同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010101000111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010001000111111001111111100001010100100110000111010011100111111110000111010010111000011101000011100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111111000010100011101100001010101011001111111100001010100100110000111010011100111111110000111010010111000011101000011100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010101000111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010001000111111001111111100001010100100110000111010011100111111110000111010010111000011101000011100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111111000010100011101100001010101011001111111100001010100100110000111010011100111111110000111010010111000011101000011100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001001100001110100111001111111100001110100101110000111010000111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111110000101000111011000010101010100011111111000010101001001100001110100111001111111100001110100101110000111010000111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111110000101000111011000010101000100011111100111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010101100111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????¤ç?åᎤî±??Žª?¤ç?åᎤî±??Ž¢??¤ç?åᎤî±??Ž«?¤ç?åᎤî±??Ž¡??????????????????????????????????????????????????????????????????¤ç?åᎤî±??Žª?¤ç?åᎤî±??Ž¢??¤ç?åᎤî±??Ž«?¤ç?åᎤî±??Ž¡????????N?????????????????????????????????????????????????????¤ç?åᎤî±??Žª?¤ç?åᎤî±??Ž¢??¤ç?åᎤî±??Ž«?¤ç?åᎤî±??Ž¡????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010101000111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010001000111111001111111100001010100100110000111010011100111111110000111010010111000011101000011100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111111000010100011101100001010101011001111111100001010100100110000111010011100111111110000111010010111000011101000011100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010101000111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010001000111111001111111100001010100100110000111010011100111111110000111010010111000011101000011100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111111000010100011101100001010101011001111111100001010100100110000111010011100111111110000111010010111000011101000011100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001001100001110100111001111111100001110100101110000111010000111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111110000101000111011000010101010100011111111000010101001001100001110100111001111111100001110100101110000111010000111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111110000101000111011000010101000100011111100111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010101100111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ﾂ､ﾃｧ?ﾃ･ﾃ｡ﾂ篠､ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｪ?ﾂ､ﾃｧ?ﾃ･ﾃ｡ﾂ篠､ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠｢??ﾂ､ﾃｧ?ﾃ･ﾃ｡ﾂ篠､ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｫ?ﾂ､ﾃｧ?ﾃ･ﾃ｡ﾂ篠､ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠｡??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ､ﾃｧ?ﾃ･ﾃ｡ﾂ篠､ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｪ?ﾂ､ﾃｧ?ﾃ･ﾃ｡ﾂ篠､ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠｢??ﾂ､ﾃｧ?ﾃ･ﾃ｡ﾂ篠､ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｫ?ﾂ､ﾃｧ?ﾃ･ﾃ｡ﾂ篠､ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠｡????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ､ﾃｧ?ﾃ･ﾃ｡ﾂ篠､ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｪ?ﾂ､ﾃｧ?ﾃ･ﾃ｡ﾂ篠､ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠｢??ﾂ､ﾃｧ?ﾃ･ﾃ｡ﾂ篠､ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｫ?ﾂ､ﾃｧ?ﾃ･ﾃ｡ﾂ篠､ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠｡????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010101000111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010001000111111001111111100001010100100110000111010011100111111110000111010010111000011101000011100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111111000010100011101100001010101011001111111100001010100100110000111010011100111111110000111010010111000011101000011100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010101000111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010001000111111001111111100001010100100110000111010011100111111110000111010010111000011101000011100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111111000010100011101100001010101011001111111100001010100100110000111010011100111111110000111010010111000011101000011100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001001100001110100111001111111100001110100101110000111010000111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111110000101000111011000010101010100011111111000010101001001100001110100111001111111100001110100101110000111010000111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111110000101000111011000010101000100011111100111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010101100111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????造巽?奪叩?造樽賊???捉?造巽?奪叩?造樽賊???蔵??造巽?奪叩?造樽賊???束?造巽?奪叩?造樽賊???臓??????????????????????????????????????????????????????????????????造巽?奪叩?造樽賊???捉?造巽?奪叩?造樽賊???蔵??造巽?奪叩?造樽賊???束?造巽?奪叩?造樽賊???臓????????N?????????????????????????????????????????????????????造巽?奪叩?造樽賊???捉?造巽?奪叩?造樽賊???蔵??造巽?奪叩?造樽賊???束?造巽?奪叩?造樽賊???臓????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010101000111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010001000111111001111111100001010100100110000111010011100111111110000111010010111000011101000011100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111111000010100011101100001010101011001111111100001010100100110000111010011100111111110000111010010111000011101000011100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010101000111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010001000111111001111111100001010100100110000111010011100111111110000111010010111000011101000011100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111111000010100011101100001010101011001111111100001010100100110000111010011100111111110000111010010111000011101000011100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001001100001110100111001111111100001110100101110000111010000111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111110000101000111011000010101010100011111111000010101001001100001110100111001111111100001110100101110000111010000111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111110000101000111011000010101000100011111100111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010101100111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????¤ç?åᎤî±??Žª?¤ç?åᎤî±??Ž¢??¤ç?åᎤî±??Ž«?¤ç?åᎤî±??Ž¡??????????????????????????????????????????????????????????????????¤ç?åᎤî±??Žª?¤ç?åᎤî±??Ž¢??¤ç?åᎤî±??Ž«?¤ç?åᎤî±??Ž¡????????N?????????????????????????????????????????????????????¤ç?åᎤî±??Žª?¤ç?åᎤî±??Ž¢??¤ç?åᎤî±??Ž«?¤ç?åᎤî±??Ž¡????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010101000111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010001000111111001111111100001010100100110000111010011100111111110000111010010111000011101000011100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111111000010100011101100001010101011001111111100001010100100110000111010011100111111110000111010010111000011101000011100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010101000111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010001000111111001111111100001010100100110000111010011100111111110000111010010111000011101000011100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111111000010100011101100001010101011001111111100001010100100110000111010011100111111110000111010010111000011101000011100001010001110110000101010010011000011101011101100001010110001001111110011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001001100001110100111001111111100001110100101110000111010000111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111110000101000111011000010101010100011111111000010101001001100001110100111001111111100001110100101110000111010000111000010100011101100001010100100110000111010111011000010101100010011111100111111110000101000111011000010101000100011111100111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010101100111111110000101010010011000011101001110011111111000011101001011100001110100001110000101000111011000010101001001100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????짚챌?책찼혦짚챤짹??혦짧?짚챌?책찼혦짚챤짹??혦짖??짚챌?책찼혦짚챤짹??혦짬?짚챌?책찼혦짚챤짹??혦징??????????????????????????????????????????????????????????????????짚챌?책찼혦짚챤짹??혦짧?짚챌?책찼혦짚챤짹??혦짖??짚챌?책찼혦짚챤짹??혦짬?짚챌?책찼혦짚챤짹??혦징????????N?????????????????????????????????????????????????????짚챌?책찼혦짚챤짹??혦짧?짚챌?책찼혦짚챤짹??혦짖??짚챌?책찼혦짚챤짹??혦짬?짚챌?책찼혦짚챤짹??혦징????????????????