同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101010111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000010101111100011111100111111110000111000111011000011101011011100001010001110110000101010010011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111111100001110101101110000111011010011000011100010101100001110101101110000101000111011000010101001011100001110001100110000111010100111000011100100001100001010100001001111111100001010111000110000111010100111000010100011101100001010101001110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001010111110001111110011111111000011100011101100001110101101110000101000111011000010101001001100001010001110110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101010111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000010101111100011111100111111110000111000111011000011101011011100001010001110110000101010010011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010101011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001010111110001111110011111111000011100011101100001110101101110000101000111011000010101001001100001010001110110000101011101000111111001111110011111100111111110000111010110111000011101101001100001110001010110000111010110111000010100011101100001010100101110000111000110011000011101010011100001110010000110000101010000100111111110000101011100011000011101010011100001010001110110000101010100111000010100011101100001010101001001111111100001010001110110000101011111000111111001111111100001110001110110000111010110111000010100011101100001010100100110000101000111011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010101011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001010111110001111110011111111000011100011101100001110101101110000101000111011000010101001001100001010001110110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101010111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000010101111100011111100111111110000111000111011000011101011011100001010001110110000101010010011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111111100001110101101110000111011010011000011100010101100001110101101110000101000111011000010101001011100001110001100110000111010100111000011100100001100001010100001001111111100001010111000110000111010100111000010100011101100001010101001110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001010111110001111110011111111000011100011101100001110101101110000101000111011000010101001001100001010001110110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101010111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000010101111100011111100111111110000111000111011000011101011011100001010001110110000101010010011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????©?Ž¾??Î펤Žº????íôÊ펥ÌéС?¸éŽ©Ž©?Ž¾??Î펤Žº???????©?Ž¾??Î펤Žº???????????????????????????????????????????????????????????????????????©?Ž¾??Î펤Žº????íôÊ펥ÌéС?¸éŽ©Ž©?Ž¾??Î펤Žº???????©?Ž¾??Î펤Žº?????????????N?????????????????????????????????????????????????????©?Ž¾??Î펤Žº????íôÊ펥ÌéС?¸éŽ©Ž©?Ž¾??Î펤Žº???????©?Ž¾??Î펤Žº?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101010111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000010101111100011111100111111110000111000111011000011101011011100001010001110110000101010010011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111111100001110101101110000111011010011000011100010101100001110101101110000101000111011000010101001011100001110001100110000111010100111000011100100001100001010100001001111111100001010111000110000111010100111000010100011101100001010101001110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001010111110001111110011111111000011100011101100001110101101110000101000111011000010101001001100001010001110110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101010111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000010101111100011111100111111110000111000111011000011101011011100001010001110110000101010010011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010101011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001010111110001111110011111111000011100011101100001110101101110000101000111011000010101001001100001010001110110000101011101000111111001111110011111100111111110000111010110111000011101101001100001110001010110000111010110111000010100011101100001010100101110000111000110011000011101010011100001110010000110000101010000100111111110000101011100011000011101010011100001010001110110000101010100111000010100011101100001010101001001111111100001010001110110000101011111000111111001111111100001110001110110000111010110111000010100011101100001010100100110000101000111011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010101011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001010111110001111110011111111000011100011101100001110101101110000101000111011000010101001001100001010001110110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101010111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000010101111100011111100111111110000111000111011000011101011011100001010001110110000101010010011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111111100001110101101110000111011010011000011100010101100001110101101110000101000111011000010101001011100001110001100110000111010100111000011100100001100001010100001001111111100001010111000110000111010100111000010100011101100001010101001110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001010111110001111110011111111000011100011101100001110101101110000101000111011000010101001001100001010001110110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101010111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000010101111100011111100111111110000111000111011000011101011011100001010001110110000101010010011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????テョツォツ篠ゥ?ツ篠セ??テ偲ュツ篠、ツ篠コ????テュテエテ甘ュツ篠・テ古ゥテ青。?ツクテゥツ篠ゥツ篠ゥ?ツ篠セ??テ偲ュツ篠、ツ篠コ???????テョツォツ篠ゥ?ツ篠セ??テ偲ュツ篠、ツ篠コ???????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツォツ篠ゥ?ツ篠セ??テ偲ュツ篠、ツ篠コ????テュテエテ甘ュツ篠・テ古ゥテ青。?ツクテゥツ篠ゥツ篠ゥ?ツ篠セ??テ偲ュツ篠、ツ篠コ???????テョツォツ篠ゥ?ツ篠セ??テ偲ュツ篠、ツ篠コ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????テョツォツ篠ゥ?ツ篠セ??テ偲ュツ篠、ツ篠コ????テュテエテ甘ュツ篠・テ古ゥテ青。?ツクテゥツ篠ゥツ篠ゥ?ツ篠セ??テ偲ュツ篠、ツ篠コ???????テョツォツ篠ゥ?ツ篠セ??テ偲ュツ篠、ツ篠コ?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101010111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000010101111100011111100111111110000111000111011000011101011011100001010001110110000101010010011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111111100001110101101110000111011010011000011100010101100001110101101110000101000111011000010101001011100001110001100110000111010100111000011100100001100001010100001001111111100001010111000110000111010100111000010100011101100001010101001110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001010111110001111110011111111000011100011101100001110101101110000101000111011000010101001001100001010001110110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101010111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000010101111100011111100111111110000111000111011000011101011011100001010001110110000101010010011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010101011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001010111110001111110011111111000011100011101100001110101101110000101000111011000010101001001100001010001110110000101011101000111111001111110011111100111111110000111010110111000011101101001100001110001010110000111010110111000010100011101100001010100101110000111000110011000011101010011100001110010000110000101010000100111111110000101011100011000011101010011100001010001110110000101010100111000010100011101100001010101001001111111100001010001110110000101011111000111111001111111100001110001110110000111010110111000010100011101100001010100100110000101000111011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010101011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001010111110001111110011111111000011100011101100001110101101110000101000111011000010101001001100001010001110110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101010111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000010101111100011111100111111110000111000111011000011101011011100001010001110110000101010010011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111111100001110101101110000111011010011000011100010101100001110101101110000101000111011000010101001011100001110001100110000111010100111000011100100001100001010100001001111111100001010111000110000111010100111000010100011101100001010101001110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001010111110001111110011111111000011100011101100001110101101110000101000111011000010101001001100001010001110110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101010111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000010101111100011111100111111110000111000111011000011101011011100001010001110110000101010010011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????樽束?息??他???鱈?造?尊????鱈担?鱈?促?辿?臓?存辿?息?息??他???鱈?造?尊???????樽束?息??他???鱈?造?尊???????????????????????????????????????????????????????????????????????樽束?息??他???鱈?造?尊????鱈担?鱈?促?辿?臓?存辿?息?息??他???鱈?造?尊???????樽束?息??他???鱈?造?尊?????????????N?????????????????????????????????????????????????????樽束?息??他???鱈?造?尊????鱈担?鱈?促?辿?臓?存辿?息?息??他???鱈?造?尊???????樽束?息??他???鱈?造?尊?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101010111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000010101111100011111100111111110000111000111011000011101011011100001010001110110000101010010011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111111100001110101101110000111011010011000011100010101100001110101101110000101000111011000010101001011100001110001100110000111010100111000011100100001100001010100001001111111100001010111000110000111010100111000010100011101100001010101001110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001010111110001111110011111111000011100011101100001110101101110000101000111011000010101001001100001010001110110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101010111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000010101111100011111100111111110000111000111011000011101011011100001010001110110000101010010011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010101011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001010111110001111110011111111000011100011101100001110101101110000101000111011000010101001001100001010001110110000101011101000111111001111110011111100111111110000111010110111000011101101001100001110001010110000111010110111000010100011101100001010100101110000111000110011000011101010011100001110010000110000101010000100111111110000101011100011000011101010011100001010001110110000101010100111000010100011101100001010101001001111111100001010001110110000101011111000111111001111111100001110001110110000111010110111000010100011101100001010100100110000101000111011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010101011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001010111110001111110011111111000011100011101100001110101101110000101000111011000010101001001100001010001110110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101010111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000010101111100011111100111111110000111000111011000011101011011100001010001110110000101010010011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111111100001110101101110000111011010011000011100010101100001110101101110000101000111011000010101001011100001110001100110000111010100111000011100100001100001010100001001111111100001010111000110000111010100111000010100011101100001010101001110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001010111110001111110011111111000011100011101100001110101101110000101000111011000010101001001100001010001110110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101010111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000010101111100011111100111111110000111000111011000011101011011100001010001110110000101010010011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????©?Ž¾??Î펤Žº????íôÊ펥ÌéС?¸éŽ©Ž©?Ž¾??Î펤Žº???????©?Ž¾??Î펤Žº???????????????????????????????????????????????????????????????????????©?Ž¾??Î펤Žº????íôÊ펥ÌéС?¸éŽ©Ž©?Ž¾??Î펤Žº???????©?Ž¾??Î펤Žº?????????????N?????????????????????????????????????????????????????©?Ž¾??Î펤Žº????íôÊ펥ÌéС?¸éŽ©Ž©?Ž¾??Î펤Žº???????©?Ž¾??Î펤Žº?????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101010111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000010101111100011111100111111110000111000111011000011101011011100001010001110110000101010010011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111111100001110101101110000111011010011000011100010101100001110101101110000101000111011000010101001011100001110001100110000111010100111000011100100001100001010100001001111111100001010111000110000111010100111000010100011101100001010101001110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001010111110001111110011111111000011100011101100001110101101110000101000111011000010101001001100001010001110110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101010111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000010101111100011111100111111110000111000111011000011101011011100001010001110110000101010010011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010101011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001010111110001111110011111111000011100011101100001110101101110000101000111011000010101001001100001010001110110000101011101000111111001111110011111100111111110000111010110111000011101101001100001110001010110000111010110111000010100011101100001010100101110000111000110011000011101010011100001110010000110000101010000100111111110000101011100011000011101010011100001010001110110000101010100111000010100011101100001010101001001111111100001010001110110000101011111000111111001111111100001110001110110000111010110111000010100011101100001010100100110000101000111011000010101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010101011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001010111110001111110011111111000011100011101100001110101101110000101000111011000010101001001100001010001110110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101010111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000010101111100011111100111111110000111000111011000011101011011100001010001110110000101010010011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111111100001110101101110000111011010011000011100010101100001110101101110000101000111011000010101001011100001110001100110000111010100111000011100100001100001010100001001111111100001010111000110000111010100111000010100011101100001010101001110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001010111110001111110011111111000011100011101100001110101101110000101000111011000010101001001100001010001110110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101010111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000010101111100011111100111111110000111000111011000011101011011100001010001110110000101010010011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????챤짬혦짤?혦쩐??횓챠혦짚혦쨘????챠척횎챠혦짜횑챕횖징?쨍챕혦짤혦짤?혦쩐??횓챠혦짚혦쨘???????챤짬혦짤?혦쩐??횓챠혦짚혦쨘???????????????????????????????????????????????????????????????????????챤짬혦짤?혦쩐??횓챠혦짚혦쨘????챠척횎챠혦짜횑챕횖징?쨍챕혦짤혦짤?혦쩐??횓챠혦짚혦쨘???????챤짬혦짤?혦쩐??횓챠혦짚혦쨘?????????????N?????????????????????????????????????????????????????챤짬혦짤?혦쩐??횓챠혦짚혦쨘????챠척횎챠혦짜횑챕횖징?쨍챕혦짤혦짤?혦쩐??횓챠혦짚혦쨘???????챤짬혦짤?혦쩐??횓챠혦짚혦쨘?????????????????????