ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011111111010011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011111111010011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011111111010011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011111111010011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤?ª£ý??ª©ýª£ýª£ý???????ªª¡¯ª¤?ª£ý??ª©ýª£ýª£ý??????????ªª¡¯ª¤?ª£ý??ª©ýª£ýª£ý????????ªª¡¯ª¤?ª£ý??ª©ýª£ýª£ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤?ª£ý??ª©ýª£ýª£ý???????ªª¡¯ª¤?ª£ý??ª©ýª£ýª£ý??????????ªª¡¯ª¤?ª£ý??ª©ýª£ýª£ý????????ªª¡¯ª¤?ª£ý??ª©ýª£ýª£ý??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤?ª£ý??ª©ýª£ýª£ý???????ªª¡¯ª¤?ª£ý??ª©ýª£ýª£ý??????????ªª¡¯ª¤?ª£ý??ª©ýª£ýª£ý????????ªª¡¯ª¤?ª£ý??ª©ýª£ýª£ý??????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011111111010011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011111111010011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011111111010011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011111111010011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵｣???宵ｩ?宵｣?宵｣????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵｣???宵ｩ?宵｣?宵｣???????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵｣???宵ｩ?宵｣?宵｣?????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵｣???宵ｩ?宵｣?宵｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵｣???宵ｩ?宵｣?宵｣????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵｣???宵ｩ?宵｣?宵｣???????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵｣???宵ｩ?宵｣?宵｣?????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵｣???宵ｩ?宵｣?宵｣???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵｣???宵ｩ?宵｣?宵｣????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵｣???宵ｩ?宵｣?宵｣???????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵｣???宵ｩ?宵｣?宵｣?????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵｣???宵ｩ?宵｣?宵｣???????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011111111010011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011111111010011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011111111010011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011111111010011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????Ã¨Â?Ä??Å???????????Ã¨Â?Ä??Å??????????????Ã¨Â?Ä??Å????????????Ã¨Â?Ä??Å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¨Â?Ä??Å???????????Ã¨Â?Ä??Å??????????????Ã¨Â?Ä??Å????????????Ã¨Â?Ä??Å??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ã¨Â?Ä??Å???????????Ã¨Â?Ä??Å??????????????Ã¨Â?Ä??Å????????????Ã¨Â?Ä??Å??????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011111111010011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011111111010011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011111111010011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011111111010011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011111111010011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011111111010011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011111111010011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011111111010011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110110001111101010101010001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010001111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い?룵｝??룵₃룵｝룵｝???????룵ぁ캀い?룵｝??룵₃룵｝룵｝??????????룵ぁ캀い?룵｝??룵₃룵｝룵｝????????룵ぁ캀い?룵｝??룵₃룵｝룵｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い?룵｝??룵₃룵｝룵｝???????룵ぁ캀い?룵｝??룵₃룵｝룵｝??????????룵ぁ캀い?룵｝??룵₃룵｝룵｝????????룵ぁ캀い?룵｝??룵₃룵｝룵｝??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い?룵｝??룵₃룵｝룵｝???????룵ぁ캀い?룵｝??룵₃룵｝룵｝??????????룵ぁ캀い?룵｝??룵₃룵｝룵｝????????룵ぁ캀い?룵｝??룵₃룵｝룵｝??????????????????????????