同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111010000110101111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111101000011010111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111010000110101111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????¡ñ???¡ñ¡­???¡ñ???¡ñ¡­?¡¯???¡ñ???¡ñ¡­?¡¯??????¢Â??????¡¯???¡ñ???¡ñ¡­???¡ñ???¡ñ¡­?????¢Â¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ???¡ñ¡­???¡ñ???¡ñ¡­?¡¯???¡ñ???¡ñ¡­?¡¯??????¢Â??????¡¯???¡ñ???¡ñ¡­???¡ñ???¡ñ¡­?????¢Â¢ð?????????N?????????????????????????????????????????????????????¡ñ???¡ñ¡­???¡ñ???¡ñ¡­?¡¯???¡ñ???¡ñ¡­?¡¯??????¢Â??????¡¯???¡ñ???¡ñ¡­???¡ñ???¡ñ¡­?????¢Â¢ð?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111010000110101111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111101000011010111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111010000110101111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????｡???｡ｭ???｡???｡ｭ?｡ｯ???｡???｡ｭ?｡ｯ??????召ﾂ??????｡ｯ???｡???｡ｭ???｡???｡ｭ?????召ﾂ召???????????????????????????????????????????????????????????????????｡???｡ｭ???｡???｡ｭ?｡ｯ???｡???｡ｭ?｡ｯ??????召ﾂ??????｡ｯ???｡???｡ｭ???｡???｡ｭ?????召ﾂ召?????????N?????????????????????????????????????????????????????｡???｡ｭ???｡???｡ｭ?｡ｯ???｡???｡ｭ?｡ｯ??????召ﾂ??????｡ｯ???｡???｡ｭ???｡???｡ｭ?????召ﾂ召?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111010000110101111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111101000011010111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111010000110101111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????¢???¢´???¢???¢´?¨???¢???¢´?¨??????¡??????¨???¢???¢´???¢???¢´?????¡¤???????????????????????????????????????????????????????????????????¢???¢´???¢???¢´?¨???¢???¢´?¨??????¡??????¨???¢???¢´???¢???¢´?????¡¤?????????N?????????????????????????????????????????????????????¢???¢´???¢???¢´?¨???¢???¢´?¨??????¡??????¨???¢???¢´???¢???¢´?????¡¤?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111010000110101111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111101000011010111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111010000110101111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111010000110101111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111101000011010111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111111010000111110001001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111010000110101111001111110011111100111111101000011111000100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111110100001111100010011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????∵???∵∼???∵???∵∼?’???∵???∵∼?’??????룫집?????’???∵???∵∼???∵???∵∼?????룫혧????????????????????????????????????????????????????????????????????∵???∵∼???∵???∵∼?’???∵???∵∼?’??????룫집?????’???∵???∵∼???∵???∵∼?????룫혧??????????N?????????????????????????????????????????????????????∵???∵∼???∵???∵∼?’???∵???∵∼?’??????룫집?????’???∵???∵∼???∵???∵∼?????룫혧??????????????????