同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110101011001011111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101011100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010011000111010100001100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010110110001110101010010011111100111111001111111011111010101100100011101011001100111111001111111000111010100010100011101100110000111111101111101010010010001110110001001011111010101100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101010111000111010101100101111101010110100111111001111110011111110111110101001001000111011000011101111101010101110001110101000010011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101001100011101010000110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111010101001001111110011111100111111101111101010110010001110101100110011111100111111100011101010001010001110110011000011111110111110101001001000111011000100101111101010110010001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110101011001011111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101011100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010011000111010100001100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010110110001110101010010011111100111111001111111011111010101100100011101011001100111111001111111000111010100010100011101100110000111111101111101010010010001110110001001011111010101100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????¾«Ž¬¾­???¾¤ŽÃ¾«Ž¡????¾¬Ž©Ž¡Ž¯??????????????????¾¬Ž¤¾­Ž©???¾¬Ž³??Ž¢ŽÌ?¾¤ŽÄ¾¬Ž£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Ž¬¾­???¾¤ŽÃ¾«Ž¡????¾¬Ž©Ž¡Ž¯??????????????????¾¬Ž¤¾­Ž©???¾¬Ž³??Ž¢ŽÌ?¾¤ŽÄ¾¬Ž£?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¾«Ž¬¾­???¾¤ŽÃ¾«Ž¡????¾¬Ž©Ž¡Ž¯??????????????????¾¬Ž¤¾­Ž©???¾¬Ž³??Ž¢ŽÌ?¾¤ŽÄ¾¬Ž£?????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110101011001011111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101011100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010011000111010100001100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010110110001110101010010011111100111111001111111011111010101100100011101011001100111111001111111000111010100010100011101100110000111111101111101010010010001110110001001011111010101100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101010111000111010101100101111101010110100111111001111110011111110111110101001001000111011000011101111101010101110001110101000010011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101001100011101010000110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111010101001001111110011111100111111101111101010110010001110101100110011111100111111100011101010001010001110110011000011111110111110101001001000111011000100101111101010110010001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110101011001011111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101011100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010011000111010100001100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010110110001110101010010011111100111111001111111011111010101100100011101011001100111111001111111000111010100010100011101100110000111111101111101010010010001110110001001011111010101100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????セォ汐セュ???セ、偲セォ治????セャ自治識??????????????????セャ痔セュ自???セャ宍??爾捨?セ、柴セャ璽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????セォ汐セュ???セ、偲セォ治????セャ自治識??????????????????セャ痔セュ自???セャ宍??爾捨?セ、柴セャ璽?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????セォ汐セュ???セ、偲セォ治????セャ自治識??????????????????セャ痔セュ自???セャ宍??爾捨?セ、柴セャ璽?????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110101011001011111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101011100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010011000111010100001100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010110110001110101010010011111100111111001111111011111010101100100011101011001100111111001111111000111010100010100011101100110000111111101111101010010010001110110001001011111010101100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101010111000111010101100101111101010110100111111001111110011111110111110101001001000111011000011101111101010101110001110101000010011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101001100011101010000110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111010101001001111110011111100111111101111101010110010001110101100110011111100111111100011101010001010001110110011000011111110111110101001001000111011000100101111101010110010001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110101011001011111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101011100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010011000111010100001100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010110110001110101010010011111100111111001111111011111010101100100011101011001100111111001111111000111010100010100011101100110000111111101111101010010010001110110001001011111010101100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????娼ャ将???召テ娼。????宵ゥ。ッ??????????????????宵、将ゥ???宵ウ??「フ?召ト宵」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ャ将???召テ娼。????宵ゥ。ッ??????????????????宵、将ゥ???宵ウ??「フ?召ト宵」?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????娼ャ将???召テ娼。????宵ゥ。ッ??????????????????宵、将ゥ???宵ウ??「フ?召ト宵」?????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110101011001011111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101011100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010011000111010100001100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010110110001110101010010011111100111111001111111011111010101100100011101011001100111111001111111000111010100010100011101100110000111111101111101010010010001110110001001011111010101100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101010111000111010101100101111101010110100111111001111110011111110111110101001001000111011000011101111101010101110001110101000010011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101001100011101010000110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111010101001001111110011111100111111101111101010110010001110101100110011111100111111100011101010001010001110110011000011111110111110101001001000111011000100101111101010110010001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110101011001011111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101011100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010011000111010100001100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010110110001110101010010011111100111111001111111011111010101100100011101011001100111111001111111000111010100010100011101100110000111111101111101010010010001110110001001011111010101100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????þ??????????????????????????????????????????????????????????ľ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ??????????????????????????????????????????????????????????ľ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????þ??????????????????????????????????????????????????????????ľ????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110101011001011111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101011100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010011000111010100001100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010110110001110101010010011111100111111001111111011111010101100100011101011001100111111001111111000111010100010100011101100110000111111101111101010010010001110110001001011111010101100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101010111000111010101100101111101010110100111111001111110011111110111110101001001000111011000011101111101010101110001110101000010011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101001100011101010000110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010111110101011011000111010101001001111110011111100111111101111101010110010001110101100110011111100111111100011101010001010001110110011000011111110111110101001001000111011000100101111101010110010001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010101110001110101011001011111010101101001111110011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101011100011101010000100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010011000111010100001100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010110110001110101010010011111100111111001111111011111010101100100011101011001100111111001111111000111010100010100011101100110000111111101111101010010010001110110001001011111010101100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????쑹렗쒔???쑈렻쑹렊????쒀렔렊렞??????????????????쒀렎쒔렔???쒀렢??렋롆?쑈렼쒀렍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렗쒔???쑈렻쑹렊????쒀렔렊렞??????????????????쒀렎쒔렔???쒀렢??렋롆?쑈렼쒀렍?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????쑹렗쒔???쑈렻쑹렊????쒀렔렊렞??????????????????쒀렎쒔렔???쒀렢??렋롆?쑈렼쒀렍?????????????????????????