ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101010110011111100111111001111111100001110100011110000101000001011000010001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010001011110000111010010111000010100011001100001010001101110000111010100011000010101100011100001010001100110000111010111111000010101111011100001010111110001111111100001110101111110000101011110111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010101100111111001111110011111111000011101000111100001010000010110000100011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100010111100001110100101110000101000110011000010100011011100001110101000110000101011000111000010100011001100001110101111110000101011110111000010101111100011111111000011101011111100001010111101110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010101100111111001111110011111111000011101000111100001010000010110000100011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100010111100001110100101110000101000110011000010100011011100001110101000110000101011000111000010100011001100001110101111110000101011110111000010101111100011111111000011101011111100001010111101110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¬????Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â«???Ã£ÂÂ??Ã¯Â½Â¬?Ã£ÂÂÃ¥ÂÂÃ¨Â±ÂÃ¯Â½Â¾?Ã¯Â½Â«?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¬????Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â«???Ã£ÂÂ??Ã¯Â½Â¬?Ã£ÂÂÃ¥ÂÂÃ¨Â±ÂÃ¯Â½Â¾?Ã¯Â½Â«???????????N?????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¬????Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â«???Ã£ÂÂ??Ã¯Â½Â¬?Ã£ÂÂÃ¥ÂÂÃ¨Â±ÂÃ¯Â½Â¾?Ã¯Â½Â«???????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101010110011111100111111001111111100001110100011110000101000001011000010001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010001011110000111010010111000010100011001100001010001101110000111010100011000010101100011100001010001100110000111010111111000010101111011100001010111110001111111100001110101111110000101011110111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010101100111111001111110011111111000011101000111100001010000010110000100011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100010111100001110100101110000101000110011000010100011011100001110101000110000101011000111000010100011001100001110101111110000101011110111000010101111100011111111000011101011111100001010111101110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010101100111111001111110011111111000011101000111100001010000010110000100011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100010111100001110100101110000101000110011000010100011011100001110101000110000101011000111000010100011001100001110101111110000101011110111000010101111100011111111000011101011111100001010111101110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｬ????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｫ???ﾃ｣ﾂつ??ﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃ｣ﾂつ凝･ﾂ個催ｨﾂｱﾂ古ｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｬ????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｫ???ﾃ｣ﾂつ??ﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃ｣ﾂつ凝･ﾂ個催ｨﾂｱﾂ古ｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｫ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｬ????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｫ???ﾃ｣ﾂつ??ﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃ｣ﾂつ凝･ﾂ個催ｨﾂｱﾂ古ｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｫ???????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101010110011111100111111001111111100001110100011110000101000001011000010001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010001011110000111010010111000010100011001100001010001101110000111010100011000010101100011100001010001100110000111010111111000010101111011100001010111110001111111100001110101111110000101011110111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010101100111111001111110011111111000011101000111100001010000010110000100011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100010111100001110100101110000101000110011000010100011011100001110101000110000101011000111000010100011001100001110101111110000101011110111000010101111100011111111000011101011111100001010111101110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010101100111111001111110011111111000011101000111100001010000010110000100011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100010111100001110100101110000101000110011000010100011011100001110101000110000101011000111000010100011001100001110101111110000101011110111000010101111100011111111000011101011111100001010111101110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????誰遜遜誰遜測????誰遜遜誰遜束???達???誰遜測?達??奪??竪賊?誰遜他?誰遜束?????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜遜誰遜測????誰遜遜誰遜束???達???誰遜測?達??奪??竪賊?誰遜他?誰遜束???????????N?????????????????????????????????????????????????????誰遜遜誰遜測????誰遜遜誰遜束???達???誰遜測?達??奪??竪賊?誰遜他?誰遜束???????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101010110011111100111111001111111100001110100011110000101000001011000010001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010001011110000111010010111000010100011001100001010001101110000111010100011000010101100011100001010001100110000111010111111000010101111011100001010111110001111111100001110101111110000101011110111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010101100111111001111110011111111000011101000111100001010000010110000100011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100010111100001110100101110000101000110011000010100011011100001110101000110000101011000111000010100011001100001110101111110000101011110111000010101111100011111111000011101011111100001010111101110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010101100111111001111110011111111000011101000111100001010000010110000100011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100010111100001110100101110000101000110011000010100011011100001110101000110000101011000111000010100011001100001110101111110000101011110111000010101111100011111111000011101011111100001010111101110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????ï½½ï½¬????ï½½ï½«???ã???ï½¬?ãåè±ï½¾?ï½«?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½½ï½¬????ï½½ï½«???ã???ï½¬?ãåè±ï½¾?ï½«???????????N?????????????????????????????????????????????????????ï½½ï½¬????ï½½ï½«???ã???ï½¬?ãåè±ï½¾?ï½«???????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010101100001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101010110011111100111111001111111100001110100011110000101000001011000010001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010110000111111110000111010001111000010100000101100001010001011110000111010010111000010100011001100001010001101110000111010100011000010101100011100001010001100110000111010111111000010101111011100001010111110001111111100001110101111110000101011110111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010101100111111001111110011111111000011101000111100001010000010110000100011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100010111100001110100101110000101000110011000010100011011100001110101000110000101011000111000010100011001100001110101111110000101011110111000010101111100011111111000011101011111100001010111101110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101011000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010101100111111001111110011111111000011101000111100001010000010110000100011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101100001111111100001110100011110000101000001011000010100010111100001110100101110000101000110011000010100011011100001110101000110000101011000111000010100011001100001110101111110000101011110111000010101111100011111111000011101011111100001010111101110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩍챦쩍짭????챦쩍쩍챦쩍짬???찾혗집?챦쩍짭?찾혗혢책혣혥챔짹혣챦쩍쩐?챦쩍짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩍챦쩍짭????챦쩍쩍챦쩍짬???찾혗집?챦쩍짭?찾혗혢책혣혥챔짹혣챦쩍쩐?챦쩍짬???????????N?????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩍챦쩍짭????챦쩍쩍챦쩍짬???찾혗집?챦쩍짭?찾혗혢책혣혥챔짹혣챦쩍쩐?챦쩍짬???????????????????