同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111110000101011111011000010101111100011111111000010101000111100001010110101110000111000000000111111001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111110011111111000011100101111100001110001110001111110011111100111111110000101010001111000010101101011100001110000000001111111100001010100011110000101011010111000010100011111100001110011000110000111011011011000011101110111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111110011111111000011100101111100001110001110001111110011111100111111110000101010001111000010101101011100001110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111111100001010111110110000101011111000111111110000101010001111000010101101011100001110000000001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111001011111000011100011100011111100111111001111111100001010100011110000101011010111000011100000000011111111000010101000111100001010110101110000101000111111000011100110001100001110110110110000111011101111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111001011111000011100011100011111100111111001111111100001010100011110000101011010111000011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111111100001010111110110000101011111000111111110000101010001111000010101101011100001110000000001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111001011111000011100011100011111100111111001111111100001010100011110000101011010111000011100000000011111111000010101000111100001010110101110000101000111111000011100110001100001110110110110000111011101111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111001011111000011100011100011111100111111001111111100001010100011110000101011010111000011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????Ͳ????Ͳ???Ͳ??¾¾?£µÀ?????Ͳ????Ͳ????×Î???£µÀ?£µØöûͲ???????????Ͳ????Ͳ????×Î???£µÀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ????Ͳ???Ͳ??¾¾?£µÀ?????Ͳ????Ͳ????×Î???£µÀ?£µØöûͲ???????????Ͳ????Ͳ????×Î???£µÀ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ͳ????Ͳ???Ͳ??¾¾?£µÀ?????Ͳ????Ͳ????×Î???£µÀ?£µØöûͲ???????????Ͳ????Ͳ????×Î???£µÀ???????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111110000101011111011000010101111100011111111000010101000111100001010110101110000111000000000111111001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111110011111111000011100101111100001110001110001111110011111100111111110000101010001111000010101101011100001110000000001111111100001010100011110000101011010111000010100011111100001110011000110000111011011011000011101110111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111110011111111000011100101111100001110001110001111110011111100111111110000101010001111000010101101011100001110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111111100001010111110110000101011111000111111110000101010001111000010101101011100001110000000001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111001011111000011100011100011111100111111001111111100001010100011110000101011010111000011100000000011111111000010101000111100001010110101110000101000111111000011100110001100001110110110110000111011101111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111001011111000011100011100011111100111111001111111100001010100011110000101011010111000011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111111100001010111110110000101011111000111111110000101010001111000010101101011100001110000000001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111001011111000011100011100011111100111111001111111100001010100011110000101011010111000011100000000011111111000010101000111100001010110101110000101000111111000011100110001100001110110110110000111011101111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111001011111000011100011100011111100111111001111111100001010100011110000101011010111000011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ﾃ債ｲ????ﾃ債ｲ???ﾃ債ｲ??ﾂｾﾂｾ?ﾂ｣ﾂｵﾃ??????ﾃ債ｲ????ﾃ債ｲ????ﾃ療???ﾂ｣ﾂｵﾃ??ﾂ｣ﾂｵﾂ湘佚ｶﾃｻﾃ債ｲ???????????ﾃ債ｲ????ﾃ債ｲ????ﾃ療???ﾂ｣ﾂｵﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ債ｲ????ﾃ債ｲ???ﾃ債ｲ??ﾂｾﾂｾ?ﾂ｣ﾂｵﾃ??????ﾃ債ｲ????ﾃ債ｲ????ﾃ療???ﾂ｣ﾂｵﾃ??ﾂ｣ﾂｵﾂ湘佚ｶﾃｻﾃ債ｲ???????????ﾃ債ｲ????ﾃ債ｲ????ﾃ療???ﾂ｣ﾂｵﾃ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃ債ｲ????ﾃ債ｲ???ﾃ債ｲ??ﾂｾﾂｾ?ﾂ｣ﾂｵﾃ??????ﾃ債ｲ????ﾃ債ｲ????ﾃ療???ﾂ｣ﾂｵﾃ??ﾂ｣ﾂｵﾂ湘佚ｶﾃｻﾃ債ｲ???????????ﾃ債ｲ????ﾃ債ｲ????ﾃ療???ﾂ｣ﾂｵﾃ????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111110000101011111011000010101111100011111111000010101000111100001010110101110000111000000000111111001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111110011111111000011100101111100001110001110001111110011111100111111110000101010001111000010101101011100001110000000001111111100001010100011110000101011010111000010100011111100001110011000110000111011011011000011101110111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111110011111111000011100101111100001110001110001111110011111100111111110000101010001111000010101101011100001110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111111100001010111110110000101011111000111111110000101010001111000010101101011100001110000000001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111001011111000011100011100011111100111111001111111100001010100011110000101011010111000011100000000011111111000010101000111100001010110101110000101000111111000011100110001100001110110110110000111011101111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111001011111000011100011100011111100111111001111111100001010100011110000101011010111000011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111111100001010111110110000101011111000111111110000101010001111000010101101011100001110000000001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111001011111000011100011100011111100111111001111111100001010100011110000101011010111000011100000000011111111000010101000111100001010110101110000101000111111000011100110001100001110110110110000111011101111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111001011111000011100011100011111100111111001111111100001010100011110000101011010111000011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????族?????族????族??他他?贈袖???????族?????族?????????贈袖??贈袖??旦短?族????????????族?????族?????????贈袖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????族?????族????族??他他?贈袖???????族?????族?????????贈袖??贈袖??旦短?族????????????族?????族?????????贈袖????????????????N??????????????????????????????????????????????????????族?????族????族??他他?贈袖???????族?????族?????????贈袖??贈袖??旦短?族????????????族?????族?????????贈袖????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111110000101011111011000010101111100011111111000010101000111100001010110101110000111000000000111111001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111110011111111000011100101111100001110001110001111110011111100111111110000101010001111000010101101011100001110000000001111111100001010100011110000101011010111000010100011111100001110011000110000111011011011000011101110111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111110011111111000011100101111100001110001110001111110011111100111111110000101010001111000010101101011100001110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111111100001010111110110000101011111000111111110000101010001111000010101101011100001110000000001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111001011111000011100011100011111100111111001111111100001010100011110000101011010111000011100000000011111111000010101000111100001010110101110000101000111111000011100110001100001110110110110000111011101111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111001011111000011100011100011111100111111001111111100001010100011110000101011010111000011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111111100001010111110110000101011111000111111110000101010001111000010101101011100001110000000001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111001011111000011100011100011111100111111001111111100001010100011110000101011010111000011100000000011111111000010101000111100001010110101110000101000111111000011100110001100001110110110110000111011101111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111001011111000011100011100011111100111111001111111100001010100011110000101011010111000011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????Ͳ????Ͳ???Ͳ??¾¾?£µÀ?????Ͳ????Ͳ????×Î???£µÀ?£µØöûͲ???????????Ͳ????Ͳ????×Î???£µÀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ????Ͳ???Ͳ??¾¾?£µÀ?????Ͳ????Ͳ????×Î???£µÀ?£µØöûͲ???????????Ͳ????Ͳ????×Î???£µÀ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ͳ????Ͳ???Ͳ??¾¾?£µÀ?????Ͳ????Ͳ????×Î???£µÀ?£µØöûͲ???????????Ͳ????Ͳ????×Î???£µÀ???????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111110000101011111011000010101111100011111111000010101000111100001010110101110000111000000000111111001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111110011111111000011100101111100001110001110001111110011111100111111110000101010001111000010101101011100001110000000001111111100001010100011110000101011010111000010100011111100001110011000110000111011011011000011101110111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111110011111111000011100101111100001110001110001111110011111100111111110000101010001111000010101101011100001110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111111100001010111110110000101011111000111111110000101010001111000010101101011100001110000000001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111001011111000011100011100011111100111111001111111100001010100011110000101011010111000011100000000011111111000010101000111100001010110101110000101000111111000011100110001100001110110110110000111011101111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111001011111000011100011100011111100111111001111111100001010100011110000101011010111000011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000110111000010101100100011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111111100001010111110110000101011111000111111110000101010001111000010101101011100001110000000001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111001011111000011100011100011111100111111001111111100001010100011110000101011010111000011100000000011111111000010101000111100001010110101110000101000111111000011100110001100001110110110110000111011101111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100011011100001010110010001111110011111100111111001111111100001110001101110000101011001000111111001111110011111100111111110000111001011111000011100011100011111100111111001111111100001010100011110000101011010111000011100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????횒짼????횒짼???횒짼??쩐쩐?짙쨉??????횒짼????횒짼????횞횓???짙쨉??짙쨉혧횠철청횒짼???????????횒짼????횒짼????횞횓???짙쨉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????횒짼????횒짼???횒짼??쩐쩐?짙쨉??????횒짼????횒짼????횞횓???짙쨉??짙쨉혧횠철청횒짼???????????횒짼????횒짼????횞횓???짙쨉????????????????N?????????????????????????????????????????????????????횒짼????횒짼???횒짼??쩐쩐?짙쨉??????횒짼????횒짼????횞횓???짙쨉??짙쨉혧횠철청횒짼???????????횒짼????횒짼????횞횓???짙쨉????????????????????????