同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111110100011101001000011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111111010001110100100001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111110100011101001000011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????¢®¨¡??¡§??¡À????¡§???????????¢®¨¡??¡§??¡À????¡§?????????¢®¨¡??¡§??¡À????¡§???????¢®¨¡??¡§??¡À????¡§?????¢®¨¡??¡§?£¤????¢®¨¡??¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨¡??¡§??¡À????¡§???????????¢®¨¡??¡§??¡À????¡§?????????¢®¨¡??¡§??¡À????¡§???????¢®¨¡??¡§??¡À????¡§?????¢®¨¡??¡§?£¤????¢®¨¡??¡§???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢®¨¡??¡§??¡À????¡§???????????¢®¨¡??¡§??¡À????¡§?????????¢®¨¡??¡§??¡À????¡§???????¢®¨¡??¡§??¡À????¡§?????¢®¨¡??¡§?£¤????¢®¨¡??¡§???????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111110100011101001000011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111111010001110100100001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111110100011101001000011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????「ョィ。??。ァ??。タ????。ァ???????????「ョィ。??。ァ??。タ????。ァ?????????「ョィ。??。ァ??。タ????。ァ???????「ョィ。??。ァ??。タ????。ァ?????「ョィ。??。ァ?」、????「ョィ。??。ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィ。??。ァ??。タ????。ァ???????????「ョィ。??。ァ??。タ????。ァ?????????「ョィ。??。ァ??。タ????。ァ???????「ョィ。??。ァ??。タ????。ァ?????「ョィ。??。ァ?」、????「ョィ。??。ァ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????「ョィ。??。ァ??。タ????。ァ???????????「ョィ。??。ァ??。タ????。ァ?????????「ョィ。??。ァ??。タ????。ァ???????「ョィ。??。ァ??。タ????。ァ?????「ョィ。??。ァ?」、????「ョィ。??。ァ???????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111110100011101001000011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111111010001110100100001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111110100011101001000011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????〓─??:??\????:???????????〓─??:??\????:?????????〓─??:??\????:???????〓─??:??\????:?????〓─??:??????〓─??:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓─??:??\????:???????????〓─??:??\????:?????????〓─??:??\????:???????〓─??:??\????:?????〓─??:??????〓─??:???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????〓─??:??\????:???????????〓─??:??\????:?????????〓─??:??\????:???????〓─??:??\????:?????〓─??:??????〓─??:???????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111110100011101001000011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111111010001110100100001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111110100011101001000011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111110100011101001000011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111111010001110100100001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111110100011101001000011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨??÷????¨???????????¡Æ??¨??÷????¨?????????¡Æ??¨??÷????¨???????¡Æ??¨??÷????¨?????¡Æ??¨?$????¡Æ??¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨??÷????¨???????????¡Æ??¨??÷????¨?????????¡Æ??¨??÷????¨???????¡Æ??¨??÷????¨?????¡Æ??¨?$????¡Æ??¨???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨??÷????¨???????????¡Æ??¨??÷????¨?????????¡Æ??¨??÷????¨???????¡Æ??¨??÷????¨?????¡Æ??¨?$????¡Æ??¨???????????????????????????????????