同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010000111010111101000011101011100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111101000011101011110100001110101110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111101000101011010000111111001111111010100010101100101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010000111010111101000011101011100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????©¡?????¡¾¢Ò??¨¬??????¡§??????©¡?????¡¾¢Ò??¨¬??????¡§??????©¡?????¡¾¢Ò?????????¡§?????©¡?????¡¾¢Ò?¡×¡×??©¡?????¡¾¢Ò?¢´??¨¬¢Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡?????¡¾¢Ò??¨¬??????¡§??????©¡?????¡¾¢Ò??¨¬??????¡§??????©¡?????¡¾¢Ò?????????¡§?????©¡?????¡¾¢Ò?¡×¡×??©¡?????¡¾¢Ò?¢´??¨¬¢Ò?????????????N?????????????????????????????????????????????????????©¡?????¡¾¢Ò??¨¬??????¡§??????©¡?????¡¾¢Ò??¨¬??????¡§??????©¡?????¡¾¢Ò?????????¡§?????©¡?????¡¾¢Ò?¡×¡×??©¡?????¡¾¢Ò?¢´??¨¬¢Ò?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010000111010111101000011101011100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111101000011101011110100001110101110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111101000101011010000111111001111111010100010101100101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010000111010111101000011101011100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ゥ。?????。セ「メ??ィャ??????。ァ??????ゥ。?????。セ「メ??ィャ??????。ァ??????ゥ。?????。セ「メ?????????。ァ?????ゥ。?????。セ「メ?。ラ。ラ??ゥ。?????。セ「メ?「エ??ィャ「メ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。?????。セ「メ??ィャ??????。ァ??????ゥ。?????。セ「メ??ィャ??????。ァ??????ゥ。?????。セ「メ?????????。ァ?????ゥ。?????。セ「メ?。ラ。ラ??ゥ。?????。セ「メ?「エ??ィャ「メ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ゥ。?????。セ「メ??ィャ??????。ァ??????ゥ。?????。セ「メ??ィャ??????。ァ??????ゥ。?????。セ「メ?????????。ァ?????ゥ。?????。セ「メ?。ラ。ラ??ゥ。?????。セ「メ?「エ??ィャ「メ?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010000111010111101000011101011100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111101000011101011110100001110101110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111101000101011010000111111001111111010100010101100101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010000111010111101000011101011100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????‐???━??????:????????????‐???━??????:????????????‐??????????:???????????‐??」」????????‐?????━??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???━??????:????????????‐???━??????:????????????‐??????????:???????????‐??」」????????‐?????━??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????‐???━??????:????????????‐???━??????:????????????‐??????????:???????????‐??」」????????‐?????━??????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010000111010111101000011101011100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111101000011101011110100001110101110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111101000101011010000111111001111111010100010101100101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010000111010111101000011101011100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010000111010111101000011101011100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111101000011101011110100001110101110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111101000101011010000111111001111111010100010101100101000101101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010000111010111101000011101011100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????æ?????±¶??º??????¨??????æ?????±¶??º??????¨??????æ?????±¶?????????¨?????æ?????±¶?§§??æ?????±¶?¤??º¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?????±¶??º??????¨??????æ?????±¶??º??????¨??????æ?????±¶?????????¨?????æ?????±¶?§§??æ?????±¶?¤??º¶?????????????N?????????????????????????????????????????????????????æ?????±¶??º??????¨??????æ?????±¶??º??????¨??????æ?????±¶?????????¨?????æ?????±¶?§§??æ?????±¶?¤??º¶?????????????????????