同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111100011111010101010100001001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111110100001111100011010000111011110001111110011111110001111101010101010000100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111100011111010101010100001001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ª¡???¢ìª¤¢Â???ª¡????¢ìª¤¢Â????????????ª¡???¢ìª¤¢Â???ª¡?¢Â???ª¡???¡ñ©Ã??ª¡????ª¡???¢ìª¤¢Â???ª¡??¡ñ¡Þ??ª¡??¢ìª¤¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡???¢ìª¤¢Â???ª¡????¢ìª¤¢Â????????????ª¡???¢ìª¤¢Â???ª¡?¢Â???ª¡???¡ñ©Ã??ª¡????ª¡???¢ìª¤¢Â???ª¡??¡ñ¡Þ??ª¡??¢ìª¤¢Â???????????N?????????????????????????????????????????????????????ª¡???¢ìª¤¢Â???ª¡????¢ìª¤¢Â????????????ª¡???¢ìª¤¢Â???ª¡?¢Â???ª¡???¡ñ©Ã??ª¡????ª¡???¢ìª¤¢Â???ª¡??¡ñ¡Þ??ª¡??¢ìª¤¢Â???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111100011111010101010100001001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111110100001111100011010000111011110001111110011111110001111101010101010000100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111100011111010101010100001001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????宵。???召?ェ、召ツ???宵。????召?ェ、召ツ????????????宵。???召?ェ、召ツ???宵。?召ツ???宵。???。ゥテ??宵。????宵。???召?ェ、召ツ???宵。??。゙??宵。??召?ェ、召ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵。???召?ェ、召ツ???宵。????召?ェ、召ツ????????????宵。???召?ェ、召ツ???宵。?召ツ???宵。???。ゥテ??宵。????宵。???召?ェ、召ツ???宵。??。゙??宵。??召?ェ、召ツ???????????N?????????????????????????????????????????????????????宵。???召?ェ、召ツ???宵。????召?ェ、召ツ????????????宵。???召?ェ、召ツ???宵。?召ツ???宵。???。ゥテ??宵。????宵。???召?ェ、召ツ???宵。??。゙??宵。??召?ェ、召ツ???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111100011111010101010100001001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111110100001111100011010000111011110001111110011111110001111101010101010000100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111100011111010101010100001001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????Á???ªÂ¡???Á????ªÂ¡????????????Á???ªÂ¡???Á?¡???Á???¢ð??Á????Á???ªÂ¡???Á??¢±??Á??ªÂ¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????Á???ªÂ¡???Á????ªÂ¡????????????Á???ªÂ¡???Á?¡???Á???¢ð??Á????Á???ªÂ¡???Á??¢±??Á??ªÂ¡???????????N?????????????????????????????????????????????????????Á???ªÂ¡???Á????ªÂ¡????????????Á???ªÂ¡???Á?¡???Á???¢ð??Á????Á???ªÂ¡???Á??¢±??Á??ªÂ¡???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111100011111010101010100001001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111110100001111100011010000111011110001111110011111110001111101010101010000100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111100011111010101010100001001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????쏪????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????쏪????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????쏪????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????쏪????????????????????????쏪???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????쏪????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????쏪????????????????????????쏪???????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111100011111010101010100001001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010100111000011001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111110100001111100011010000111011110001111110011111110001111101010101010000100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011000010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111101000011111000110100001110111100011111100111111100011111010101010100001001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????룵???룫鷹い룫집??룵????룫鷹い룫집???????????룵???룫鷹い룫집??룵?룫집??룵???∵룴찹?룵????룵???룫鷹い룫집??룵??∵◇??룵??룫鷹い룫집????????????????????????????????????????????????????????????????????룵???룫鷹い룫집??룵????룫鷹い룫집???????????룵???룫鷹い룫집??룵?룫집??룵???∵룴찹?룵????룵???룫鷹い룫집??룵??∵◇??룵??룫鷹い룫집??????????N?????????????????????????????????????????????????????룵???룫鷹い룫집??룵????룫鷹い룫집???????????룵???룫鷹い룫집??룵?룫집??룵???∵룴찹?룵????룵???룫鷹い룫집??룵??∵◇??룵??룫鷹い룫집??????????????????