同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110110100011101100001110001110101000101000111011000010001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010001010001110110000100011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101010100011101100001010001110101110011000111011000010100011101011000000111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101001000111011000011100011101010110010001110110000100011111110001110110000100011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101010100011101100001010001110101110011000111011000010100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110110100011101100001110001110101000101000111011000010001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010001010001110110000100011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101010100011101100001010001110101110011000111011000010100011101011000000111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101001000111011000011100011101010110010001110110000100011111110001110110000100011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101010100011101100001010001110101110011000111011000010100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010100010100011101100001000111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110110100011101100001110001110101000101000111011000010001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010101010001110110000101000111010111001100011101100001010001110101100000011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110100100011101100001110001110101011001000111011000010001111111000111011000010001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010101010001110110000101000111010111001100011101100001010001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¢ŽÂ????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¢ŽÂ????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ¹ŽÂŽ°??ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ´ŽÃŽ¬ŽÂ?ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ¹ŽÂŽ°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¢ŽÂ????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¢ŽÂ????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ¹ŽÂŽ°??ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ´ŽÃŽ¬ŽÂ?ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ¹ŽÂŽ°???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¢ŽÂ????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ¢ŽÂ????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ¹ŽÂŽ°??ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ´ŽÃŽ¬ŽÂ?ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ¹ŽÂŽ°???????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110110100011101100001110001110101000101000111011000010001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010001010001110110000100011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101010100011101100001010001110101110011000111011000010100011101011000000111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101001000111011000011100011101010110010001110110000100011111110001110110000100011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101010100011101100001010001110101110011000111011000010100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110110100011101100001110001110101000101000111011000010001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010001010001110110000100011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101010100011101100001010001110101110011000111011000010100011101011000000111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101001000111011000011100011101010110010001110110000100011111110001110110000100011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101010100011101100001010001110101110011000111011000010100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010100010100011101100001000111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110110100011101100001110001110101000101000111011000010001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010101010001110110000101000111010111001100011101100001010001110101100000011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110100100011101100001110001110101011001000111011000010001111111000111011000010001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010101010001110110000101000111010111001100011101100001010001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????偲辞篠璽篠叱偲爾篠????偲辞篠璽篠叱偲爾篠????偲辞篠璽篠叱偲蒔篠嫉篠鴫??偲辞篠璽篠雫偲汐篠?篠?偲辞篠璽篠叱偲蒔篠嫉篠鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲辞篠璽篠叱偲爾篠????偲辞篠璽篠叱偲爾篠????偲辞篠璽篠叱偲蒔篠嫉篠鴫??偲辞篠璽篠雫偲汐篠?篠?偲辞篠璽篠叱偲蒔篠嫉篠鴫???????????????N?????????????????????????????????????????????????????偲辞篠璽篠叱偲爾篠????偲辞篠璽篠叱偲爾篠????偲辞篠璽篠叱偲蒔篠嫉篠鴫??偲辞篠璽篠雫偲汐篠?篠?偲辞篠璽篠叱偲蒔篠嫉篠鴫???????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110110100011101100001110001110101000101000111011000010001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010001010001110110000100011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101010100011101100001010001110101110011000111011000010100011101011000000111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101001000111011000011100011101010110010001110110000100011111110001110110000100011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101010100011101100001010001110101110011000111011000010100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110110100011101100001110001110101000101000111011000010001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010001010001110110000100011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101010100011101100001010001110101110011000111011000010100011101011000000111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101001000111011000011100011101010110010001110110000100011111110001110110000100011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101010100011101100001010001110101110011000111011000010100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010100010100011101100001000111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110110100011101100001110001110101000101000111011000010001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010101010001110110000101000111010111001100011101100001010001110101100000011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110100100011101100001110001110101011001000111011000010001111111000111011000010001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010101010001110110000101000111010111001100011101100001010001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｹﾂｰ??ﾃｫﾂ｣ﾂｴﾃｬﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｹﾂｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｹﾂｰ??ﾃｫﾂ｣ﾂｴﾃｬﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｹﾂｰ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｹﾂｰ??ﾃｫﾂ｣ﾂｴﾃｬﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｹﾂｰ???????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110110100011101100001110001110101000101000111011000010001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010001010001110110000100011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101010100011101100001010001110101110011000111011000010100011101011000000111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101001000111011000011100011101010110010001110110000100011111110001110110000100011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101010100011101100001010001110101110011000111011000010100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110110100011101100001110001110101000101000111011000010001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010001010001110110000100011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101010100011101100001010001110101110011000111011000010100011101011000000111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101001000111011000011100011101010110010001110110000100011111110001110110000100011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101010100011101100001010001110101110011000111011000010100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010100010100011101100001000111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110110100011101100001110001110101000101000111011000010001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010101010001110110000101000111010111001100011101100001010001110101100000011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110100100011101100001110001110101011001000111011000010001111111000111011000010001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010101010001110110000101000111010111001100011101100001010001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î????????Î??Ž??Ž??Î????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž????Î??Ž??Ž??Î????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î????????Î??Ž??Ž??Î????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž????Î??Ž??Ž??Î????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î????????Î??Ž??Ž??Î????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž????Î??Ž??Ž??Î????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110110100011101100001110001110101000101000111011000010001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010001010001110110000100011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101010100011101100001010001110101110011000111011000010100011101011000000111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101001000111011000011100011101010110010001110110000100011111110001110110000100011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101010100011101100001010001110101110011000111011000010100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110110100011101100001110001110101000101000111011000010001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010001010001110110000100011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101010100011101100001010001110101110011000111011000010100011101011000000111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101001000111011000011100011101010110010001110110000100011111110001110110000100011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010101010100011101100001010001110101110011000111011000010100011101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001010001110101000111000111011000010100011101011011010001110110000111000111010100010100011101100001000111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110110100011101100001110001110101000101000111011000010001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010101010001110110000101000111010111001100011101100001010001110101100000011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010100011101010001110001110110000101000111010110100100011101100001110001110101011001000111011000010001111111000111011000010001111111000111011000011100011101010101110001110110000101000111010100011100011101100001010001110101101101000111011000011100011101010101010001110110000101000111010111001100011101100001010001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렍렺렧렻렋렺????렻렖렺렍렺렧렻렋렺????렻렖렺렍렺렧렻렕렺렫렺렟??렻렖렺렍렺렣렻렗렺?렺?렻렖렺렍렺렧렻렕렺렫렺렟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렍렺렧렻렋렺????렻렖렺렍렺렧렻렋렺????렻렖렺렍렺렧렻렕렺렫렺렟??렻렖렺렍렺렣렻렗렺?렺?렻렖렺렍렺렧렻렕렺렫렺렟???????????????N?????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렍렺렧렻렋렺????렻렖렺렍렺렧렻렋렺????렻렖렺렍렺렧렻렕렺렫렺렟??렻렖렺렍렺렣렻렗렺?렺?렻렖렺렍렺렧렻렕렺렫렺렟???????????????????????