同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010100011111100111111001111111000111110101001110000011010000111101011100011111010001010110001100011111010101110110011001111111010000110101101100011111010101110101001001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111010111000111110100010101100011000111110101011101100110011111110100001101011011000111110101011101010010011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111010111000111110100010101100011000111110101011101100110011111110100001101011011000111110101011101010010011111110100001110111100011111110001111101010011100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111110100001110111100011111100111111001111111000111110101011101010010011111110100001110111100011111100111111001111111000111110101011101010010011111110100001110111100011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101010010011111110100001110111100011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110101010001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010100011111100111111001111111000111110101001110000011010000111101011100011111010001010110001100011111010101110110011001111111010000110101101100011111010101110101001001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????©Á¡ë¢±«³?¡­«©?¡Þ???????©Á¡ë¢±«³?¡­«©?¡Þ?©Á?????«©?¡Þ???«©?¡Þ???«©?¡Þ?©Á??«À???«©?¡Þ???«®??«ª???©Á¡ë¢±«³?¡­«©?¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡ë¢±«³?¡­«©?¡Þ???????©Á¡ë¢±«³?¡­«©?¡Þ?©Á?????«©?¡Þ???«©?¡Þ???«©?¡Þ?©Á??«À???«©?¡Þ???«®??«ª???©Á¡ë¢±«³?¡­«©?¡Þ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????©Á¡ë¢±«³?¡­«©?¡Þ???????©Á¡ë¢±«³?¡­«©?¡Þ?©Á?????«©?¡Þ???«©?¡Þ???«©?¡Þ?©Á??«À???«©?¡Þ???«®??«ª???©Á¡ë¢±«³?¡­«©?¡Þ?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010100011111100111111001111111000111110101001110000011010000111101011100011111010001010110001100011111010101110110011001111111010000110101101100011111010101110101001001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111010111000111110100010101100011000111110101011101100110011111110100001101011011000111110101011101010010011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111010111000111110100010101100011000111110101011101100110011111110100001101011011000111110101011101010010011111110100001110111100011111110001111101010011100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111110100001110111100011111100111111001111111000111110101011101010010011111110100001110111100011111100111111001111111000111110101011101010010011111110100001110111100011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101010010011111110100001110111100011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110101010001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010100011111100111111001111111000111110101001110000011010000111101011100011111010001010110001100011111010101110110011001111111010000110101101100011111010101110101001001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????娼チ。?「ア将ウ?。ュ将ゥ?。゙???????娼チ。?「ア将ウ?。ュ将ゥ?。゙?娼チ?????将ゥ?。゙???将ゥ?。゙???将ゥ?。゙?娼チ??将タ???将ゥ?。゙???将ョ??将ェ???娼チ。?「ア将ウ?。ュ将ゥ?。゙???????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ。?「ア将ウ?。ュ将ゥ?。゙???????娼チ。?「ア将ウ?。ュ将ゥ?。゙?娼チ?????将ゥ?。゙???将ゥ?。゙???将ゥ?。゙?娼チ??将タ???将ゥ?。゙???将ョ??将ェ???娼チ。?「ア将ウ?。ュ将ゥ?。゙?????????????N?????????????????????????????????????????????????????娼チ。?「ア将ウ?。ュ将ゥ?。゙???????娼チ。?「ア将ウ?。ュ将ゥ?。゙?娼チ?????将ゥ?。゙???将ゥ?。゙???将ゥ?。゙?娼チ??将タ???将ゥ?。゙???将ョ??将ェ???娼チ。?「ア将ウ?。ュ将ゥ?。゙?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010100011111100111111001111111000111110101001110000011010000111101011100011111010001010110001100011111010101110110011001111111010000110101101100011111010101110101001001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111010111000111110100010101100011000111110101011101100110011111110100001101011011000111110101011101010010011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111010111000111110100010101100011000111110101011101100110011111110100001101011011000111110101011101010010011111110100001110111100011111110001111101010011100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111110100001110111100011111100111111001111111000111110101011101010010011111110100001110111100011111100111111001111111000111110101011101010010011111110100001110111100011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101010010011111110100001110111100011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110101010001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010100011111100111111001111111000111110101001110000011010000111101011100011111010001010110001100011111010101110110011001111111010000110101101100011111010101110101001001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë?´å?±???????æ°¸ë?´å?±?æ?????å?±???å?±???å?±?æ??ì???å?±???ç??ã???æ°¸ë?´å?±???????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë?´å?±???????æ°¸ë?´å?±?æ?????å?±???å?±???å?±?æ??ì???å?±???ç??ã???æ°¸ë?´å?±?????????????N?????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë?´å?±???????æ°¸ë?´å?±?æ?????å?±???å?±???å?±?æ??ì???å?±???ç??ã???æ°¸ë?´å?±?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010100011111100111111001111111000111110101001110000011010000111101011100011111010001010110001100011111010101110110011001111111010000110101101100011111010101110101001001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111010111000111110100010101100011000111110101011101100110011111110100001101011011000111110101011101010010011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111010111000111110100010101100011000111110101011101100110011111110100001101011011000111110101011101010010011111110100001110111100011111110001111101010011100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111110100001110111100011111100111111001111111000111110101011101010010011111110100001110111100011111100111111001111111000111110101011101010010011111110100001110111100011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101010010011111110100001110111100011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110101010001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010100011111100111111001111111000111110101001110000011010000111101011100011111010001010110001100011111010101110110011001111111010000110101101100011111010101110101001001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????돢????????????????????????돢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢????????????????????????돢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????돢????????????????????????돢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢??????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010100011111100111111001111111000111110101001110000011010000111101011100011111010001010110001100011111010101110110011001111111010000110101101100011111010101110101001001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111010111000111110100010101100011000111110101011101100110011111110100001101011011000111110101011101010010011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111010111000111110100010101100011000111110101011101100110011111110100001101011011000111110101011101010010011111110100001110111100011111110001111101010011100000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111110100001110111100011111100111111001111111000111110101011101010010011111110100001110111100011111100111111001111111000111110101011101010010011111110100001110111100011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101010010011111110100001110111100011111100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110101010001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011110101110001111101000101011000110001111101010111011001100111111101000011010110110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010100100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010100011111100111111001111111000111110101001110000011010000111101011100011111010001010110001100011111010101110110011001111111010000110101101100011111010101110101001001111111010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????룴점悠∮룶끗∼룶⅝◇???????룴점悠∮룶끗∼룶⅝◇?룴절????룶⅝◇???룶⅝◇???룶⅝◇?룴절?룶웡??룶⅝◇???룶??룶₃??룴점悠∮룶끗∼룶⅝◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????룴점悠∮룶끗∼룶⅝◇???????룴점悠∮룶끗∼룶⅝◇?룴절????룶⅝◇???룶⅝◇???룶⅝◇?룴절?룶웡??룶⅝◇???룶??룶₃??룴점悠∮룶끗∼룶⅝◇?????????????N?????????????????????????????????????????????????????룴점悠∮룶끗∼룶⅝◇???????룴점悠∮룶끗∼룶⅝◇?룴절????룶⅝◇???룶⅝◇???룶⅝◇?룴절?룶웡??룶⅝◇???룶??룶₃??룴점悠∮룶끗∼룶⅝◇?????????????????????