同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110001101111101010110010001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101010111110111110101011001000111010100100100011101010000100111111100011101010101010001110101000110011111110111110101011001000111010101001001111110011111110111110101011001000111010100100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000011000111010101111101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111100111111101111101010110010001110101010100011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101100011011111010101100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000011000111010101111101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010001100111111101111101010110010001110101010010011111100111111101111101010110010001110101001001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000110001110101011111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111100111111101111101010110010001110101010100011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101100011011111010101100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000011000111010101111101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010001100111111101111101010110010001110101010010011111100111111101111101010110010001110101001001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000110001110101011111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????¾¬ŽªŽ¡??¾¬Žª?¾¬Ž¤¾¤Ž±¾¬Ž£??????¾¬ŽªŽ¡??¾¬ŽªŽ¡Ž¯¾¬Ž¤Ž¡?ŽªŽ£?¾¬Ž©??¾¬Ž¤Ž¡?????????¾¬ŽªŽ¡??¾¬ŽªŽ¡Ž¯¾¬Ž¤Ž¡?ŽªŽ£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬ŽªŽ¡??¾¬Žª?¾¬Ž¤¾¤Ž±¾¬Ž£??????¾¬ŽªŽ¡??¾¬ŽªŽ¡Ž¯¾¬Ž¤Ž¡?ŽªŽ£?¾¬Ž©??¾¬Ž¤Ž¡?????????¾¬ŽªŽ¡??¾¬ŽªŽ¡Ž¯¾¬Ž¤Ž¡?ŽªŽ£????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¾¬ŽªŽ¡??¾¬Žª?¾¬Ž¤¾¤Ž±¾¬Ž£??????¾¬ŽªŽ¡??¾¬ŽªŽ¡Ž¯¾¬Ž¤Ž¡?ŽªŽ£?¾¬Ž©??¾¬Ž¤Ž¡?????????¾¬ŽªŽ¡??¾¬ŽªŽ¡Ž¯¾¬Ž¤Ž¡?ŽªŽ£????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110001101111101010110010001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101010111110111110101011001000111010100100100011101010000100111111100011101010101010001110101000110011111110111110101011001000111010101001001111110011111110111110101011001000111010100100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000011000111010101111101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111100111111101111101010110010001110101010100011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101100011011111010101100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000011000111010101111101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010001100111111101111101010110010001110101010010011111100111111101111101010110010001110101001001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000110001110101011111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111100111111101111101010110010001110101010100011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101100011011111010101100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000011000111010101111101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010001100111111101111101010110010001110101010010011111100111111101111101010110010001110101001001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000110001110101011111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????セャ蒔治??セャ蒔?セャ痔セ、竺セャ璽??????セャ蒔治??セャ蒔治識セャ痔治?蒔璽?セャ自??セャ痔治?????????セャ蒔治??セャ蒔治識セャ痔治?蒔璽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ蒔治??セャ蒔?セャ痔セ、竺セャ璽??????セャ蒔治??セャ蒔治識セャ痔治?蒔璽?セャ自??セャ痔治?????????セャ蒔治??セャ蒔治識セャ痔治?蒔璽????????????????N?????????????????????????????????????????????????????セャ蒔治??セャ蒔?セャ痔セ、竺セャ璽??????セャ蒔治??セャ蒔治識セャ痔治?蒔璽?セャ自??セャ痔治?????????セャ蒔治??セャ蒔治識セャ痔治?蒔璽????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110001101111101010110010001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101010111110111110101011001000111010100100100011101010000100111111100011101010101010001110101000110011111110111110101011001000111010101001001111110011111110111110101011001000111010100100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000011000111010101111101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111100111111101111101010110010001110101010100011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101100011011111010101100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000011000111010101111101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010001100111111101111101010110010001110101010010011111100111111101111101010110010001110101001001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000110001110101011111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111100111111101111101010110010001110101010100011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101100011011111010101100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000011000111010101111101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010001100111111101111101010110010001110101010010011111100111111101111101010110010001110101001001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000110001110101011111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????宵ェ。??宵ェ?宵、召ア宵」??????宵ェ。??宵ェ。ッ宵、。?ェ」?宵ゥ??宵、。?????????宵ェ。??宵ェ。ッ宵、。?ェ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。??宵ェ?宵、召ア宵」??????宵ェ。??宵ェ。ッ宵、。?ェ」?宵ゥ??宵、。?????????宵ェ。??宵ェ。ッ宵、。?ェ」????????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵ェ。??宵ェ?宵、召ア宵」??????宵ェ。??宵ェ。ッ宵、。?ェ」?宵ゥ??宵、。?????????宵ェ。??宵ェ。ッ宵、。?ェ」????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110001101111101010110010001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101010111110111110101011001000111010100100100011101010000100111111100011101010101010001110101000110011111110111110101011001000111010101001001111110011111110111110101011001000111010100100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000011000111010101111101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111100111111101111101010110010001110101010100011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101100011011111010101100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000011000111010101111101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010001100111111101111101010110010001110101010010011111100111111101111101010110010001110101001001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000110001110101011111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111100111111101111101010110010001110101010100011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101100011011111010101100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000011000111010101111101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010001100111111101111101010110010001110101010010011111100111111101111101010110010001110101001001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000110001110101011111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010101100100011101010010010111110101001001000111010110001101111101010110010001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101010111110111110101011001000111010100100100011101010000100111111100011101010101010001110101000110011111110111110101011001000111010101001001111110011111110111110101011001000111010100100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000011000111010101111101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111100111111101111101010110010001110101010100011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101100011011111010101100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000011000111010101111101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010001100111111101111101010110010001110101010010011111100111111101111101010110010001110101001001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000110001110101011111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111100111111101111101010110010001110101010100011111110111110101011001000111010100100101111101010010010001110101100011011111010101100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000011000111010101111101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010001100111111101111101010110010001110101010010011111100111111101111101010110010001110101001001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000110001110101011111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????쒀렕렊??쒀렕?쒀렎쑈렠쒀렍??????쒀렕렊??쒀렕렊렞쒀렎렊?렕렍?쒀렔??쒀렎렊?????????쒀렕렊??쒀렕렊렞쒀렎렊?렕렍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렕렊??쒀렕?쒀렎쑈렠쒀렍??????쒀렕렊??쒀렕렊렞쒀렎렊?렕렍?쒀렔??쒀렎렊?????????쒀렕렊??쒀렕렊렞쒀렎렊?렕렍????????????????N?????????????????????????????????????????????????????쒀렕렊??쒀렕?쒀렎쑈렠쒀렍??????쒀렕렊??쒀렕렊렞쒀렎렊?렕렍?쒀렔??쒀렎렊?????????쒀렕렊??쒀렕렊렞쒀렎렊?렕렍????????????????????????