ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó?????¡¯«Ó¡¯«â??¡¯«Ó??¢Â??????¡¯«Ó???????¡¯«Ó?????¡¯«Ó¡¯«â??¡¯«Ó??¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¢´??¡¯«Ó????¢Â???¡¯«Ó???????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó?????¡¯«Ó¡¯«â??¡¯«Ó??¢Â??????¡¯«Ó???????¡¯«Ó?????¡¯«Ó¡¯«â??¡¯«Ó??¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¢´??¡¯«Ó????¢Â???¡¯«Ó?????????N?????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó?????¡¯«Ó¡¯«â??¡¯«Ó??¢Â??????¡¯«Ó???????¡¯«Ó?????¡¯«Ó¡¯«â??¡¯«Ó??¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¢´??¡¯«Ó????¢Â???¡¯«Ó?????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ?????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??召ﾂ??????｡ｯ将ﾓ???????｡ｯ将ﾓ?????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??｡ｫｮ??｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ??｡ｯ将ﾓ????召ﾂ???｡ｯ将ﾓ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ?????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??召ﾂ??????｡ｯ将ﾓ???????｡ｯ将ﾓ?????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??｡ｫｮ??｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ??｡ｯ将ﾓ????召ﾂ???｡ｯ将ﾓ?????????N?????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ?????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??召ﾂ??????｡ｯ将ﾓ???????｡ｯ将ﾓ?????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??｡ｫｮ??｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ??｡ｯ将ﾓ????召ﾂ???｡ｯ将ﾓ?????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????¨ö?????¨ö¨ú??¨ö??¡??????¨ö???????¨ö?????¨ö¨ú??¨ö??¢ç??¨ö¢¯??¨ö????¡???¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?????¨ö¨ú??¨ö??¡??????¨ö???????¨ö?????¨ö¨ú??¨ö??¢ç??¨ö¢¯??¨ö????¡???¨ö?????????N?????????????????????????????????????????????????????¨ö?????¨ö¨ú??¨ö??¡??????¨ö???????¨ö?????¨ö¨ú??¨ö??¢ç??¨ö¢¯??¨ö????¡???¨ö?????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????񏫮??????ӡ񏢴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????񏫮??????ӡ񏢴???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????񏫮??????ӡ񏢴???????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????’룶男????’룶丹캀モ??’룶男?룫집?????’룶男??????’룶男????’룶丹캀モ??’룶男?∵룶??’룶丹存¤??’룶男???룫집??’룶男??????????????????????????????????????????????????????????????????’룶男????’룶丹캀モ??’룶男?룫집?????’룶男??????’룶男????’룶丹캀モ??’룶男?∵룶??’룶丹存¤??’룶男???룫집??’룶男????????N?????????????????????????????????????????????????????’룶男????’룶丹캀モ??’룶男?룫집?????’룶男??????’룶男????’룶丹캀モ??’룶男?∵룶??’룶丹存¤??’룶男???룫집??’룶男????????????????