同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010000111000010100011101100001110000010001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010100110110000111000010000111111110000101000111011000011100000101100001110000110110000111000010100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100111110000101000111011000011100000110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010110000110000111000010111000010100011101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001110010011110000111001101100111111001111111100001010001110110000111000001011000011100011001100001110000101110000101000111011000010101110110011111111000010100011101100001110000010110000111001000011000011100001001100001010001110110000101010110000111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100001110000101000111011000011100000100011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101001101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000011100001101100001110000101001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101100001100001110000101110000101000111011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000011100100111100001110011011001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000110011000011100001011100001010001110110000101011101100111111110000101000111011000011100000101100001110010000110000111000010011000010100011101100001010101100001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100001110000101000111011000011100000100011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101001101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000011100001101100001110000101001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101100001100001110000101110000101000111011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000011100100111100001110011011001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000110011000011100001011100001010001110110000101011101100111111110000101000111011000011100000101100001110010000110000111000010011000010100011101100001010101100001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¡ŽÂ???ŽÂ¦Ä?ŽÂÆÅ??ŽÃŽ§ŽÃ??ŽÂ°ÅŽ¦???????????????ŽÂÓÛ??ŽÂÌŎ»?ŽÂÐϬ?ŽÃŽ¢ŽÂŽ£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¡ŽÂ???ŽÂ¦Ä?ŽÂÆÅ??ŽÃŽ§ŽÃ??ŽÂ°ÅŽ¦???????????????ŽÂÓÛ??ŽÂÌŎ»?ŽÂÐϬ?ŽÃŽ¢ŽÂŽ£?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¡ŽÂ???ŽÂ¦Ä?ŽÂÆÅ??ŽÃŽ§ŽÃ??ŽÂ°ÅŽ¦???????????????ŽÂÓÛ??ŽÂÌŎ»?ŽÂÐϬ?ŽÃŽ¢ŽÂŽ£?????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010000111000010100011101100001110000010001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010100110110000111000010000111111110000101000111011000011100000101100001110000110110000111000010100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100111110000101000111011000011100000110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010110000110000111000010111000010100011101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001110010011110000111001101100111111001111111100001010001110110000111000001011000011100011001100001110000101110000101000111011000010101110110011111111000010100011101100001110000010110000111001000011000011100001001100001010001110110000101010110000111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100001110000101000111011000011100000100011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101001101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000011100001101100001110000101001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101100001100001110000101110000101000111011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000011100100111100001110011011001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000110011000011100001011100001010001110110000101011101100111111110000101000111011000011100000101100001110010000110000111000010011000010100011101100001010101100001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100001110000101000111011000011100000100011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101001101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000011100001101100001110000101001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101100001100001110000101110000101000111011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000011100100111100001110011011001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000110011000011100001011100001010001110110000101011101100111111110000101000111011000011100000101100001110010000110000111000010011000010100011101100001010101100001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠｡ﾂ偲???ﾂ偲つｦﾃ?ﾂ偲づ???ﾂ偲δ篠ｧﾂ偲??ﾂ偲つｰﾃ?篠ｦ???????????????ﾂ偲づ禿??ﾂ偲づ古?篠ｻ?ﾂ偲づ静?篠ｬ?ﾂ偲δ篠｢ﾂ偲つ篠｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠｡ﾂ偲???ﾂ偲つｦﾃ?ﾂ偲づ???ﾂ偲δ篠ｧﾂ偲??ﾂ偲つｰﾃ?篠ｦ???????????????ﾂ偲づ禿??ﾂ偲づ古?篠ｻ?ﾂ偲づ静?篠ｬ?ﾂ偲δ篠｢ﾂ偲つ篠｣?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠｡ﾂ偲???ﾂ偲つｦﾃ?ﾂ偲づ???ﾂ偲δ篠ｧﾂ偲??ﾂ偲つｰﾃ?篠ｦ???????????????ﾂ偲づ禿??ﾂ偲づ古?篠ｻ?ﾂ偲づ静?篠ｬ?ﾂ偲δ篠｢ﾂ偲つ篠｣?????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010000111000010100011101100001110000010001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010100110110000111000010000111111110000101000111011000011100000101100001110000110110000111000010100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100111110000101000111011000011100000110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010110000110000111000010111000010100011101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001110010011110000111001101100111111001111111100001010001110110000111000001011000011100011001100001110000101110000101000111011000010101110110011111111000010100011101100001110000010110000111001000011000011100001001100001010001110110000101010110000111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100001110000101000111011000011100000100011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101001101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000011100001101100001110000101001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101100001100001110000101110000101000111011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000011100100111100001110011011001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000110011000011100001011100001010001110110000101011101100111111110000101000111011000011100000101100001110010000110000111000010011000010100011101100001010101100001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100001110000101000111011000011100000100011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101001101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000011100001101100001110000101001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101100001100001110000101110000101000111011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000011100100111100001110011011001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000110011000011100001011100001010001110110000101011101100111111110000101000111011000011100000101100001110010000110000111000010011000010100011101100001010101100001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????臓???????側???????????則??????属??側??????????????????????????損??????測????蔵???贈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???????側???????????則??????属??側??????????????????????????損??????測????蔵???贈?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????臓???????側???????????則??????属??側??????????????????????????損??????測????蔵???贈?????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010000111000010100011101100001110000010001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010100110110000111000010000111111110000101000111011000011100000101100001110000110110000111000010100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100111110000101000111011000011100000110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010110000110000111000010111000010100011101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001110010011110000111001101100111111001111111100001010001110110000111000001011000011100011001100001110000101110000101000111011000010101110110011111111000010100011101100001110000010110000111001000011000011100001001100001010001110110000101010110000111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100001110000101000111011000011100000100011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101001101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000011100001101100001110000101001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101100001100001110000101110000101000111011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000011100100111100001110011011001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000110011000011100001011100001010001110110000101011101100111111110000101000111011000011100000101100001110010000110000111000010011000010100011101100001010101100001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100001110000101000111011000011100000100011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101001101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000011100001101100001110000101001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101100001100001110000101110000101000111011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000011100100111100001110011011001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000110011000011100001011100001010001110110000101011101100111111110000101000111011000011100000101100001110010000110000111000010011000010100011101100001010101100001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¡ŽÂ???ŽÂ¦Ä?ŽÂÆÅ??ŽÃŽ§ŽÃ??ŽÂ°ÅŽ¦???????????????ŽÂÓÛ??ŽÂÌŎ»?ŽÂÐϬ?ŽÃŽ¢ŽÂŽ£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¡ŽÂ???ŽÂ¦Ä?ŽÂÆÅ??ŽÃŽ§ŽÃ??ŽÂ°ÅŽ¦???????????????ŽÂÓÛ??ŽÂÌŎ»?ŽÂÐϬ?ŽÃŽ¢ŽÂŽ£?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¡ŽÂ???ŽÂ¦Ä?ŽÂÆÅ??ŽÃŽ§ŽÃ??ŽÂ°ÅŽ¦???????????????ŽÂÓÛ??ŽÂÌŎ»?ŽÂÐϬ?ŽÃŽ¢ŽÂŽ£?????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010000111000010100011101100001110000010001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010100110110000111000010000111111110000101000111011000011100000101100001110000110110000111000010100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100111110000101000111011000011100000110011111100111111110000101000111011000011100000101100001010110000110000111000010111000010100011101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000101100001110010011110000111001101100111111001111111100001010001110110000111000001011000011100011001100001110000101110000101000111011000010101110110011111111000010100011101100001110000010110000111001000011000011100001001100001010001110110000101010110000111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010001011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100001110000101000111011000011100000100011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101001101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000011100001101100001110000101001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101100001100001110000101110000101000111011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000011100100111100001110011011001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000110011000011100001011100001010001110110000101011101100111111110000101000111011000011100000101100001110010000110000111000010011000010100011101100001010101100001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100001110000101000111011000011100000100011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101001101100001110000100001111111100001010001110110000111000001011000011100001101100001110000101001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101001111100001010001110110000111000001100111111001111111100001010001110110000111000001011000010101100001100001110000101110000101000111011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001011000011100100111100001110011011001111110011111111000010100011101100001110000010110000111000110011000011100001011100001010001110110000101011101100111111110000101000111011000011100000101100001110010000110000111000010011000010100011101100001010101100001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010100010110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????혦횄혦징혦횂???혦횂짝횆?혦횂횈횇??혦횄혦짠혦횄??혦횂째횇혦짝???????????????혦횂횙횤??혦횂횑횇혦쨩?혦횂횖횆혦짭?혦횄혦짖혦횂혦짙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦징혦횂???혦횂짝횆?혦횂횈횇??혦횄혦짠혦횄??혦횂째횇혦짝???????????????혦횂횙횤??혦횂횑횇혦쨩?혦횂횖횆혦짭?혦횄혦짖혦횂혦짙?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????혦횄혦징혦횂???혦횂짝횆?혦횂횈횇??혦횄혦짠혦횄??혦횂째횇혦짝???????????????혦횂횙횤??혦횂횑횇혦쨩?혦횂횖횆혦짭?혦횄혦짖혦횂혦짙?????????????????????????