同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110100001110001101010001010101111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100110100001001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010000110100100101010001010110000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010000110100100101010001010110000111111001111111010100010101100001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110100001110001101010001010101111001111110011111110101000111101101010100010101100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111101010001111011010100001110001100011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010000111000110101000101010111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111101010011010000100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111101010001010110000111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010000111000110101000101010111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111110101000111101101010100010101100001111110011111110100001101001001010100010101100001111110011111110101000111101101010000111000110001111110011111110101000111101101010100010101100001111110011111110100001101001001010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110100001110001101010001010101111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100110100001001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010000110100100101010001010110000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010000110100100101010001010110000111111001111111010100010101100001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110100001110001101010001010101111001111110011111110101000111101101010100010101100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111101010001111011010100001110001100011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????¨ö???¡Æ¢¯??¨ö¨¬?©¡????¨ö¨¬??¡¤¨¬??¨ö????¨ö¨¬??¡¤¨¬??¨¬???¨ö???¡Æ¢¯??¨ö¨¬??¨ö¢®???¨ö¨¬??¡¤¨¬??¨ö¡Æ??¨ö¨¬??¡¤¨¬???????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???¡Æ¢¯??¨ö¨¬?©¡????¨ö¨¬??¡¤¨¬??¨ö????¨ö¨¬??¡¤¨¬??¨¬???¨ö???¡Æ¢¯??¨ö¨¬??¨ö¢®???¨ö¨¬??¡¤¨¬??¨ö¡Æ??¨ö¨¬??¡¤¨¬?????????N?????????????????????????????????????????????????????¨ö???¡Æ¢¯??¨ö¨¬?©¡????¨ö¨¬??¡¤¨¬??¨ö????¨ö¨¬??¡¤¨¬??¨¬???¨ö???¡Æ¢¯??¨ö¨¬??¨ö¢®???¨ö¨¬??¡¤¨¬??¨ö¡Æ??¨ö¨¬??¡¤¨¬?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110100001110001101010001010101111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100110100001001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010000110100100101010001010110000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010000110100100101010001010110000111111001111111010100010101100001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110100001110001101010001010101111001111110011111110101000111101101010100010101100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111101010001111011010100001110001100011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010000111000110101000101010111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111101010011010000100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111101010001010110000111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010000111000110101000101010111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111110101000111101101010100010101100001111110011111110100001101001001010100010101100001111110011111110101000111101101010000111000110001111110011111110101000111101101010100010101100001111110011111110100001101001001010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110100001110001101010001010101111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100110100001001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010000110100100101010001010110000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010000110100100101010001010110000111111001111111010100010101100001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110100001110001101010001010101111001111110011111110101000111101101010100010101100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111101010001111011010100001110001100011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ィ???。ニ「ッ??ィャ?ゥ。????ィャ??。、ィャ??ィ????ィャ??。、ィャ??ィャ???ィ???。ニ「ッ??ィャ??ィョ???ィャ??。、ィャ??ィニ??ィャ??。、ィャ???????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???。ニ「ッ??ィャ?ゥ。????ィャ??。、ィャ??ィ????ィャ??。、ィャ??ィャ???ィ???。ニ「ッ??ィャ??ィョ???ィャ??。、ィャ??ィニ??ィャ??。、ィャ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ィ???。ニ「ッ??ィャ?ゥ。????ィャ??。、ィャ??ィ????ィャ??。、ィャ??ィャ???ィ???。ニ「ッ??ィャ??ィョ???ィャ??。、ィャ??ィニ??ィャ??。、ィャ?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110100001110001101010001010101111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100110100001001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010000110100100101010001010110000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010000110100100101010001010110000111111001111111010100010101100001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110100001110001101010001010101111001111110011111110101000111101101010100010101100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111101010001111011010100001110001100011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010000111000110101000101010111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111101010011010000100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111101010001010110000111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010000111000110101000101010111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111110101000111101101010100010101100001111110011111110100001101001001010100010101100001111110011111110101000111101101010000111000110001111110011111110101000111101101010100010101100001111110011111110100001101001001010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110100001110001101010001010101111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100110100001001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010000110100100101010001010110000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010000110100100101010001010110000111111001111111010100010101100001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110100001110001101010001010101111001111110011111110101000111101101010100010101100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111101010001111011010100001110001100011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????‘????━???????━??,━????????━??,━??━???????‘????━???〓????━??,━???‘???━??,━???????????????????????????????????????????????????????????????????????‘????━???????━??,━????????━??,━??━???????‘????━???〓????━??,━???‘???━??,━?????????N?????????????????????????????????????????????????????????‘????━???????━??,━????????━??,━??━???????‘????━???〓????━??,━???‘???━??,━?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110100001110001101010001010101111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100110100001001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010000110100100101010001010110000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010000110100100101010001010110000111111001111111010100010101100001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110100001110001101010001010101111001111110011111110101000111101101010100010101100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111101010001111011010100001110001100011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010000111000110101000101010111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111101010011010000100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111101010001010110000111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010000111000110101000101010111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111110101000111101101010100010101100001111110011111110100001101001001010100010101100001111110011111110101000111101101010000111000110001111110011111110101000111101101010100010101100001111110011111110100001101001001010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110100001110001101010001010101111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100110100001001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010000110100100101010001010110000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010000110100100101010001010110000111111001111111010100010101100001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110100001110001101010001010101111001111110011111110101000111101101010100010101100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111101010001111011010100001110001100011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????????????????????????Ƣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????????????????????????Ƣ?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????????????????????????Ƣ?????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110100001110001101010001010101111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100110100001001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010000110100100101010001010110000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010000110100100101010001010110000111111001111111010100010101100001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110100001110001101010001010101111001111110011111110101000111101101010100010101100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111101010001111011010100001110001100011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010000111000110101000101010111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111101010011010000100111111001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111101010001010110000111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111111010000111000110101000101010111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111110101000111101101010100010101100001111110011111110100001101001001010100010101100001111110011111110101000111101101010000111000110001111110011111110101000111101101010100010101100001111110011111110100001101001001010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110100001110001101010001010101111001111110011111110101000111101101010100010101100001111111010100110100001001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010000110100100101010001010110000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010001010110000111111001111111010000110100100101010001010110000111111001111111010100010101100001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111110100001110001101010001010101111001111110011111110101000111101101010100010101100001111110011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111101010001111011010100001110001100011111100111111101010001111011010101000101011000011111100111111101000011010010010101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????½???°¿??½º?æ????½º??·º??½????½º??·º??º???½???°¿??½º??½¡???½º??·º??½°??½º??·º???????????????????????????????????????????????????????????????????½???°¿??½º?æ????½º??·º??½????½º??·º??º???½???°¿??½º??½¡???½º??·º??½°??½º??·º?????????N?????????????????????????????????????????????????????½???°¿??½º?æ????½º??·º??½????½º??·º??º???½???°¿??½º??½¡???½º??·º??½°??½º??·º?????????????????