同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100001111111010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111100011111010001011101110001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111010000111110001101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011100110000111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011000011111110100001111100011000111110101010110000000011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110100010111011100011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011100110000111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011000011111110100001111100011000111110101010110000000011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110100010111011100011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????¢î????¢ð???¢Â©Ì??¢î?¢Â«³???????????ª¢?¡ñªÀ????¢í????¡ñª¤??¢ì?¡ñªÀ?¢Â«³??¢î??¡ñª£??¡ñªª??¡ñ¡Þ????ª¢??¡ñ«¿????¢í???¡ñ«À?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î????¢ð???¢Â©Ì??¢î?¢Â«³???????????ª¢?¡ñªÀ????¢í????¡ñª¤??¢ì?¡ñªÀ?¢Â«³??¢î??¡ñª£??¡ñªª??¡ñ¡Þ????ª¢??¡ñ«¿????¢í???¡ñ«À???????????N?????????????????????????????????????????????????????¢î????¢ð???¢Â©Ì??¢î?¢Â«³???????????ª¢?¡ñªÀ????¢í????¡ñª¤??¢ì?¡ñªÀ?¢Â«³??¢î??¡ñª£??¡ñªª??¡ñ¡Þ????ª¢??¡ñ«¿????¢í???¡ñ«À???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100001111111010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111100011111010001011101110001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111010000111110001101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011100110000111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011000011111110100001111100011000111110101010110000000011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110100010111011100011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011100110000111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011000011111110100001111100011000111110101010110000000011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110100010111011100011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????召????召???召ツ娼フ??召?召ツ将ウ???????????宵「?。ェタ????召????。ェ、??召?。ェタ?召ツ将ウ??召??。ェ」??。ェェ??。゙????宵「??。ォソ????召???。ォタ?????????????????????????????????????????????????????????????????????召????召???召ツ娼フ??召?召ツ将ウ???????????宵「?。ェタ????召????。ェ、??召?。ェタ?召ツ将ウ??召??。ェ」??。ェェ??。゙????宵「??。ォソ????召???。ォタ???????????N?????????????????????????????????????????????????????召????召???召ツ娼フ??召?召ツ将ウ???????????宵「?。ェタ????召????。ェ、??召?。ェタ?召ツ将ウ??召??。ェ」??。ェェ??。゙????宵「??。ォソ????召???。ォタ???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100001111111010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111100011111010001011101110001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111010000111110001101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011100110000111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011000011111110100001111100011000111110101010110000000011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110100010111011100011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011100110000111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011000011111110100001111100011000111110101010110000000011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110100010111011100011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????®????¤???¡ø??®?¡ë???????????À?¢Ì????©????¢Â??ª?¢Ì?¡ë??®??¢Ä??¢Ã??¢±????À??¢í????©???¢ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????®????¤???¡ø??®?¡ë???????????À?¢Ì????©????¢Â??ª?¢Ì?¡ë??®??¢Ä??¢Ã??¢±????À??¢í????©???¢ì???????????N?????????????????????????????????????????????????????®????¤???¡ø??®?¡ë???????????À?¢Ì????©????¢Â??ª?¢Ì?¡ë??®??¢Ä??¢Ã??¢±????À??¢í????©???¢ì???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100001111111010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111100011111010001011101110001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111010000111110001101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011100110000111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011000011111110100001111100011000111110101010110000000011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110100010111011100011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011100110000111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011000011111110100001111100011000111110101010110000000011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110100010111011100011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪤??????????????????????񏪣???񏪪???????????????񏫿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪤??????????????????????񏪣???񏪪???????????????񏫿????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪤??????????????????????񏪣???񏪪???????????????񏫿????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001110011000011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111100011111010001011101100001111111010000111110001100011111010101011000000001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111100011111010001011101110001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111101000011111000110001111101010101010101000111111001111111010000111110001101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011100110000111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011000011111110100001111100011000111110101010110000000011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110100010111011100011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011100110000111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111110100001111100011000111110101010110000000011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110100010111011000011111110100001111100011000111110101010110000000011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110100010111011100011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111111010000111110001100011111010101010101010001111110011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????룫荏???룫栓??룫혧㈛??룫荏룫혧コ???????????룵∨∵룵웡???룫薏???∵룵}?룫洧∵룵웡룫혧コ??룫荏?∵룵??∵룵₃?∵◇????룵∨?∵룶엌???룫薏??∵룶웡????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏???룫栓??룫혧㈛??룫荏룫혧コ???????????룵∨∵룵웡???룫薏???∵룵}?룫洧∵룵웡룫혧コ??룫荏?∵룵??∵룵₃?∵◇????룵∨?∵룶엌???룫薏??∵룶웡??????????N?????????????????????????????????????????????????????룫荏???룫栓??룫혧㈛??룫荏룫혧コ???????????룵∨∵룵웡???룫薏???∵룵}?룫洧∵룵웡룫혧コ??룫荏?∵룵??∵룵₃?∵◇????룵∨?∵룶엌???룫薏??∵룶웡??????????????????