同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111011111111101100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101000101010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110100001101011111000111110101011110100011111101100111111001111111000111110100010111011001110110110101001110011000011111100111111100011111010001011000001111111010011111110100001101011111000111110101011110100011111101100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111011111111101100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101000101010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001010100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111101111111110110011111100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111110011111110001111101000101110110011101101101010011100110000111111001111111000111110100010110000011111110100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001010100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111110100001101011111000111110101011110100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001010100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111101111111110110011111100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111110011111110001111101000101110110011101101101010011100110000111111001111111000111110100010110000011111110100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001010100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111110100001101011111000111110101011110100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡ïû??¢Âª¢¡ñ¡­?¡¯«Ñû?¡¯«Ó¡ïû??¡¯«Ñû??¢ìí©Ì??¢Áý?¡¯«Ñû?¡¯«Ó¡ïû??¢Âª¢¡ñ¡­?¡¯«Ñû?¡¯«Ñû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡ïû??¢Âª¢¡ñ¡­?¡¯«Ñû?¡¯«Ó¡ïû??¡¯«Ñû??¢ìí©Ì??¢Áý?¡¯«Ñû?¡¯«Ó¡ïû??¢Âª¢¡ñ¡­?¡¯«Ñû?¡¯«Ñû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¡ïû??¢Âª¢¡ñ¡­?¡¯«Ñû?¡¯«Ó¡ïû??¡¯«Ñû??¢ìí©Ì??¢Áý?¡¯«Ñû?¡¯«Ó¡ïû??¢Âª¢¡ñ¡­?¡¯«Ñû?¡¯«Ñû?????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111011111111101100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101000101010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110100001101011111000111110101011110100011111101100111111001111111000111110100010111011001110110110101001110011000011111100111111100011111010001011000001111111010011111110100001101011111000111110101011110100011111101100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111011111111101100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101000101010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001010100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111101111111110110011111100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111110011111110001111101000101110110011101101101010011100110000111111001111111000111110100010110000011111110100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001010100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111110100001101011111000111110101011110100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001010100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111101111111110110011111100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111110011111110001111101000101110110011101101101010011100110000111111001111111000111110100010110000011111110100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001010100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111110100001101011111000111110101011110100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????。ッ将モ。???召ツ宵「。ュ?。ッ将ム?。ッ将モ。???。ッ将ム??召?ゥフ??召チ??。ッ将ム?。ッ将モ。???召ツ宵「。ュ?。ッ将ム?。ッ将ム???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将モ。???召ツ宵「。ュ?。ッ将ム?。ッ将モ。???。ッ将ム??召?ゥフ??召チ??。ッ将ム?。ッ将モ。???召ツ宵「。ュ?。ッ将ム?。ッ将ム?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将モ。???召ツ宵「。ュ?。ッ将ム?。ッ将モ。???。ッ将ム??召?ゥフ??召チ??。ッ将ム?。ッ将モ。???召ツ宵「。ュ?。ッ将ム?。ッ将ム?????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111011111111101100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101000101010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110100001101011111000111110101011110100011111101100111111001111111000111110100010111011001110110110101001110011000011111100111111100011111010001011000001111111010011111110100001101011111000111110101011110100011111101100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111011111111101100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101000101010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001010100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111101111111110110011111100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111110011111110001111101000101110110011101101101010011100110000111111001111111000111110100010110000011111110100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001010100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111110100001101011111000111110101011110100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001010100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111101111111110110011111100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111110011111110001111101000101110110011101101101010011100110000111111001111111000111110100010110000011111110100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001010100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111110100001101011111000111110101011110100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????¨ö¥??¡À¢´?¨ó?¨ö¥??¨ó??ª踪????¨ó?¨ö¥??¡À¢´?¨ó?¨ó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¥??¡À¢´?¨ó?¨ö¥??¨ó??ª踪????¨ó?¨ö¥??¡À¢´?¨ó?¨ó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¥??¡À¢´?¨ó?¨ö¥??¨ó??ª踪????¨ó?¨ö¥??¡À¢´?¨ó?¨ó?????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111011111111101100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101000101010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110100001101011111000111110101011110100011111101100111111001111111000111110100010111011001110110110101001110011000011111100111111100011111010001011000001111111010011111110100001101011111000111110101011110100011111101100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111011111111101100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101000101010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001010100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111101111111110110011111100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111110011111110001111101000101110110011101101101010011100110000111111001111111000111110100010110000011111110100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001010100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111110100001101011111000111110101011110100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001010100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111101111111110110011111100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111110011111110001111101000101110110011101101101010011100110000111111001111111000111110100010110000011111110100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001010100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111110100001101011111000111110101011110100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????ӡ????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????ӡ????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????ӡ????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111011111111101100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101000101010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110100001101011111000111110101011110100011111101100111111001111111000111110100010111011001110110110101001110011000011111100111111100011111010001011000001111111010011111110100001101011111000111110101011110100011111101100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111011111111101100111111001111111000111110100010110000101000111110101010101000101010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001010100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111101111111110110011111100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111110011111110001111101000101110110011101101101010011100110000111111001111111000111110100010110000011111110100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001010100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111110100001101011111000111110101011110100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001010100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111101111111110110011111100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111110011111110001111101000101110110011101101101010011100110000111111001111111000111110100010110000011111110100111111101000011010111110001111101010111101000111111011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011110111111111011001111110011111110001111101000101100001010001111101010101010001010100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010001111110110011111110100001101011111000111110101011110100011111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????’룶丹鋌??룫혧あ∵∼?’룶男?’룶丹鋌??’룶男??룫日㈛??룫집?’룶男?’룶丹鋌??룫혧あ∵∼?’룶男?’룶男???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶丹鋌??룫혧あ∵∼?’룶男?’룶丹鋌??’룶男??룫日㈛??룫집?’룶男?’룶丹鋌??룫혧あ∵∼?’룶男?’룶男?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶丹鋌??룫혧あ∵∼?’룶男?’룶丹鋌??’룶男??룫日㈛??룫집?’룶男?’룶丹鋌??룫혧あ∵∼?’룶男?’룶男?????????????????????????????????????????????????