ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111010000111110001001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010100111001100001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111110001111101000101100001010001111101000101110110110100001111100010011111100111111001111111010000110101111101000101100110000111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001111100010011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111100011111010001011000010100011111010001011101101101000011111000100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001111100010011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111100011111010001011000010100011111010001011101101101000011111000100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î??¡ñ???¢í©Ì???¡ñ¢Ì?¢Â¢í¡ñ???¡¯¢Ì?¡ñ¡????????¡ñ¢î??¡ñ?????¡¯¢Ì?????¡ñ¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î??¡ñ???¢í©Ì???¡ñ¢Ì?¢Â¢í¡ñ???¡¯¢Ì?¡ñ¡????????¡ñ¢î??¡ñ?????¡¯¢Ì?????¡ñ¢´????????N?????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î??¡ñ???¢í©Ì???¡ñ¢Ì?¢Â¢í¡ñ???¡¯¢Ì?¡ñ¡????????¡ñ¢î??¡ñ?????¡¯¢Ì?????¡ñ¢´????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111010000111110001001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010100111001100001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111110001111101000101100001010001111101000101110110110100001111100010011111100111111001111111010000110101111101000101100110000111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001111100010011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111100011111010001011000010100011111010001011101101101000011111000100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001111100010011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111100011111010001011000010100011111010001011101101101000011111000100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????｡｢??｡???召尞ｩﾌ???｡ﾌ?召ﾂ召悅???｡ｯ｢ﾌ?｡ｭ????????｡｢??｡?????｡ｯ｢ﾌ?????｡｢ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢??｡???召尞ｩﾌ???｡ﾌ?召ﾂ召悅???｡ｯ｢ﾌ?｡ｭ????????｡｢??｡?????｡ｯ｢ﾌ?????｡｢ｴ????????N?????????????????????????????????????????????????????｡｢??｡???召尞ｩﾌ???｡ﾌ?召ﾂ召悅???｡ｯ｢ﾌ?｡ｭ????????｡｢??｡?????｡ｯ｢ﾌ?????｡｢ｴ????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111010000111110001001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010100111001100001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111110001111101000101100001010001111101000101110110110100001111100010011111100111111001111111010000110101111101000101100110000111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001111100010011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111100011111010001011000010100011111010001011101101101000011111000100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001111100010011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111100011111010001011000010100011111010001011101101101000011111000100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????¢®??¢???©ø???¢¬?¡©¢???¨¬?¢´????????¢®??¢?????¨¬?????¢¯??????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¢???©ø???¢¬?¡©¢???¨¬?¢´????????¢®??¢?????¨¬?????¢¯????????N?????????????????????????????????????????????????????¢®??¢???©ø???¢¬?¡©¢???¨¬?¢´????????¢®??¢?????¨¬?????¢¯????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111010000111110001001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010100111001100001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111110001111101000101100001010001111101000101110110110100001111100010011111100111111001111111010000110101111101000101100110000111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001111100010011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111100011111010001011000010100011111010001011101101101000011111000100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001111100010011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111100011111010001011000010100011111010001011101101101000011111000100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????폩??????????????????????????????????????????????????????񏢴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩??????????????????????????????????????????????????????񏢴????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????폩??????????????????????????????????????????????????????񏢴????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111010000111110001001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010100111001100001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111110001111101000101100001010001111101000101110110110100001111100010011111100111111001111111010000110101111101000101100110000111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001111100010011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111100011111010001011000010100011111010001011101101101000011111000100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001111100010011111100111111001111111000111110100010111011011000111110101001110011000011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111100011111010001011000010100011111010001011101101101000011111000100111111001111110011111110100001101011111010001011001100001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????∵룫荏?∵???룫日㈛???∵▩?룫혧?∵???’▩?∵∼????????∵룫荏?∵?????’▩?????∵룫뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏?∵???룫日㈛???∵▩?룫혧?∵???’▩?∵∼????????∵룫荏?∵?????’▩?????∵룫뇜???????N?????????????????????????????????????????????????????∵룫荏?∵???룫日㈛???∵▩?룫혧?∵???’▩?∵∼????????∵룫荏?∵?????’▩?????∵룫뇜???????????????