同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111000111111110000101000111011000010101000100011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101011101100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111011000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000000011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111000111111110000101000111011000010101000100011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101011101100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111011000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000000011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101011100011111111000010100011101100001010100010001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101011101100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????¾­Ž®?Ž¢?¾­Ž®¾¤Ž´???¾­Ž®¾¤Ž´?¾­ŽÀ?¾¤Ž±???????????????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž®?Ž¢?¾­Ž®¾¤Ž´???¾­Ž®¾¤Ž´?¾­ŽÀ?¾¤Ž±?????????????N?????????????????????????????????????????????????????¾­Ž®?Ž¢?¾­Ž®¾¤Ž´???¾­Ž®¾¤Ž´?¾­ŽÀ?¾¤Ž±?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111000111111110000101000111011000010101000100011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101011101100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111011000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000000011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111000111111110000101000111011000010101000100011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101011101100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111011000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000000011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101011100011111111000010100011101100001010100010001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101011101100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮ?ﾂ篠｢?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ???ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ?ﾂｾﾂｭﾂ偲??ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮ?ﾂ篠｢?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ???ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ?ﾂｾﾂｭﾂ偲??ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｱ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮ?ﾂ篠｢?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ???ﾂｾﾂｭﾂ篠ｮﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ?ﾂｾﾂｭﾂ偲??ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｱ?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111000111111110000101000111011000010101000100011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101011101100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111011000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000000011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111000111111110000101000111011000010101000100011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101011101100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111011000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000000011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101011100011111111000010100011101100001010100010001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101011101100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????他足?速??蔵?他足?速他造?卒???他足?速他造?卒?他足???他造?賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????他足?速??蔵?他足?速他造?卒???他足?速他造?卒?他足???他造?賊?????????????N?????????????????????????????????????????????????????他足?速??蔵?他足?速他造?卒???他足?速他造?卒?他足???他造?賊?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111000111111110000101000111011000010101000100011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101011101100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111011000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000000011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111000111111110000101000111011000010101000100011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101011101100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111011000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000000011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101011100011111111000010100011101100001010100010001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101011101100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????¾­Ž®?Ž¢?¾­Ž®¾¤Ž´???¾­Ž®¾¤Ž´?¾­ŽÀ?¾¤Ž±???????????????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž®?Ž¢?¾­Ž®¾¤Ž´???¾­Ž®¾¤Ž´?¾­ŽÀ?¾¤Ž±?????????????N?????????????????????????????????????????????????????¾­Ž®?Ž¢?¾­Ž®¾¤Ž´???¾­Ž®¾¤Ž´?¾­ŽÀ?¾¤Ž±?????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111000111111110000101000111011000010101000100011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101011101100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111011000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000000011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111000111111110000101000111011000010101000100011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101011101100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010111011000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000000011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101011100011111111000010100011101100001010100010001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010101110110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101011101100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000000001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦짰?혦짖?쩐짯혦짰쩐짚혦쨈???쩐짯혦짰쩐짚혦쨈?쩐짯혦??쩐짚혦짹???????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦짰?혦짖?쩐짯혦짰쩐짚혦쨈???쩐짯혦짰쩐짚혦쨈?쩐짯혦??쩐짚혦짹?????????????N?????????????????????????????????????????????????????쩐짯혦짰?혦짖?쩐짯혦짰쩐짚혦쨈???쩐짯혦짰쩐짚혦쨈?쩐짯혦??쩐짚혦짹?????????????????????