同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001010110001100011111010101111100010101000101100110010100001101011011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010101100011000111110101011111000101010001011001100101000011010110110001111101010111010111000111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101000101011000110001111101010111110001010100010110011001010000110101101100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001010110001100011111010101111100010101000101100110010100001101011011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010101100011000111110101011111000101010001011001100101000011010110110001111101010111010111000111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101000101011000110001111101010111110001010100010110011001010000110101101100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101000101011000110001111101010111110001010100010110011001010000110101101100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001010110001100011111010101111100010101000101100110010100001101011011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010101100011000111110101011111000101010001011001100101000011010110110001111101010111010111000111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????«®???¢±«â¢Ì¡­«®????«´¡Þ?«Á¢Ã????????«®???¢±«â¢Ì¡­«®????«´¡Þ?«Á¢Ã??«®???¢±«â¢Ì¡­«®????«´¡Þ?«Á¢Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????«®???¢±«â¢Ì¡­«®????«´¡Þ?«Á¢Ã????????«®???¢±«â¢Ì¡­«®????«´¡Þ?«Á¢Ã??«®???¢±«â¢Ì¡­«®????«´¡Þ?«Á¢Ã???????N?????????????????????????????????????????????????????«®???¢±«â¢Ì¡­«®????«´¡Þ?«Á¢Ã????????«®???¢±«â¢Ì¡­«®????«´¡Þ?«Á¢Ã??«®???¢±«â¢Ì¡­«®????«´¡Þ?«Á¢Ã???????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001010110001100011111010101111100010101000101100110010100001101011011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010101100011000111110101011111000101010001011001100101000011010110110001111101010111010111000111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101000101011000110001111101010111110001010100010110011001010000110101101100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001010110001100011111010101111100010101000101100110010100001101011011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010101100011000111110101011111000101010001011001100101000011010110110001111101010111010111000111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101000101011000110001111101010111110001010100010110011001010000110101101100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101000101011000110001111101010111110001010100010110011001010000110101101100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001010110001100011111010101111100010101000101100110010100001101011011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010101100011000111110101011111000101010001011001100101000011010110110001111101010111010111000111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????将ョ???召ア将笋フ。ュ将ョ????将エ。゙?将チ召テ????????将ョ???召ア将笋フ。ュ将ョ????将エ。゙?将チ召テ??将ョ???召ア将笋フ。ュ将ョ????将エ。゙?将チ召テ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ???召ア将笋フ。ュ将ョ????将エ。゙?将チ召テ????????将ョ???召ア将笋フ。ュ将ョ????将エ。゙?将チ召テ??将ョ???召ア将笋フ。ュ将ョ????将エ。゙?将チ召テ???????N?????????????????????????????????????????????????????将ョ???召ア将笋フ。ュ将ョ????将エ。゙?将チ召テ????????将ョ???召ア将笋フ。ュ将ョ????将エ。゙?将チ召テ??将ョ???召ア将笋フ。ュ将ョ????将エ。゙?将チ召テ???????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001010110001100011111010101111100010101000101100110010100001101011011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010101100011000111110101011111000101010001011001100101000011010110110001111101010111010111000111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101000101011000110001111101010111110001010100010110011001010000110101101100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001010110001100011111010101111100010101000101100110010100001101011011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010101100011000111110101011111000101010001011001100101000011010110110001111101010111010111000111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101000101011000110001111101010111110001010100010110011001010000110101101100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101000101011000110001111101010111110001010100010110011001010000110101101100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001010110001100011111010101111100010101000101100110010100001101011011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010101100011000111110101011111000101010001011001100101000011010110110001111101010111010111000111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ç???¸ú¬´ç????ê±?ï¦????????ç???¸ú¬´ç????ê±?ï¦??ç???¸ú¬´ç????ê±?ï¦?????????????????????????????????????????????????????????????????ç???¸ú¬´ç????ê±?ï¦????????ç???¸ú¬´ç????ê±?ï¦??ç???¸ú¬´ç????ê±?ï¦???????N?????????????????????????????????????????????????????ç???¸ú¬´ç????ê±?ï¦????????ç???¸ú¬´ç????ê±?ï¦??ç???¸ú¬´ç????ê±?ï¦???????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001010110001100011111010101111100010101000101100110010100001101011011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010101100011000111110101011111000101010001011001100101000011010110110001111101010111010111000111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101000101011000110001111101010111110001010100010110011001010000110101101100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001010110001100011111010101111100010101000101100110010100001101011011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010101100011000111110101011111000101010001011001100101000011010110110001111101010111010111000111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101000101011000110001111101010111110001010100010110011001010000110101101100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101000101011000110001111101010111110001010100010110011001010000110101101100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001010110001100011111010101111100010101000101100110010100001101011011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010101100011000111110101011111000101010001011001100101000011010110110001111101010111010111000111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????̡????????????????????????????????????????̡??????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̡????????????????????????????????????????̡??????????????????????????????????̡???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????̡????????????????????????????????????????̡??????????????????????????????????̡???????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001010110001100011111010101111100010101000101100110010100001101011011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010101100011000111110101011111000101010001011001100101000011010110110001111101010111010111000111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101000101011000110001111101010111110001010100010110011001010000110101101100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001010110001100011111010101111100010101000101100110010100001101011011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010101100011000111110101011111000101010001011001100101000011010110110001111101010111010111000111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101000101011000110001111101010111110001010100010110011001010000110101101100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111110011111110001111101000101011000110001111101010111110001010100010110011001010000110101101100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011110000011000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111100111111100011111010001010110001100011111010101111100010101000101100110010100001101011011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111001111111000111110101011101011100011111100111111001111111000111110100010101100011000111110101011111000101010001011001100101000011010110110001111101010111010111000111111001111110011111100111111100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????룶???룫콓モ▩∼룶????룶뇟咐룶햶▣????????룶???룫콓モ▩∼룶????룶뇟咐룶햶▣??룶???룫콓モ▩∼룶????룶뇟咐룶햶▣?????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룫콓モ▩∼룶????룶뇟咐룶햶▣????????룶???룫콓モ▩∼룶????룶뇟咐룶햶▣??룶???룫콓モ▩∼룶????룶뇟咐룶햶▣???????N?????????????????????????????????????????????????????룶???룫콓モ▩∼룶????룶뇟咐룶햶▣????????룶???룫콓モ▩∼룶????룶뇟咐룶햶▣??룶???룫콓モ▩∼룶????룶뇟咐룶햶▣???????????????