同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001101011111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010001011111001100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111100000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111110001100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢ù«Á??«Á?¢Â«Á??«Á?¡ø?«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢ù?????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢ù??«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢ù«Á??«Á?¡ñ«Á??«Á?¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢ù«Á??«Á?¢Â«Á??«Á?¡ø?«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢ù?????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢ù??«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢ù«Á??«Á?¡ñ«Á??«Á?¡ø????????N?????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢ù«Á??«Á?¢Â«Á??«Á?¡ø?«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢ù?????«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢ù??«Á??«Á?¡¯«Á??«Á?¢ù«Á??«Á?¡ñ«Á??«Á?¡ø????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001101011111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010001011111001100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111100000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111110001100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????将チ??将チ?。ッ将チ??将チ?「ォチ??将チ?召ツ将チ??将チ?。?将チ??将チ?。ッ将チ??将チ?「?????将チ??将チ?。ッ将チ??将チ?「??将チ??将チ?。ッ将チ??将チ?「ォチ??将チ?。ォチ??将チ?。??????????????????????????????????????????????????????????????????将チ??将チ?。ッ将チ??将チ?「ォチ??将チ?召ツ将チ??将チ?。?将チ??将チ?。ッ将チ??将チ?「?????将チ??将チ?。ッ将チ??将チ?「??将チ??将チ?。ッ将チ??将チ?「ォチ??将チ?。ォチ??将チ?。????????N?????????????????????????????????????????????????????将チ??将チ?。ッ将チ??将チ?「ォチ??将チ?召ツ将チ??将チ?。?将チ??将チ?。ッ将チ??将チ?「?????将チ??将チ?。ッ将チ??将チ?「??将チ??将チ?。ッ将チ??将チ?「ォチ??将チ?。ォチ??将チ?。????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001101011111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010001011111001100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111100000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111110001100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¨ï??ï?¶ï??ï?¡ï??ï?§?ï??ï?¨ï??ï?¶?????ï??ï?¨ï??ï?¶??ï??ï?¨ï??ï?¶ï??ï?¢ï??ï?§??????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¨ï??ï?¶ï??ï?¡ï??ï?§?ï??ï?¨ï??ï?¶?????ï??ï?¨ï??ï?¶??ï??ï?¨ï??ï?¶ï??ï?¢ï??ï?§????????N?????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¨ï??ï?¶ï??ï?¡ï??ï?§?ï??ï?¨ï??ï?¶?????ï??ï?¨ï??ï?¶??ï??ï?¨ï??ï?¶ï??ï?¢ï??ï?§????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001101011111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010001011111001100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111100000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111110001100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000101111100110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100001101011111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010001011111001100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111100000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110010011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000010011111110100010111110011000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000001001111111010000111110001100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절’룶절?룶절?룶절?룶절룫혧チ??룶절⊂?룶절?룶절’룶절?룶절??????룶절?룶절’룶절?룶절???룶절?룶절’룶절?룶절?룶절?룶절∵룶절?룶절⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절’룶절?룶절?룶절?룶절룫혧チ??룶절⊂?룶절?룶절’룶절?룶절??????룶절?룶절’룶절?룶절???룶절?룶절’룶절?룶절?룶절?룶절∵룶절?룶절⊂????????N?????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절’룶절?룶절?룶절?룶절룫혧チ??룶절⊂?룶절?룶절’룶절?룶절??????룶절?룶절’룶절?룶절???룶절?룶절’룶절?룶절?룶절?룶절∵룶절?룶절⊂????????????????