同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110100010101011111010100111111000001111110011111110100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010110100100011111110101000111110100011111100111111101000101010111110101001111110000011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101000101010111110101001111110000011111100111111101000101010110000111111101010001111101000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010001010101111101010011111100000111111001111111010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111111010001011010010001111111010100011111010001111110011111110100010101011111010100111111000001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110100010101011111010100111111000001111110011111110100010101011000011111110101000111110100011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110100010101011111010100111111000001111110011111110100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010110100100011111110101000111110100011111100111111101000101010111110101001111110000011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101000101010111110101001111110000011111100111111101000101010110000111111101010001111101000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????¢¬???¢¯©ø??¢¬©¡??????????????¢¬??¢´????¨ú???¢Ò?¨ú??¢¯©ø???¢¬???¢¯©ø??¢¬?¨ú??¨ú???????????¢¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬???¢¯©ø??¢¬©¡??????????????¢¬??¢´????¨ú???¢Ò?¨ú??¢¯©ø???¢¬???¢¯©ø??¢¬?¨ú??¨ú???????????¢¬????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢¬???¢¯©ø??¢¬©¡??????????????¢¬??¢´????¨ú???¢Ò?¨ú??¢¯©ø???¢¬???¢¯©ø??¢¬?¨ú??¨ú???????????¢¬????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110100010101011111010100111111000001111110011111110100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010110100100011111110101000111110100011111100111111101000101010111110101001111110000011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101000101010111110101001111110000011111100111111101000101010110000111111101010001111101000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010001010101111101010011111100000111111001111111010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111111010001011010010001111111010100011111010001111110011111110100010101011111010100111111000001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110100010101011111010100111111000001111110011111110100010101011000011111110101000111110100011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110100010101011111010100111111000001111110011111110100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010110100100011111110101000111110100011111100111111101000101010111110101001111110000011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101000101010111110101001111110000011111100111111101000101010110000111111101010001111101000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????「ャ???「ッゥ??「ャゥ。??????????????「ャ??「エ????ィ???「メ?ィ??「ッゥ???「ャ???「ッゥ??「ャ?ィ??ィ???????????「ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????「ャ???「ッゥ??「ャゥ。??????????????「ャ??「エ????ィ???「メ?ィ??「ッゥ???「ャ???「ッゥ??「ャ?ィ??ィ???????????「ャ????????????N?????????????????????????????????????????????????????「ャ???「ッゥ??「ャゥ。??????????????「ャ??「エ????ィ???「メ?ィ??「ッゥ???「ャ???「ッゥ??「ャ?ィ??ィ???????????「ャ????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110100010101011111010100111111000001111110011111110100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010110100100011111110101000111110100011111100111111101000101010111110101001111110000011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101000101010111110101001111110000011111100111111101000101010110000111111101010001111101000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010001010101111101010011111100000111111001111111010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111111010001011010010001111111010100011111010001111110011111110100010101011111010100111111000001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110100010101011111010100111111000001111110011111110100010101011000011111110101000111110100011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110100010101011111010100111111000001111110011111110100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010110100100011111110101000111110100011111100111111101000101010111110101001111110000011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101000101010111110101001111110000011111100111111101000101010110000111111101010001111101000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????↑???????↑???????????????↑?????????????????????↑???????↑????????????????↑??????????????????????????????????????????????????????????????????????↑???????↑???????????????↑?????????????????????↑???????↑????????????????↑????????????N?????????????????????????????????????????????????????↑???????↑???????????????↑?????????????????????↑???????↑????????????????↑????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110100010101011111010100111111000001111110011111110100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010110100100011111110101000111110100011111100111111101000101010111110101001111110000011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101000101010111110101001111110000011111100111111101000101010110000111111101010001111101000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010001010101111101010011111100000111111001111111010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111111010001011010010001111111010100011111010001111110011111110100010101011111010100111111000001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110100010101011111010100111111000001111110011111110100010101011000011111110101000111110100011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110100010101011111010100111111000001111110011111110100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010110100100011111110101000111110100011111100111111101000101010111110101001111110000011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101000101010111110101001111110000011111100111111101000101010110000111111101010001111101000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110100010101011111010100111111000001111110011111110100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010110100100011111110101000111110100011111100111111101000101010111110101001111110000011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101000101010111110101001111110000011111100111111101000101010110000111111101010001111101000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010001010101111101010011111100000111111001111111010001010101100101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111111010001011010010001111111010100011111010001111110011111110100010101011111010100111111000001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110100010101011111010100111111000001111110011111110100010101011000011111110101000111110100011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110100010101011111010100111111000001111110011111110100010101011001010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111101000101011010000111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010110100100011111110101000111110100011111100111111101000101010111110101001111110000011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101000101010111110101001111110000011111100111111101000101010110000111111101010001111101000111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????¸???¿³??¸æ??????????????¸??¤????¾???¶?¾??¿³???¸???¿³??¸?¾??¾???????????¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????¸???¿³??¸æ??????????????¸??¤????¾???¶?¾??¿³???¸???¿³??¸?¾??¾???????????¸????????????N?????????????????????????????????????????????????????¸???¿³??¸æ??????????????¸??¤????¾???¶?¾??¿³???¸???¿³??¸?¾??¾???????????¸????????????????????