同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000011000111110101011110000011010000110101111100011111010101110111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010000110001111101010111100000110100001101011111000111110101011101111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010000110001111101010111100000110100001101011111000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000011000111110101011110000011010000110101111100011111010101110111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????«®???«³«®???¢Â«À???«®???«³«®?????«®¢´?«¡«Á¡¯«¿?«®¢´?«¡«Á¡¯«¿?«®¢´?«¡©Á???«®¢´?«¡«Á¡¯«¿???«³??«®???«³«®???¢Â«À???????????????????????????????????????????????????????????????????«®???«³«®???¢Â«À???«®???«³«®?????«®¢´?«¡«Á¡¯«¿?«®¢´?«¡«Á¡¯«¿?«®¢´?«¡©Á???«®¢´?«¡«Á¡¯«¿???«³??«®???«³«®???¢Â«À?????????N?????????????????????????????????????????????????????«®???«³«®???¢Â«À???«®???«³«®?????«®¢´?«¡«Á¡¯«¿?«®¢´?«¡«Á¡¯«¿?«®¢´?«¡©Á???«®¢´?«¡«Á¡¯«¿???«³??«®???«³«®???¢Â«À?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000011000111110101011110000011010000110101111100011111010101110111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010000110001111101010111100000110100001101011111000111110101011101111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010000110001111101010111100000110100001101011111000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000011000111110101011110000011010000110101111100011111010101110111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????将ョ???将ウ将ョ???召ツ将タ???将ョ???将ウ将ョ?????将ョ召エ?将。将チ。ッ将ソ?将ョ召エ?将。将チ。ッ将ソ?将ョ召エ?将。娼チ???将ョ召エ?将。将チ。ッ将ソ???将ウ??将ョ???将ウ将ョ???召ツ将タ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ???将ウ将ョ???召ツ将タ???将ョ???将ウ将ョ?????将ョ召エ?将。将チ。ッ将ソ?将ョ召エ?将。将チ。ッ将ソ?将ョ召エ?将。娼チ???将ョ召エ?将。将チ。ッ将ソ???将ウ??将ョ???将ウ将ョ???召ツ将タ?????????N?????????????????????????????????????????????????????将ョ???将ウ将ョ???召ツ将タ???将ョ???将ウ将ョ?????将ョ召エ?将。将チ。ッ将ソ?将ョ召エ?将。将チ。ッ将ソ?将ョ召エ?将。娼チ???将ョ召エ?将。将チ。ッ将ソ???将ウ??将ョ???将ウ将ョ???召ツ将タ?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000011000111110101011110000011010000110101111100011111010101110111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010000110001111101010111100000110100001101011111000111110101011101111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010000110001111101010111100000110100001101011111000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000011000111110101011110000011010000110101111100011111010101110111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ç???ëç???¡ì???ç???ëç?????ç¯?áï¨í?ç¯?áï¨í?ç¯?áæ???ç¯?áï¨í???ë??ç???ëç???¡ì???????????????????????????????????????????????????????????????????ç???ëç???¡ì???ç???ëç?????ç¯?áï¨í?ç¯?áï¨í?ç¯?áæ???ç¯?áï¨í???ë??ç???ëç???¡ì?????????N?????????????????????????????????????????????????????ç???ëç???¡ì???ç???ëç?????ç¯?áï¨í?ç¯?áï¨í?ç¯?áæ???ç¯?áï¨í???ë??ç???ëç???¡ì?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000011000111110101011110000011010000110101111100011111010101110111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010000110001111101010111100000110100001101011111000111110101011101111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010000110001111101010111100000110100001101011111000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000011000111110101011110000011010000110101111100011111010101110111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000011000111110101011110000011010000110101111100011111010101110111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010000110001111101010111100000110100001101011111000111110101011101111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000011000111110101001110000010011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010000110001111101010111100000110100001101011111000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101000011000111110101011110000011010000110101111100011111010101110111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010000110001111101010011100000100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100001100011111010101111000001101000011010111110001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????룶???룶퀛ギ???룫혧ダ???룶???룶퀛ギ?????룶츕¤?룶죴チ’룶엌룶츕¤?룶죴チ’룶엌룶츕¤?룶죴㈐???룶츕¤?룶죴チ’룶엌??룶끗?룶???룶퀛ギ???룫혧ダ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶퀛ギ???룫혧ダ???룶???룶퀛ギ?????룶츕¤?룶죴チ’룶엌룶츕¤?룶죴チ’룶엌룶츕¤?룶죴㈐???룶츕¤?룶죴チ’룶엌??룶끗?룶???룶퀛ギ???룫혧ダ?????????N?????????????????????????????????????????????????????룶???룶퀛ギ???룫혧ダ???룶???룶퀛ギ?????룶츕¤?룶죴チ’룶엌룶츕¤?룶죴チ’룶엌룶츕¤?룶죴㈐???룶츕¤?룶죴チ’룶엌??룶끗?룶???룶퀛ギ???룫혧ダ?????????????????