同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101000001111110011111110101001101011000011111100111111001111111010100011111010101010000011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010101000100011111100111111001111111010100110101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000101000111010000111000110001111111010100110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100000111111001111111010100110101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010100000111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101000001111110011111110101001101011000011111100111111001111111010100011111010101010000011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010101000100011111100111111001111111010100110101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000101000111010000111000110001111111010100110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100000111111001111111010100110101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010100000111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100000111111001111111010100110101100001111110011111100111111101010001111101010101000001111110011111100111111101010001010001110100001110001100011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111101010100010001111110011111100111111101010011010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100010100011101000011100011000111111101010011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101010000011111100111111101010011010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111101010000011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101010001010001110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????¨ú¨??©¬???¨ú¨???¨£¡Æ????¡Æ??¨ú¢???©¬????¨£???????¡Æ??¨£¡Æ?©¬????????¨ú¨??©¬????¨£?¨???¨£¡Æ????????¨£???¨£¡Æ???????¨ú¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¨??©¬???¨ú¨???¨£¡Æ????¡Æ??¨ú¢???©¬????¨£???????¡Æ??¨£¡Æ?©¬????????¨ú¨??©¬????¨£?¨???¨£¡Æ????????¨£???¨£¡Æ???????¨ú¢???????????N?????????????????????????????????????????????????????¨ú¨??©¬???¨ú¨???¨£¡Æ????¡Æ??¨ú¢???©¬????¨£???????¡Æ??¨£¡Æ?©¬????????¨ú¨??©¬????¨£?¨???¨£¡Æ????????¨£???¨£¡Æ???????¨ú¢???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101000001111110011111110101001101011000011111100111111001111111010100011111010101010000011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010101000100011111100111111001111111010100110101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000101000111010000111000110001111111010100110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100000111111001111111010100110101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010100000111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101000001111110011111110101001101011000011111100111111001111111010100011111010101010000011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010101000100011111100111111001111111010100110101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000101000111010000111000110001111111010100110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100000111111001111111010100110101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010100000111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100000111111001111111010100110101100001111110011111100111111101010001111101010101000001111110011111100111111101010001010001110100001110001100011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111101010100010001111110011111100111111101010011010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100010100011101000011100011000111111101010011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101010000011111100111111101010011010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111101010000011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101010001010001110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ィ甯??ゥャ???ィ甯???ィ」。ニ????。ニ??ィ奝???ゥャ????ィ」???????。ニ??ィ」。ニ?ゥャ????????ィ甯??ゥャ????ィ」?ィ???ィ」。ニ????????ィ」???ィ」。ニ???????ィ奝?????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ甯??ゥャ???ィ甯???ィ」。ニ????。ニ??ィ奝???ゥャ????ィ」???????。ニ??ィ」。ニ?ゥャ????????ィ甯??ゥャ????ィ」?ィ???ィ」。ニ????????ィ」???ィ」。ニ???????ィ奝???????????N?????????????????????????????????????????????????????ィ甯??ゥャ???ィ甯???ィ」。ニ????。ニ??ィ奝???ゥャ????ィ」???????。ニ??ィ」。ニ?ゥャ????????ィ甯??ゥャ????ィ」?ィ???ィ」。ニ????????ィ」???ィ」。ニ???????ィ奝???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101000001111110011111110101001101011000011111100111111001111111010100011111010101010000011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010101000100011111100111111001111111010100110101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000101000111010000111000110001111111010100110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100000111111001111111010100110101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010100000111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101000001111110011111110101001101011000011111100111111001111111010100011111010101010000011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010101000100011111100111111001111111010100110101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000101000111010000111000110001111111010100110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100000111111001111111010100110101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010100000111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100000111111001111111010100110101100001111110011111100111111101010001111101010101000001111110011111100111111101010001010001110100001110001100011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111101010100010001111110011111100111111101010011010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100010100011101000011100011000111111101010011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101010000011111100111111101010011010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111101010000011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101010001010001110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????┌‘????‘???????????┌???????‘??┌‘??????????????????┌????┌‘????????┌???┌‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌‘????‘???????????┌???????‘??┌‘??????????????????┌????┌‘????????┌???┌‘???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????┌‘????‘???????????┌???????‘??┌‘??????????????????┌????┌‘????????┌???┌‘???????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101000001111110011111110101001101011000011111100111111001111111010100011111010101010000011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010101000100011111100111111001111111010100110101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000101000111010000111000110001111111010100110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100000111111001111111010100110101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010100000111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101000001111110011111110101001101011000011111100111111001111111010100011111010101010000011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010101000100011111100111111001111111010100110101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000101000111010000111000110001111111010100110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100000111111001111111010100110101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010100000111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100000111111001111111010100110101100001111110011111100111111101010001111101010101000001111110011111100111111101010001010001110100001110001100011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111101010100010001111110011111100111111101010011010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100010100011101000011100011000111111101010011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101010000011111100111111101010011010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111101010000011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101010001010001110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101000001111110011111110101001101011000011111100111111001111111010100011111010101010000011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010101000100011111100111111001111111010100110101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000101000111010000111000110001111111010100110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100000111111001111111010100110101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010100000111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101000001111110011111110101001101011000011111100111111001111111010100011111010101010000011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011111010101000100011111100111111001111111010100110101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000101000111010000111000110001111111010100110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100000111111001111111010100110101100001111110011111100111111001111111010100010100011001111111010100000111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100000111111001111111010100110101100001111110011111100111111101010001111101010101000001111110011111100111111101010001010001110100001110001100011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111101010100010001111110011111100111111101010011010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100010100011101000011100011000111111101010011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101010000011111100111111101010011010110000111111001111110011111100111111101010001010001100111111101010000011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111101010001010001110100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????¾??ß???¾???ª°????°??¾∨??ß????ª???????°??ª°?ß????????¾??ß????ª????ª°????????ª???ª°???????¾∨????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??ß???¾???ª°????°??¾∨??ß????ª???????°??ª°?ß????????¾??ß????ª????ª°????????ª???ª°???????¾∨??????????N?????????????????????????????????????????????????????¾??ß???¾???ª°????°??¾∨??ß????ª???????°??ª°?ß????????¾??ß????ª????ª°????????ª???ª°???????¾∨??????????????????