ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000001101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000001101001001111110011111111000010100011101100001110101011001111111100001110100000011010010011111100111111110000111010000001101001001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111110000101000111011000011101010110011111111000011101000000110100100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111111000011101000000110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111110000101000111011000011101010110011111111000011101000000110100100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111111000011101000000110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????Ã i?????????Ã i??ÂÃ«?Ã i??Ã i????Ã i?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã i?????????Ã i??ÂÃ«?Ã i??Ã i????Ã i???????????N?????????????????????????????????????????????????????Ã i?????????Ã i??ÂÃ«?Ã i??Ã i????Ã i???????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000001101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000001101001001111110011111111000010100011101100001110101011001111111100001110100000011010010011111100111111110000111010000001101001001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111110000101000111011000011101010110011111111000011101000000110100100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111111000011101000000110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111110000101000111011000011101010110011111111000011101000000110100100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111111000011101000000110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????ﾃ?i?????????ﾃ?i??ﾂ偲ｫ?ﾃ?i??ﾃ?i????ﾃ?i?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?i?????????ﾃ?i??ﾂ偲ｫ?ﾃ?i??ﾃ?i????ﾃ?i???????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃ?i?????????ﾃ?i??ﾂ偲ｫ?ﾃ?i??ﾃ?i????ﾃ?i???????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000001101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000001101001001111110011111111000010100011101100001110101011001111111100001110100000011010010011111100111111110000111010000001101001001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111110000101000111011000011101010110011111111000011101000000110100100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111111000011101000000110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111110000101000111011000011101010110011111111000011101000000110100100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111111000011101000000110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????i??????????i???谷??i???i?????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????i??????????i???谷??i???i?????i???????????N??????????????????????????????????????????????????????i??????????i???谷??i???i?????i???????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000001101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000001101001001111110011111111000010100011101100001110101011001111111100001110100000011010010011111100111111110000111010000001101001001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111110000101000111011000011101010110011111111000011101000000110100100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111111000011101000000110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111110000101000111011000011101010110011111111000011101000000110100100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111111000011101000000110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????ài?????????ài??ë?ài??ài????ài?????????????????????????????????????????????????????????????????????ài?????????ài??ë?ài??ài????ài???????????N?????????????????????????????????????????????????????ài?????????ài??ë?ài??ài????ài???????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000001101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010000001101001001111110011111111000010100011101100001110101011001111111100001110100000011010010011111100111111110000111010000001101001001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111110000101000111011000011101010110011111111000011101000000110100100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111111000011101000000110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100000011010010011111100111111110000101000111011000011101010110011111111000011101000000110100100111111001111111100001110100000011010010011111100111111001111110011111111000011101000000110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????횪i?????????횪i??혦챘?횪i??횪i????횪i?????????????????????????????????????????????????????????????????????횪i?????????횪i??혦챘?횪i??횪i????횪i???????????N?????????????????????????????????????????????????????횪i?????????횪i??혦챘?횪i??횪i????횪i???????????????????