同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101100100011111100111111110000111010010111000011101001010011111111000011101000111100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101011000011111111000011101000001100001110101101001111110011111100111111001111111100001110100000110000111010110100111111001111110011111100111111110000111010000011000011101001000011111100111111001111111100001110100011110000101010110000111111110000111010000011000011101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011001000111111001111111100001110100101110000111010010100111111110000111010001111000010101100100011111100111111001111110011111111000011101000111100001010101100001111111100001110100000110000111010110100111111001111110011111100111111110000111010000011000011101011010011111100111111001111110011111111000011101000001100001110100100001111110011111100111111110000111010001111000010101011000011111111000011101000001100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011001000111111001111111100001110100101110000111010010100111111110000111010001111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101100100011111100111111110000111010010111000011101001010011111111000011101000111100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101011000011111111000011101000001100001110101101001111110011111100111111001111111100001110100000110000111010110100111111001111110011111100111111110000111010000011000011101001000011111100111111001111111100001110100011110000101010110000111111110000111010000011000011101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ã²??åå?ã²?????ã²??åå?ã²????ã¬?àí????àí????àä???ã¬?àí???????ã²??åå?ã²?????????????????????????????????????????????????????????????????????ã²??åå?ã²?????ã²??åå?ã²????ã¬?àí????àí????àä???ã¬?àí???????ã²??åå?ã²???????????N?????????????????????????????????????????????????????ã²??åå?ã²?????ã²??åå?ã²????ã¬?àí????àí????àä???ã¬?àí???????ã²??åå?ã²???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101100100011111100111111110000111010010111000011101001010011111111000011101000111100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101011000011111111000011101000001100001110101101001111110011111100111111001111111100001110100000110000111010110100111111001111110011111100111111110000111010000011000011101001000011111100111111001111111100001110100011110000101010110000111111110000111010000011000011101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011001000111111001111111100001110100101110000111010010100111111110000111010001111000010101100100011111100111111001111110011111111000011101000111100001010101100001111111100001110100000110000111010110100111111001111110011111100111111110000111010000011000011101011010011111100111111001111110011111111000011101000001100001110100100001111110011111100111111110000111010001111000010101011000011111111000011101000001100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011001000111111001111111100001110100101110000111010010100111111110000111010001111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101100100011111100111111110000111010010111000011101001010011111111000011101000111100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101011000011111111000011101000001100001110101101001111110011111100111111001111111100001110100000110000111010110100111111001111110011111100111111110000111010000011000011101001000011111100111111001111111100001110100011110000101010110000111111110000111010000011000011101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣ﾂｲ??ﾃ･ﾃ･?ﾃ｣ﾂｲ?????ﾃ｣ﾂｲ??ﾃ･ﾃ･?ﾃ｣ﾂｲ????ﾃ｣ﾂｬ?ﾃ?ﾃｭ????ﾃ?ﾃｭ????ﾃ?ﾃ､???ﾃ｣ﾂｬ?ﾃ?ﾃｭ???????ﾃ｣ﾂｲ??ﾃ･ﾃ･?ﾃ｣ﾂｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣ﾂｲ??ﾃ･ﾃ･?ﾃ｣ﾂｲ?????ﾃ｣ﾂｲ??ﾃ･ﾃ･?ﾃ｣ﾂｲ????ﾃ｣ﾂｬ?ﾃ?ﾃｭ????ﾃ?ﾃｭ????ﾃ?ﾃ､???ﾃ｣ﾂｬ?ﾃ?ﾃｭ???????ﾃ｣ﾂｲ??ﾃ･ﾃ･?ﾃ｣ﾂｲ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣ﾂｲ??ﾃ･ﾃ･?ﾃ｣ﾂｲ?????ﾃ｣ﾂｲ??ﾃ･ﾃ･?ﾃ｣ﾂｲ????ﾃ｣ﾂｬ?ﾃ?ﾃｭ????ﾃ?ﾃｭ????ﾃ?ﾃ､???ﾃ｣ﾂｬ?ﾃ?ﾃｭ???????ﾃ｣ﾂｲ??ﾃ･ﾃ･?ﾃ｣ﾂｲ???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101100100011111100111111110000111010010111000011101001010011111111000011101000111100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101011000011111111000011101000001100001110101101001111110011111100111111001111111100001110100000110000111010110100111111001111110011111100111111110000111010000011000011101001000011111100111111001111111100001110100011110000101010110000111111110000111010000011000011101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011001000111111001111111100001110100101110000111010010100111111110000111010001111000010101100100011111100111111001111110011111111000011101000111100001010101100001111111100001110100000110000111010110100111111001111110011111100111111110000111010000011000011101011010011111100111111001111110011111111000011101000001100001110100100001111110011111100111111110000111010001111000010101011000011111111000011101000001100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011001000111111001111111100001110100101110000111010010100111111110000111010001111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101100100011111100111111110000111010010111000011101001010011111111000011101000111100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101011000011111111000011101000001100001110101101001111110011111100111111001111111100001110100000110000111010110100111111001111110011111100111111110000111010000011000011101001000011111100111111001111111100001110100011110000101010110000111111110000111010000011000011101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????達族??奪奪?達族?????達族??奪奪?達族????達測??鱈?????鱈?????辰???達測??鱈???????達族??奪奪?達族?????????????????????????????????????????????????????????????????????達族??奪奪?達族?????達族??奪奪?達族????達測??鱈?????鱈?????辰???達測??鱈???????達族??奪奪?達族???????????N?????????????????????????????????????????????????????達族??奪奪?達族?????達族??奪奪?達族????達測??鱈?????鱈?????辰???達測??鱈???????達族??奪奪?達族???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101100100011111100111111110000111010010111000011101001010011111111000011101000111100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101011000011111111000011101000001100001110101101001111110011111100111111001111111100001110100000110000111010110100111111001111110011111100111111110000111010000011000011101001000011111100111111001111111100001110100011110000101010110000111111110000111010000011000011101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011001000111111001111111100001110100101110000111010010100111111110000111010001111000010101100100011111100111111001111110011111111000011101000111100001010101100001111111100001110100000110000111010110100111111001111110011111100111111110000111010000011000011101011010011111100111111001111110011111111000011101000001100001110100100001111110011111100111111110000111010001111000010101011000011111111000011101000001100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011001000111111001111111100001110100101110000111010010100111111110000111010001111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101100100011111100111111110000111010010111000011101001010011111111000011101000111100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101011000011111111000011101000001100001110101101001111110011111100111111001111111100001110100000110000111010110100111111001111110011111100111111110000111010000011000011101001000011111100111111001111111100001110100011110000101010110000111111110000111010000011000011101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ã²??åå?ã²?????ã²??åå?ã²????ã¬?àí????àí????àä???ã¬?àí???????ã²??åå?ã²?????????????????????????????????????????????????????????????????????ã²??åå?ã²?????ã²??åå?ã²????ã¬?àí????àí????àä???ã¬?àí???????ã²??åå?ã²???????????N?????????????????????????????????????????????????????ã²??åå?ã²?????ã²??åå?ã²????ã¬?àí????àí????àä???ã¬?àí???????ã²??åå?ã²???????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101100100011111100111111110000111010010111000011101001010011111111000011101000111100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101011000011111111000011101000001100001110101101001111110011111100111111001111111100001110100000110000111010110100111111001111110011111100111111110000111010000011000011101001000011111100111111001111111100001110100011110000101010110000111111110000111010000011000011101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011001000111111001111111100001110100101110000111010010100111111110000111010001111000010101100100011111100111111001111110011111111000011101000111100001010101100001111111100001110100000110000111010110100111111001111110011111100111111110000111010000011000011101011010011111100111111001111110011111111000011101000001100001110100100001111110011111100111111110000111010001111000010101011000011111111000011101000001100001110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101011001000111111001111111100001110100101110000111010010100111111110000111010001111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101100100011111100111111110000111010010111000011101001010011111111000011101000111100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101011000011111111000011101000001100001110101101001111110011111100111111001111111100001110100000110000111010110100111111001111110011111100111111110000111010000011000011101001000011111100111111001111111100001110100011110000101010110000111111110000111010000011000011101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010110010001111110011111111000011101001011100001110100101001111111100001110100011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????찾짼??책책?찾짼?????찾짼??책책?찾짼????찾짭?횪챠????횪챠????횪채???찾짭?횪챠???????찾짼??책책?찾짼?????????????????????????????????????????????????????????????????????찾짼??책책?찾짼?????찾짼??책책?찾짼????찾짭?횪챠????횪챠????횪채???찾짭?횪챠???????찾짼??책책?찾짼???????????N?????????????????????????????????????????????????????찾짼??책책?찾짼?????찾짼??책책?찾짼????찾짭?횪챠????횪챠????횪채???찾짭?횪챠???????찾짼??책책?찾짼???????????????????