同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????«¡ªÓ???????«¡ªÓ???«¡ªÔ???«¡ªÓ??????«¡ªÓ??????«¡ªÓ???«¡ªÔ?«¡ªÓ????«¡ªÓ????«Ðªä??????????????????????????????????????????????????????????????????«¡ªÓ???????«¡ªÓ???«¡ªÔ???«¡ªÓ??????«¡ªÓ??????«¡ªÓ???«¡ªÔ?«¡ªÓ????«¡ªÓ????«Ðªä????????N?????????????????????????????????????????????????????«¡ªÓ???????«¡ªÓ???«¡ªÔ???«¡ªÓ??????«¡ªÓ??????«¡ªÓ???«¡ªÔ?«¡ªÓ????«¡ªÓ????«Ðªä????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????将。宵モ???????将。宵モ???将。宵ヤ???将。宵モ??????将。宵モ??????将。宵モ???将。宵ヤ?将。宵モ????将。宵モ????将ミ宵??????????????????????????????????????????????????????????????????将。宵モ???????将。宵モ???将。宵ヤ???将。宵モ??????将。宵モ??????将。宵モ???将。宵ヤ?将。宵モ????将。宵モ????将ミ宵????????N?????????????????????????????????????????????????????将。宵モ???????将。宵モ???将。宵ヤ???将。宵モ??????将。宵モ??????将。宵モ???将。宵ヤ?将。宵モ????将。宵モ????将ミ宵????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????áÖ???????áÖ???áÔ???áÖ??????áÖ??????áÖ???áÔ?áÖ????áÖ????ñÜ??????????????????????????????????????????????????????????????????áÖ???????áÖ???áÔ???áÖ??????áÖ??????áÖ???áÔ?áÖ????áÖ????ñÜ????????N?????????????????????????????????????????????????????áÖ???????áÖ???áÔ???áÖ??????áÖ??????áÖ???áÔ?áÖ????áÖ????ñÜ????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111111000111110101011110100001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111110001111101010111101000010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????룶죴び???????룶죴び???룶죴ぴ???룶죴び??????룶죴び??????룶죴び???룶죴ぴ?룶죴び????룶죴び????룶權や??????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴び???????룶죴び???룶죴ぴ???룶죴び??????룶죴び??????룶죴び???룶죴ぴ?룶죴び????룶죴び????룶權や????????N?????????????????????????????????????????????????????룶죴び???????룶죴び???룶죴ぴ???룶죴び??????룶죴び??????룶죴び???룶죴ぴ?룶죴び????룶죴び????룶權や????????????????