同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????¢íª¡????ª¡????¢í?????¡Þ???¢íª¡????ª¡????¢î?¡ñ©Ã???ª¡?¢Â«Ò???ª¡????ª¡??????¡Þ?¢Â«Ò??ª¡????ª¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡????ª¡????¢í?????¡Þ???¢íª¡????ª¡????¢î?¡ñ©Ã???ª¡?¢Â«Ò???ª¡????ª¡??????¡Þ?¢Â«Ò??ª¡????ª¡????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢íª¡????ª¡????¢í?????¡Þ???¢íª¡????ª¡????¢î?¡ñ©Ã???ª¡?¢Â«Ò???ª¡????ª¡??????¡Þ?¢Â«Ò??ª¡????ª¡????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????召尞ェ。????宵。????召?????。゙???召尞ェ。????宵。????召?。ゥテ???宵。?召ツ将メ???宵。????宵。??????。゙?召ツ将メ??宵。????宵。??????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ェ。????宵。????召?????。゙???召尞ェ。????宵。????召?。ゥテ???宵。?召ツ将メ???宵。????宵。??????。゙?召ツ将メ??宵。????宵。????????????N?????????????????????????????????????????????????????召尞ェ。????宵。????召?????。゙???召尞ェ。????宵。????召?。ゥテ???宵。?召ツ将メ???宵。????宵。??????。゙?召ツ将メ??宵。????宵。????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????©Á????Á????©?????±???©Á????Á????®?¢ð???Á?¡ò???Á????Á??????±?¡ò??Á????Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á????Á????©?????±???©Á????Á????®?¢ð???Á?¡ò???Á????Á??????±?¡ò??Á????Á????????????N?????????????????????????????????????????????????????©Á????Á????©?????±???©Á????Á????®?¢ð???Á?¡ò???Á????Á??????±?¡ò??Á????Á????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111110011111110001111101000101110110110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111110100001111100011000111110101001110000110011111100111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111110001111101010101010000100111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111110011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101000101110111000111111101000011111000110001111101010011100001100111111001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ????룵????룫薏????◇???룫日ぁ????룵????룫荏∵룴찹??룵?룫혧ヒ???룵????룵??????◇?룫혧ヒ??룵????룵??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ????룵????룫薏????◇???룫日ぁ????룵????룫荏∵룴찹??룵?룫혧ヒ???룵????룵??????◇?룫혧ヒ??룵????룵????????????N?????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ????룵????룫薏????◇???룫日ぁ????룵????룫荏∵룴찹??룵?룫혧ヒ???룵????룵??????◇?룫혧ヒ??룵????룵????????????????????