010010111111011110001010110101111100001110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011101111011110000111011111110000111011100001111111110001010110101111101101011000011010010111111011110001010110101111100001110111011100001110101000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101011011010111110000111011110011111111100001110111101111000011101111111000011101110000111111111000101011010111110110101100001101001011111101001111110011111111110000111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101010011111100111111001111111110001010110101111101011011010111110011101101011110000111011110111000101100000000111111001111111110000111011110001111111111000011101101001111111110001010110101111101101011000011110000111010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101010011111100111111001111111110001010110101111101101011000000111111001111110011111100111111001111111101001011111101111000101011010111110000111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001110111101111000011101111111000011101110000111111111000101011010111110110101100001101001011111101111000101011010111110000111011101110000111010100001111110011111100111111001111110011111100111111111000101011010111110101101101011111000011101111001111111110000111011110111100001110111111100001110111000011111111100010101101011111011010110000110100101111110100111111001111111111000011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101001111110011111100111111111000101011010111110101101101011111001110110101111000011101111011100010110000000011111100111111111000011101111000111111111100001110110100111111111000101011010111110110101100001111000011101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111011010110000001111110011111100111111001111110011111111010010111111011110001010110101111100001110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011101111011110000111011111110000111011100001111111110001010110101111101101011000011010010111111011110001010110101111100001110111011100001110101000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101011011010111110000111011110011111111100001110111101111000011101111111000011101110000111111111000101011010111110110101100001101001011111101001111110011111111110000111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101010011111100111111001111111110001010110101111101011011010111110011101101011110000111011110111000101100000000111111001111111110000111011110001111111111000011101101001111111110001010110101111101101011000011110000111010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????盖???盖??????哈盖鞦???????痾竟痣?盖?哈盖韲疽??????盖?竟?痾竟痣?盖?哈??韲???????盖???盖?鶺痾眄??痾?齏?盖?韈???????????????????????????????????????????????????????????????????盖???盖??????哈盖鞦???????痾竟痣?盖?哈盖韲疽??????盖?竟?痾竟痣?盖?哈??韲???????盖???盖?鶺痾眄??痾?齏?盖?韈?????????N?????????????????????????????????????????????????????盖???盖??????哈盖鞦???????痾竟痣?盖?哈盖韲疽??????盖?竟?痾竟痣?盖?哈??韲???????盖???盖?鶺痾眄??痾?齏?盖?韈?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111011010110000001111110011111100111111001111110011111111010010111111011110001010110101111100001110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011101111011110000111011111110000111011100001111111110001010110101111101101011000011010010111111011110001010110101111100001110111011100001110101000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101011011010111110000111011110011111111100001110111101111000011101111111000011101110000111111111000101011010111110110101100001101001011111101001111110011111111110000111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101010011111100111111001111111110001010110101111101011011010111110011101101011110000111011110111000101100000000111111001111111110000111011110001111111111000011101101001111111110001010110101111101101011000011110000111010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101010011111100111111001111111110001010110101111101101011000000111111001111110011111100111111001111111101001011111101111000101011010111110000111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001110111101111000011101111111000011101110000111111111000101011010111110110101100001101001011111101111000101011010111110000111011101110000111010100001111110011111100111111001111110011111100111111111000101011010111110101101101011111000011101111001111111110000111011110111100001110111111100001110111000011111111100010101101011111011010110000110100101111110100111111001111111111000011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101001111110011111100111111111000101011010111110101101101011111001110110101111000011101111011100010110000000011111100111111111000011101111000111111111100001110110100111111111000101011010111110110101100001111000011101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111011010110000001111110011111100111111001111110011111111010010111111011110001010110101111100001110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011101111011110000111011111110000111011100001111111110001010110101111101101011000011010010111111011110001010110101111100001110111011100001110101000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101011011010111110000111011110011111111100001110111101111000011101111111000011101110000111111111000101011010111110110101100001101001011111101001111110011111111110000111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101010011111100111111001111111110001010110101111101011011010111110011101101011110000111011110111000101100000000111111001111111110000111011110001111111111000011101101001111111110001010110101111101101011000011110000111010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111011010110000001111110011111100111111001111110011111111010010111111011110001010110101111100001110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011101111011110000111011111110000111011100001111111110001010110101111101101011000011010010111111011110001010110101111100001110111011100001110101000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101011011010111110000111011110011111111100001110111101111000011101111111000011101110000111111111000101011010111110110101100001101001011111101001111110011111111110000111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101010011111100111111001111111110001010110101111101011011010111110011101101011110000111011110111000101100000000111111001111111110000111011110001111111111000011101101001111111110001010110101111101101011000011110000111010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101010011111100111111001111111110001010110101111101101011000000111111001111110011111100111111001111111101001011111101111000101011010111110000111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001110111101111000011101111111000011101110000111111111000101011010111110110101100001101001011111101111000101011010111110000111011101110000111010100001111110011111100111111001111110011111100111111111000101011010111110101101101011111000011101111001111111110000111011110111100001110111111100001110111000011111111100010101101011111011010110000110100101111110100111111001111111111000011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101001111110011111100111111111000101011010111110101101101011111001110110101111000011101111011100010110000000011111100111111111000011101111000111111111100001110110100111111111000101011010111110110101100001111000011101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111011010110000001111110011111100111111001111110011111111010010111111011110001010110101111100001110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011101111011110000111011111110000111011100001111111110001010110101111101101011000011010010111111011110001010110101111100001110111011100001110101000011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101011011010111110000111011110011111111100001110111101111000011101111111000011101110000111111111000101011010111110110101100001101001011111101001111110011111111110000111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101010011111100111111001111111110001010110101111101011011010111110011101101011110000111011110111000101100000000111111001111111110000111011110001111111111000011101101001111111110001010110101111101101011000011110000111010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????竪???竪側?????多竪造???????巽卒速?竪側多竪尊俗??????竪促卒?巽卒速?竪側多??尊???????竪???竪促捉巽袖??巽?存?竪側族???????????????????????????????????????????????????????????????????竪???竪側?????多竪造???????巽卒速?竪側多竪尊俗??????竪促卒?巽卒速?竪側多??尊???????竪???竪促捉巽袖??巽?存?竪側族?????????N?????????????????????????????????????????????????????竪???竪側?????多竪造???????巽卒速?竪側多竪尊俗??????竪促卒?巽卒速?竪側多??尊???????竪???竪促捉巽袖??巽?存?竪側族?????????????????