同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010000111010111101000011101011100111111001111111010100110100001101010011111011100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111101000101011010000111111001111111010100010101100101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111110100001110101111010000111010111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111110100001110101111010000111010111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????©¡©÷?©ø??¡¾¢Ò??¨¬??????¡§??????©¡©÷?©ø??¡¾¢Ò??¨¬??????¡§??????©¡©÷?©ø??¡¾¢Ò??©ø??????¡§?????©¡©÷?©ø??¡¾¢Ò?¡×¡×??©¡©÷?©ø??¡¾¢Ò?¢´??¨¬¢Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡©÷?©ø??¡¾¢Ò??¨¬??????¡§??????©¡©÷?©ø??¡¾¢Ò??¨¬??????¡§??????©¡©÷?©ø??¡¾¢Ò??©ø??????¡§?????©¡©÷?©ø??¡¾¢Ò?¡×¡×??©¡©÷?©ø??¡¾¢Ò?¢´??¨¬¢Ò?????????????N?????????????????????????????????????????????????????©¡©÷?©ø??¡¾¢Ò??¨¬??????¡§??????©¡©÷?©ø??¡¾¢Ò??¨¬??????¡§??????©¡©÷?©ø??¡¾¢Ò??©ø??????¡§?????©¡©÷?©ø??¡¾¢Ò?¡×¡×??©¡©÷?©ø??¡¾¢Ò?¢´??¨¬¢Ò?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010000111010111101000011101011100111111001111111010100110100001101010011111011100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111101000101011010000111111001111111010100010101100101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111110100001110101111010000111010111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111110100001110101111010000111010111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ｩ｡ｩ?ｩ??｡ｾ｢ﾒ??ｨｬ??????｡ｧ??????ｩ｡ｩ?ｩ??｡ｾ｢ﾒ??ｨｬ??????｡ｧ??????ｩ｡ｩ?ｩ??｡ｾ｢ﾒ??ｩ??????｡ｧ?????ｩ｡ｩ?ｩ??｡ｾ｢ﾒ?｡ﾗ｡ﾗ??ｩ｡ｩ?ｩ??｡ｾ｢ﾒ?｢ｴ??ｨｬ｢ﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡ｩ?ｩ??｡ｾ｢ﾒ??ｨｬ??????｡ｧ??????ｩ｡ｩ?ｩ??｡ｾ｢ﾒ??ｨｬ??????｡ｧ??????ｩ｡ｩ?ｩ??｡ｾ｢ﾒ??ｩ??????｡ｧ?????ｩ｡ｩ?ｩ??｡ｾ｢ﾒ?｡ﾗ｡ﾗ??ｩ｡ｩ?ｩ??｡ｾ｢ﾒ?｢ｴ??ｨｬ｢ﾒ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｩ｡ｩ?ｩ??｡ｾ｢ﾒ??ｨｬ??????｡ｧ??????ｩ｡ｩ?ｩ??｡ｾ｢ﾒ??ｨｬ??????｡ｧ??????ｩ｡ｩ?ｩ??｡ｾ｢ﾒ??ｩ??????｡ｧ?????ｩ｡ｩ?ｩ??｡ｾ｢ﾒ?｡ﾗ｡ﾗ??ｩ｡ｩ?ｩ??｡ｾ｢ﾒ?｢ｴ??ｨｬ｢ﾒ?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010000111010111101000011101011100111111001111111010100110100001101010011111011100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111101000101011010000111111001111111010100010101100101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111110100001110101111010000111010111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111110100001110101111010000111010111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????‐???━??????：????????????‐???━??????：????????????‐??????????：???????????‐??」」????????‐?????━??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???━??????：????????????‐???━??????：????????????‐??????????：???????????‐??」」????????‐?????━??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????‐???━??????：????????????‐???━??????：????????????‐??????????：???????????‐??」」????????‐?????━??????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010000111010111101000011101011100111111001111111010100110100001101010011111011100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111101000101011010000111111001111111010100010101100101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111110100001110101111010000111010111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111110100001110101111010000111010111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010000111010111101000011101011100111111001111111010100110100001101010011111011100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111101000101011010000111111001111111010100010101100101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111110100001110101111010000111010111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111110100001110101111010000111010111001111110011111110101001101000011010100111110111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????æ²?³??±¶??º??????¨??????æ²?³??±¶??º??????¨??????æ²?³??±¶??³??????¨?????æ²?³??±¶?§§??æ²?³??±¶?¤??º¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²?³??±¶??º??????¨??????æ²?³??±¶??º??????¨??????æ²?³??±¶??³??????¨?????æ²?³??±¶?§§??æ²?³??±¶?¤??º¶?????????????N?????????????????????????????????????????????????????æ²?³??±¶??º??????¨??????æ²?³??±¶??º??????¨??????æ²?³??±¶??³??????¨?????æ²?³??±¶?§§??æ²?³??±¶?¤??º¶?????????????????????