ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010000111111000100011111010101011010010100011111010101111000010001111111010000110101111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101010110100101000111110101011110000100011111110100001111110001000111110101001101011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010010001111101010101100001010001111101010111100001000111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000011111100010001111101010101101001010001111101010111100001000111111101000011010111100111111100011111010101111000010001111111010000111011110100011111010101011010010100011111010101111000010001111111010000111111000100011111010100110101100100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101001000111110101010110000101000111110101011110000100011111110100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010000111111000100011111010101011010010100011111010101111000010001111111010000110101111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101010110100101000111110101011110000100011111110100001111110001000111110101001101011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010010001111101010101100001010001111101010111100001000111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????«Â?¡øªÒ«Â?¡¯?«Â?¡ÞªÒ«Â?¡ø©¬«Á???????«ÔªÂ«Â?¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????«Â?¡øªÒ«Â?¡¯?«Â?¡ÞªÒ«Â?¡ø©¬«Á???????«ÔªÂ«Â?¡ø????????N?????????????????????????????????????????????????????«Â?¡øªÒ«Â?¡¯?«Â?¡ÞªÒ«Â?¡ø©¬«Á???????«ÔªÂ«Â?¡ø????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010000111111000100011111010101011010010100011111010101111000010001111111010000110101111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101010110100101000111110101011110000100011111110100001111110001000111110101001101011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010010001111101010101100001010001111101010111100001000111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000011111100010001111101010101101001010001111101010111100001000111111101000011010111100111111100011111010101111000010001111111010000111011110100011111010101011010010100011111010101111000010001111111010000111111000100011111010100110101100100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101001000111110101010110000101000111110101011110000100011111110100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010000111111000100011111010101011010010100011111010101111000010001111111010000110101111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101010110100101000111110101011110000100011111110100001111110001000111110101001101011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010010001111101010101100001010001111101010111100001000111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????将ﾂ?｡ｪﾒ将ﾂ?｡ｯ?将ﾂ?｡ﾞ宵ﾒ将ﾂ?｡ｩｬ将ﾁ???????将ﾔ宵ﾂ将ﾂ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ?｡ｪﾒ将ﾂ?｡ｯ?将ﾂ?｡ﾞ宵ﾒ将ﾂ?｡ｩｬ将ﾁ???????将ﾔ宵ﾂ将ﾂ?｡????????N?????????????????????????????????????????????????????将ﾂ?｡ｪﾒ将ﾂ?｡ｯ?将ﾂ?｡ﾞ宵ﾒ将ﾂ?｡ｩｬ将ﾁ???????将ﾔ宵ﾂ将ﾂ?｡????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010000111111000100011111010101011010010100011111010101111000010001111111010000110101111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101010110100101000111110101011110000100011111110100001111110001000111110101001101011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010010001111101010101100001010001111101010111100001000111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000011111100010001111101010101101001010001111101010111100001000111111101000011010111100111111100011111010101111000010001111111010000111011110100011111010101011010010100011111010101111000010001111111010000111111000100011111010100110101100100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101001000111110101010110000101000111110101011110000100011111110100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010000111111000100011111010101011010010100011111010101111000010001111111010000110101111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101010110100101000111110101011110000100011111110100001111110001000111110101001101011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010010001111101010101100001010001111101010111100001000111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????î?§Òî?¨?î?±Òî?§Øï???????ôÎî?§??????????????????????????????????????????????????????????????????î?§Òî?¨?î?±Òî?§Øï???????ôÎî?§????????N?????????????????????????????????????????????????????î?§Òî?¨?î?±Òî?§Øï???????ôÎî?§????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010000111111000100011111010101011010010100011111010101111000010001111111010000110101111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101010110100101000111110101011110000100011111110100001111110001000111110101001101011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010010001111101010101100001010001111101010111100001000111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000011111100010001111101010101101001010001111101010111100001000111111101000011010111100111111100011111010101111000010001111111010000111011110100011111010101011010010100011111010101111000010001111111010000111111000100011111010100110101100100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101001000111110101010110000101000111110101011110000100011111110100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010000111111000100011111010101011010010100011111010101111000010001111111010000110101111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101010110100101000111110101011110000100011111110100001111110001000111110101001101011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010010001111101010101100001010001111101010111100001000111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????ޏ?ҏ????????????????????ԏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????ޏ?ҏ????????????????????ԏ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????ޏ?ҏ????????????????????ԏ??????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010000111111000100011111010101011010010100011111010101111000010001111111010000110101111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101010110100101000111110101011110000100011111110100001111110001000111110101001101011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010010001111101010101100001010001111101010111100001000111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111101000011111100010001111101010101101001010001111101010111100001000111111101000011010111100111111100011111010101111000010001111111010000111011110100011111010101011010010100011111010101111000010001111111010000111111000100011111010100110101100100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110101001000111110101010110000101000111110101011110000100011111110100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111111010000111111000100011111010101011010010100011111010101111000010001111111010000110101111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101010110100101000111110101011110000100011111110100001111110001000111110101001101011001000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010010001111101010101100001010001111101010111100001000111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????룶집⊂룵欄ヂ?’?룶집◇룵欄ヂ?⊂룴쵍チ???????룶悳ぢ룶집⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????룶집⊂룵欄ヂ?’?룶집◇룵欄ヂ?⊂룴쵍チ???????룶悳ぢ룶집⊂????????N?????????????????????????????????????????????????????룶집⊂룵欄ヂ?’?룶집◇룵欄ヂ?⊂룴쵍チ???????룶悳ぢ룶집⊂????????????????